Cosmetics Products (Prohibition of Bleaching Agents) Regulation of Nigeria 2018
Lex Artifex LLP, advokatska firma u Nigeriji, uvela hrane & Lijek (F&D) Helpdesk za pomoć pojedincima i kompanijama koje su uključene u proizvodnju, distribucija, izvoz i uvoz reguliran hrane i lijekova proizvoda u ispunjavanju uslova koje je postavila Nacionalna agencija Nigerije za administraciju i kontrolu hrane i lijekova ("NAFDAC"). Below is the Cosmetics Products (Prohibition of Bleaching Agents) Regulation of Nigeria 2018.
COSMETICS PRODUCTS (PROHIBITION OF BLEACHING AGENTS) REGULATIONS OF NIGERIA 2018
ARANŽMAN PROPISA
Početak:
1. Prohibition of unsafe Cosmetics product
2. kazna
3. gubitak
4. interpretacija
5. Repeal
6. citiranje
Početak:
U vršenju ovlasti Upravnog vijeća Nacionalne agencije za administraciju i kontrolu hrane i lijekova (NAFDAC) na osnovu člana 5 i 30 od NAFDAC Zakona Cap N1 LFN 2004 i Odjel 12 za hranu, Droga i srodnih proizvoda (registracija, Itd) Zakon o Cap F33 LFN 2004 i svih sila što mu omogućava da u tom ime, the Governing Council of the National Agency for Food and Drug Administration and Control with the approval of the Honorable Minister of Health hereby makes the following Regulations:-
1. Prohibition of Unsafe Cosmetics Product
(1) No person shall import, manufacture, raspodijeliti, display for sale, offer for sale or use any cosmetics, which are adulterated or which contains any substance which when used according to the direction on the label accompanying the cosmetic product is likely to cause injury to the health of the user.
(2) No person shall import, manufacture, raspodijeliti, prodati, display for sale, offer for sale or use any cosmetic product which contains any of the skin bleaching agents listed in the Schedule A to these Regulations.
(3) No person shall import, manufacture, raspodijeliti, prodati, display for sale or offer for sale any cosmetic product which contains more than 1% of Hydroquinone and Arbutin as ingredients together.
2. kazna
(1) Svaka osoba koja prekrši bilo koju od odredbi ovog pravilnika mora biti kriv za prekršaj i odgovorna na osudu. U slučaju da :
(a) An individual, na kaznu zatvora u trajanju do jedne godine ili na novčanu kaznu koja ne prelazi 50,000 ili kako takve zatvorsku i novčanu kaznu; i
(b) pravno lice, to a fine not exceeding N100,000.
(2) Gdje je djelo iz ovog pravilnika koje je počinio korporativno tijelo, firma ili drugo udruženje pojedinaca svakog:-
(a) Director, menadžer, sekretar ili druge slične službenici korporativnih tijela; ili
(b) Partner or officer of the firm; ili
(c) Trustee of the body concerned; ili
(d) Person concerned in the management of the affairs of the association; ili
(e) Person who was purporting to act in a capacity referred to in paragraphs (a) u (d) ovog pravilnika, je višestruko kriv za to djelo i podliježe mu se postupak i kažnjavanje za to djelo na isti način kao da je i sam počinio djelo, osim ako ne dokaže da je činjenje ili nečinjenje koje čine djelo dogodilo bez njegovog znanja, pristanka ili povlađivanje.
3. Oduzimanje nakon osude
(1) Osoba osuđena za prekršaj po ovom pravilniku gubi saveznoj vladi-
(a) Any asset or property constituting proceeds derived from or obtained, direktno ili indirektno, kao rezultat prekršaja;
(b) Any of the person’s property or instrumentalities used in any manner to commit or to facilitate the commission of the offence.
(2) U ovom poglavlju, “prihoda” znači bilo imovine stečene ili dobiti, direktno ili indirektno, putem počinjenja prekršaja.
4. interpretacija
(1) For the purpose of these Regulations, osim ako nije drukčije predviđeno: –
“Adulterated cosmetic” means any of the following, to je, if –
(a) it contains more than a trace of mercury or any mercury salt which under normal condition of manufacturing practice is unavoidable; ili
(b) contains more than a trace of mercury or any mercury salt calculated as the metal or preservative; ili
(c) contains beyond 1% hydroquinone and any of the three forms of arbutin;
(d) bears or contains any poisonous or deleterious substances as to render it injurious to a user under the conditions prescribed in its labeling or under such conditions of use as are customary or usual for the cosmetic product; ili
(e) has been prepared, packed or held under unsanitary conditions thereby rendering it likely to be injurious to health; ili
(F) the container in which it is packed is composed in whole or part of poisonous or deleterious substance which may render the contents injurious to health; ili
(G) contains more than the permissible limit of an ingredient; ili
(h) Revalidates any information originally indicated on its label or container by the manufacturer.
“Cosmetics” means any substance or mixture of substances intended to be rubbed, poured, sprinkled or sprayed, introduced into or otherwise applied to the human body or any part thereof for cleansing, beautifying, promoting attractiveness or altering the complexion, skin, hair or teeth and includes deodorants and detergent powder.
2. Repeal
(1) The Cosmetics Product (Prohibition of Bleaching Agents, Itd) Pravila (2005) are hereby repealed.
(2) Ukidanje ovog pravilnika navedenih u Pravilniku 5(1) shall not affect anything done or purported to be done under the repealed Regulations.
3. citiranje
This Regulation may be cited as the Cosmetics Product Prohibition of Bleaching Agents Regulations, 2018.
SCHEDULE A
1. Corticosteroids
2. Mercury and Mercury compounds
Cosmetics Products (Prohibition of Bleaching Agents) Regulation of Nigeria 2018