How to Obtain Nigeria's NAFDAC Registration Certificate for Imported Food Products HOW TO OBTAIN NAFDAC REGISTRATION CERTIFICATE FOR IMPORTED FOOD PRODUCTS The Lex Artifex Law Office has introduced the Food & Drug (F&D) مكتب المساعدة لمساعدة الشركات العاملة في مجال تصنيع, توزيع, exportation, أو استيراد الغذاء والدواء المنظم في تلبية متطلبات من قبل الوكالة الوطنية النيجيرية المحددة لإدارة الغذاء والدواء والرقابة ("NAFDAC"). يوفر هذا المنشور المبادئ التوجيهية للحصول على شهادة تسجيل NAFDAC لتصدير المنتجات الغذائية إلى نيتصديرا. ماذا من المهم أن نلاحظ? · حسب لائحة NAFDAC, لا المنتجات الغذائية يمكن تصنيعها, مستورد, exported, الإعلان, تم البيع, توزيع أو المستعملة في نيجيريا باستثناء هذه المنتجات الغذائية قد تم تسجيله من قبل NAFDAC وفقا لأحكام قانون NAFDAC CAP N1 (LFN) 2004, والتشريعات الفرعية الأخرى ذات الصلة. · الاسم الشائع للمنتج والاسم التجاري (عند الاقتضاء) يجب أن يذكر في الطلب. · يجب تقديم طلب منفصل لكل منتج غذائي يتم تصديره من قبل الشركة المصنعة إلى نيجيريا. ما هي المستندات المطلوبة للتطبيق? مطلوبة الوثائق التالية لطلب التسجيل مع NAFDAC. يجب أن تكون جميع المستندات الموجودة في النموذج الأصلي ويرافقه اثنان (2) مجموعات من نسخ كل. 1.        إعلان مقدم الطلب مصدقة من قبل كاتب العدل في نيجيريا. 2.        A التوكيل الصادر من قبل الشركة المصنعة للمنتج غذائي تعيين ليكس قانون ARTIFEX شركة أن تتصرف نيابة عن الشركة المصنعة وتمثيل الشركة المصنعة في المسائل المتعلقة بتسجيل المنتجات الغذائية في نيجيريا. · يشترط أن يتم التوقيع على التوكيل من قبل المدير العام, مدير عام, رئيس أو رئيس الشركة; · يجب أن يذكر التوكيل أسماء المنتجات الغذائية المطلوب تسجيلها لدى NAFDAC; · يجب أن يشير التوكيل الرسمي إلى "سلطة تسجيل المنتج لدى NAFDAC". · ملكية الاسم التجاري(s)/يجب أن يذكر بوضوح العلامات التجارية. · يجب أن يكون التوكيل مصدقاً من كاتب العدل في بلد الصنع. · يجب أن يكون التوكيل ساري المفعول لمدة خمسة على الأقل (5) years. 3.        Certificate of Manufacture and Free Sale. الصانع يجب أن تظهر أدلة على أن الشركة مرخص لتصنيع المنتجات الغذائية وأن بيع المنتج لا يشكل مخالفة لقوانين ذلك البلد, i.e. ششهادة تصنيع وبيع مجانيManufacture and Free Sale). يتعين على شهادة بيع حر لديهم الميزات التالية: · صادر عن الهيئة الصحية / التنظيمية ذات الصلة في بلد الصنع; · اذكر اسم الشركة المصنعة والمنتجات المراد تسجيلها; · أن تكون مصدقة من السفارة النيجيرية أو المفوضية العليا في بلد المنشأ. في البلدان التي لا توجد السفارة النيجيرية, أي الكومنولث أو الجماعة البلاد يمكن مصادقة الوثيقة. 4.        شهادة الشامل التحليل. يجب تقديم شهادة التحليل على ورقة برئاسة خطاب مختبر مراقبة الجودة حيث تم اختبار العينة / تقييمها ويجب أن يحتوي على المعلومات المدرجة تحت: · اسم العلامة التجارية للمنتج · رقم الدفعة للمنتج · تاريخ التصنيع وانتهاء الصلاحية · الاسم, تعيين, وتوقيع المحلل 5.        دليل التأسيس الأعمال التجارية للشركة المستورد في نيجيريا. 6.        أدلة على تسجيل اسم العلامة التجارية مع تسجيل العلامات التجارية في وزارة الصناعة, التجارة والاستثمار. وينبغي أن تكون مسجلة في اسم صاحب اسم العلامة التجارية / العلامة التجارية كما هو الحال قد يكون. 7.        التسمية أو عمل فني من المنتج 8.        خطاب دعوة لممارسات التصنيع الجيدة ("GMP"الصورة) تفتيش: خطاب دعوة لتفقد المصنع في الخارج يجب أن تكون مكتوبة من قبل الشركة المصنعة ويجب تنص على ما يلي: ·       معلومات المصنع: Name of Company, عنوان الموقع الكامل للمصنع (لا عنوان المكتب الإداري), البريد الإلكتروني, والهاتف الحالي لا. Details (name, phone number, and emaاسم الشركةالذي يمكن الاتصال في الخارج. · معلومات الوكيل المحلي: Name of company, عنوان التفاصيل اسممرقم الهاتففوالبريد الإلكترونيي لا., عنوان بريد الكتروني. Details (name, phone number, and email) الشخص الذي يمكن الاتصال في نيجيريا. أسماء(s) من الناتج(s) للتسجيل. صدور رخصة استيراد وعند الفحص بنجاح الوثائق واستعراض الوثائق الداعمة, تصدر على إذن استيراد وبعد ذلك سيتم تقديم المنتج للتدقيق. التقديم من المنتجات لتحليلها في المختبرات بعد الفحص بنجاح البطاقات الملصقة على المنتجات, وتقدم العينات المخبرية. مطلوبة الوثائق التالية; · دليل على الدفع للوكالة · شهادة تحليل · دليل على التقديم للتدقيق · اجتماع الموافقة على المنتج · عند مراجعة الوثائق المُرضية, التفتيش GMP مرضية من منشأة لانتاج, والتحليل المختبري مرضية من المنتج, يتم عرض المنتجات في اجتماعات الموافقة. · لتسميات المنتجات مع قضايا الامتثال, ويمكن تقديم الأعمال الفنية المتوافقة مع رسالة التزام من الشركة المصنعة (مشيرا إلى أن المنتجات التجارية ستكون في الامتثال). إصدار الإخطار · للمنتج المعتمد في الاجتماع, ويصدر إشعارا من التسجيل أو قائمة من المنتجات لمقدم الطلب. · لرفض أحد المنتجات في الاجتماع, ويصدر توجيها الامتثال لمقدم الطلب. المبادئ التوجيهية لوضع العلامات المسسنواتدة المنتجات الغذائية وضع العلامات من قبل الشركة المصنعة يجب أن يكون بالمعلومات, دقيقة ووفقا لأنظمة البطاقات الغذائية للوكالة والمدونة الدولية لتسويق أنظمة البديل لبن الأم (السيطرة على التسويق لبن الأم البديل) وأية أنظمة أخرى ذات صلة. تعرفة لتسجيل المنتجات الغذائية المستوردة مع NAFDAC S / N الرسوم ITEM DESCRIPTION (دولار أمريكي) 1 إستمارة تسجيل $5 لكل منتج 2 السماح لعينات الاستيراد $100 3 Registration Fee per Product $3,620 Registration Fee per Product (Breakdown) رسوم التسجيل في المنتج (انفصال) 3تصريح اأييراد $90 3ب تحليل مختبر $600 3ج إصدار شهادة تسجالمخدرات $F0 3ردوم د معالجة $200 3رسوم البريد التفتيش $2700 4 الأتعاب المهنية $499 مجموع $4224 إشعار هام · قد يؤدي فشل الشركة المصنعة في الامتثال لهذه المتطلبات التي حددتها NAFDAC إلى استبعاد الطلب أو يؤدي إلى تأخير كبير في معالجة التسجيل. · سيتم إصدار طلب ناجح مع شهادة التسجيل مع فترة صلاحية خمسة (5) years. · لا يمنح تسجيل المنتج تصريح إعلان تلقائيًا. لا يجوز أن يطلب تطبيق منفصل وموافقة لاحقة من قبل الوكالة إذا كان المنتج ليتم الإعلان عنها. ويسمح للتقديم في وقت واحد تسجيل والإعلان التطبيقات. · NAFDAC تحتفظ بالحق في إبطال, تعليق أو تغيير الشهادة خلال فترة صلاحيتها · تقديم نموذج طلب أو دفع رسوم الطلب لا يمنح حالة التسجيل. · عدم الرد على الفور على الاستفسارات أو الاستفسارات التي أثارتها NAFDAC على التطبيق (في غضون 90 أيام العمل) سيؤدي تلقائيا إلى إغلاق التطبيق. الجدول الزمني لتسجيل المنتج · الجدول الزمني لتسجيل المنتج هو مائة وعشرون (120) أيام عمل (i.e. من عند قبول الطلب من قبل NAFDAC إلى حين تقديم رقم التسجيل صدر أخيرا) · توقف الساعة عن العمل عندما يتم رفع قضية من قبل NAFDAC للامتثال. الخطوة التالية? يوفر ما سبق فقط لمحة عامة ولا في تشكل على أي حال المشورة القانونية. وينصح القراء للحصول على التوجيه المهني محددة. حول LEX ARTIFEX LLP ليكس ARTIFEX LLP هو الإطار للمصنعين, مصدرون, وموزعي المنتجات الغذائية والأدوية المنظمة تسعى الترخيص في نيجيريا وتسعى إلى الوصول إلى السوق النيجيرية. ونحن على محطة واحدة للامتثال القانوني وخدمات العناية الواجبة في نيجيريا. ونحن نقدم للعملاء الإرشاد القانوني من خلال كل خطوة من عملية التجارة وخارجها.  To learn more about the Lex Artifex LLP's Food & Drug (F&D) مكتب المساعدة وكيف يمكننا تمثيلكم في نيجيريا, يرجى البريد الالكتروني: lexartifexllp@lexartifexllp.com; مكالمة +234.803.979.5959.

كيفية الحصول على شهادة تسجيل NAFDAC نيجيريا لالمستوردة للمنتجات الغذائية

كيفية الحصول NAFDAC شهادة تسجيل نيجيريا لالمنتجات الغذائية المستوردة

وقد قدم المكتب القانوني ليكس ARTIFEX للأغذية & المخدرات (F&د) مكتب المساعدة لمساعدة الشركات العاملة في مجال تصنيع, توزيع, تصدير, أو استيراد الغذاء والدواء المنظم في تلبية متطلبات من قبل الوكالة الوطنية النيجيرية المحددة لإدارة الغذاء والدواء والرقابة ("NAFDAC"). يوفر هذا المنشور المبادئ التوجيهية للحصول على شهادة تسجيل NAFDAC لتصدير المنتجات الغذائية إلى نيجيريا.

ماذا من المهم أن نلاحظ?

  • وفقا لتنظيم NAFDAC, لا المنتجات الغذائية يمكن تصنيعها, مستورد, تصدير, الإعلان, تم البيع, توزيع أو المستعملة في نيجيريا باستثناء هذه المنتجات الغذائية قد تم تسجيله من قبل NAFDAC وفقا لأحكام قانون NAFDAC CAP N1 (LFN) 2004, والتشريعات الفرعية الأخرى ذات الصلة.
  • الاسم الشائع من المنتج واسم العلامة التجارية (عند الاقتضاء) يجب أن يذكر في الطلب.
  • مطلوب طلب منفصل لتقديمها لكل المنتجات الغذائية التي سيتم تصديرها من قبل الشركة المصنعة لنيجيريا.

ما هي المستندات المطلوبة للتطبيق?

مطلوبة الوثائق التالية لطلب التسجيل مع NAFDAC. يجب أن تكون جميع المستندات الموجودة في النموذج الأصلي ويرافقه اثنان (2) مجموعات من نسخ كل.
1. إعلان مقدم الطلب موثق من قبل كاتب العدل في نيجيريا.
2. A التوكيل أصدرت من قبل الشركة المصنعة للمنتج غذائي تعيين ليكس قانون ARTIFEX شركة أن تتصرف نيابة عن الشركة المصنعة وتمثيل الشركة المصنعة في المسائل المتعلقة بتسجيل المنتجات الغذائية في نيجيريا.
  • مطلوب توكيل يوقعه المدير العام, مدير عام, رئيس أو رئيس الشركة;
  • والتوكيل يجب أن نذكر أسماء المنتجات الغذائية سعت إلى أن تكون مسجلة لدى NAFDAC;
  • يجب التوكيل تشير إلى "هيئة لتسجيل المنتج مع NAFDAC".
  • ملكية اسم العلامة التجارية(الصورة)/يجب أن يذكر بوضوح العلامات التجارية.
  • والتوكيل يجب أن تكون موثقة من قبل كاتب العدل في بلد الصنع.
  • يجب أن يكون التوكيل ساري المفعول لمدة خمس على الأقل (5) سنوات.
3. شهادة تصنيع وبيع مجاني. الصانع يجب أن تظهر أدلة على أن الشركة مرخص لتصنيع المنتجات الغذائية وأن بيع المنتج لا يشكل مخالفة لقوانين ذلك البلد, أي. شهادة حرية بيع (شهادة تصنيع وبيع مجاني). يتعين على شهادة بيع حر لديهم الميزات التالية:
  • صادر عن الصحة ذات الصلة / جسم التنظيمي في بلد الصنع;
  • تشير إلى اسم الشركة المصنعة والمنتجات أن تكون مسجلة;
  • تتم المصادقة من قبل لجنة السفارة أو العليا النيجيرية في بلد المنشأ. في البلدان التي لا توجد السفارة النيجيرية, أي الكومنولث أو الجماعة البلاد يمكن مصادقة الوثيقة.
4. شهادة الشامل التحليل. يجب تقديم شهادة التحليل على ورقة برئاسة خطاب مختبر مراقبة الجودة حيث تم اختبار العينة / تقييمها ويجب أن يحتوي على المعلومات المدرجة تحت:
  • اسم العلامة التجارية للمنتج
  • رقم الدفعة المنتج
  • تصنيع وتواريخ انتهاء
  • الاسم, تعيين, وتوقيع المحلل
5. دليل التأسيس الأعمال الشركة المستورد في نيجيريا.
6. أدلة على تسجيل اسم العلامة التجارية مع تسجيل العلامات التجارية في وزارة الصناعة, التجارة والاستثمار. وينبغي أن تكون مسجلة في اسم صاحب اسم العلامة التجارية / العلامة التجارية كما هو الحال قد يكون.
7. التسمية أو عمل فني من المنتج
8. خطاب دعوة لممارسات التصنيع الجيدة (“GMP”) تفتيش: خطاب دعوة لتفقد المصنع في الخارج يجب أن تكون مكتوبة من قبل الشركة المصنعة ويجب تنص على ما يلي:
  • معلومات المصنع: اسم الشركة, عنوان الموقع الكامل للمصنع (لا عنوان المكتب الإداري), البريد الإلكتروني, والهاتف الحالي لا. تفاصيل (اسم, رقم الهاتف, والبريد الإلكتروني) الشخص الذي يمكن الاتصال في الخارج.
  • معلومات الوكيل المحلي: اسم الشركة, عنوان الموقع كاملا, هاتف وظيفي لا., عنوان بريد الكتروني. تفاصيل (اسم, رقم الهاتف, والبريد الإلكتروني) الشخص الذي يمكن الاتصال في نيجيريا. أسماء(الصورة) من الناتج(الصورة) للتسجيل.

صدور رخصة الاستيراد

على الفحص بنجاح الوثائق واستعراض الوثائق الداعمة, تصدر على إذن استيراد وبعد ذلك سيتم تقديم المنتج للتدقيق.

التقديم من المنتجات لتحليلها في المختبرات

بعد التدقيق بنجاح البطاقات الملصقة على المنتجات, وتقدم العينات المخبرية. مطلوبة الوثائق التالية;
  • أدلة الدفع لوكالة
  • شهادة تحليل
  • أدلة على تقديم لتدقيق

الاجتماع المنتجات الموافقة

  • على استعراض الوثائق مرضية, التفتيش GMP مرضية من منشأة لانتاج, والتحليل المختبري مرضية من المنتج, يتم عرض المنتجات في اجتماعات الموافقة.
  • بالنسبة للمنتجات تسميات مع قضايا الامتثال, ويمكن تقديم الأعمال الفنية المتوافقة مع رسالة التزام من الشركة المصنعة (مشيرا إلى أن المنتجات التجارية ستكون في الامتثال).

صدور الإخطار

  • للمنتج وافقت في الاجتماع, ويصدر إشعارا من التسجيل أو قائمة من المنتجات لمقدم الطلب.
  • لعدم الموافقة على المنتج في الاجتماع, ويصدر توجيها الامتثال لمقدم الطلب.

المبادئ التوجيهية لوضع العلامات المنتجات الغذائية المستوردة

وضع العلامات من قبل الشركة المصنعة يجب أن يكون بالمعلومات, دقيقة ووفقا لأنظمة البطاقات الغذائية للوكالة وأي الأنظمة الأخرى ذات الصلة.

تكلفة التسجيل مع NAFDAC

للحصول على معلومات حول التعريفات المطبقة وتكلفة الغذاء وتسجيل الأدوية في نيجيريا, الاتصال بنا مع وصف أو صورة المنتج(الصورة) سعت إلى أن تكون مسجلة, وسوف نقوم بإرسال تقديرات تكلفة عليك. البريد الإلكتروني في lexartifexllp@lexartifexllp.com, ال WhatsApp +234 803 979 5959.

الجدول الزمني للتسجيل

  • الجدول الزمني للتسجيل المنتج هو مائة وعشرين (120) أيام عمل (أي. من عند قبول الطلب من قبل NAFDAC إلى حين تقديم رقم التسجيل صدر أخيرا)
  • توقف على مدار الساعة تشغيل عندما يتم رفع قضية من قبل NAFDAC للامتثال.

الخطوات التالية?

يوفر ما سبق فقط لمحة عامة ولا بأي شكل من الأشكال تشكل المشورة القانونية. وينصح القراء للحصول على التوجيه المهني محددة.

حول LEX ARTIFEX LLP

ليكس ARTIFEX LLP, الأعمال التجارية ومكتب محاماة التجارية في نيجيريا, هو نافذة للمصنعين, مصدرون, وموزعي المنتجات الغذائية والأدوية المنظمة تسعى الترخيص في نيجيريا وتسعى إلى الوصول إلى السوق النيجيرية. ونحن على محطة واحدة ل خدمات الامتثال والعناية الواجبة القانونية في نيجيريا. ونحن نقدم للعملاء الإرشاد القانوني من خلال كل خطوة من عملية التجارة وخارجها.
لمعرفة المزيد حول الغذاء ويكس ARTIFEX LLP ل & المخدرات (F&د) مكتب المساعدة وكيف يمكننا أن نقدم تمثيل لكم في نيجيريا, يرجى البريد الالكتروني: lexartifexllp@lexartifexllp.com; دعوة او ال WhatsApp +234.803.979.5959.