Clearance Pamaagi sa imported nga pagkaon, food raw materials, and animal feed in Nigeria CLEARANCE PROCEDURE OF IMPORTED FOOD, PAGKAON mga hilaw nga materyales, AND ANIMAL FEED IN NIGERIA snapshot of the clearance procedure of imported food, food raw materials and animal feed in Nigeria. General These Guidelines are for the interest of the general public and in particular, importers sa nahuman kinabag pagkaon, pagkaon hilaw nga materyales ug mananap feed sa Nigeria. Kini mao ang gikinahanglan aron sa gibug-aton nga, walay Animal Feed nga gigama, imported, eksport, advertise, gibaligya, apod-apod o gigamit sa Nigeria gawas kon kini nga narehistro sa subay sa mga probisyon sa NAFDAC Act CAP N1 (LFN) 2004, uban nga may kalabutan balaodnon ug sa mga nag-uban nga Guidelines. Kini usab nga gikinahanglan sa og gibug-aton nga walay nahuman kinabag pagkaon ug / o pagkaon hilaw nga materyales kinahanglan nga imported nga sa walay-angkon Import Permit. Step I Payment The applicant is required to make payment of the prescribed tariff. Step II Documentation for First Endorsement Lex Artifex Law Office provides importers with legal representation and compliance services in Nigeria. Ang mosunod nga mga dokumento nga gikinahanglan alang sa pamaagi clearance sa imported nga pagkaon, food raw materials, and animal feed in Nigeria: Valid NAFDAC Permit Single Goods Declaration (SGD) Form Commercial invoice Pre-Arrival Assessment Report ( PIPILA ) Form M Bill of Lading/Airway Bill Packing List Form C-30 Photocopy of payment advice Evidence of current product registration with NAFDAC Original copy of the Certificate of Analysis Original copy of Radiation Analysis Certificate (alang sa kalan-on & mga produkto nga kalan-on, gatas & mga produkto sa gatas, isda & mga produkto sa isda) Orihinal nga kopya sa Phytosanitary Certificate (Alang sa mga produkto sa gigikanan sa tanom) Pamatuod sa Health certificate (-Isyu ug gi-endorso sa pagkontrol sa awtoridad sa yuta sa gigikanan) Orihinal nga kopya sa CRIA (Clean Report sa Inspection ug Analysis) alang sa mga produkto gikan sa China. Sulat sa saad nga nag-ingon nga ang produkto(s) nga giwala kon nakaplagan matagbaw sa. Ang adres sa bodega diin ang produkto nga gitipigan. Ebidensiya sa pagbayad ngadto sa Agency. Sulat sa pasiuna sa usa ka kopya sa pagkatawo card sa representante sa kompaniya. Lokal nga Purchase Order gikan sa mga naghupot sa Permit / Pag-uyon. Step III First Endorsement 4.1.Upon satisfactory vetting of the applicatioSGDnd accompanying documents, ang Single Declaration Goods Form (SGD) gihatag sa Unang Endorsement. Step IV Joint Inspection of Consignment 5.1. Joint Inspection sa consignment ang gidala sa gawas sa NAFDAC ug uban pang may kalabutan nga mga organisasyon sa gobyerno. Step V Second Endorsement 6.1. Ang kompaniya representante gikinahanglan sa pag-karon ang tanang mga dokumento nga gipresentar alang sa Unang Endorsement. Kini kinahanglan nga giubanan sa mga taho sa Joins Inspection ug sample sa mga produkto (s) diha sa linya sa magamit sampling sa Agency Giya alang sa verification. Step VI Release of consignment 7.1. Sa makatagbaw panghimatuud sa mga dokumento ug produkto sample alang sa katuyoan sa Ikaduhang Endorsement, ang Single Goods Declaration Form gihatag sa Ikaduhang Endorsement nga mao ang pagpagawas sa mga kargamento ngadto sa importer. Tariff The tariff is as prescribed. IMPORTANT POINTS TO NOTE The imported products can only be marketed and used after a satisfactory Laboratory evaluation. Ang timelines alang sa mga nagkalain-laing mga proseso naglakip sa; Cost assessment ug pag-isyu sa Pagbayad Tambag mao ang Napulo ka (10) minutes Issuance of the first endorsement is Thirty (30) minutes Physical inspection as determined by the Joint Task Force is Two (2) hours Issuance of the second endorsement is Fifteen (15) minutes Note that the timeline for processing is suspended when there is a compliance directive and resumes when the applicant complies and communicates compliance to the Agency. Sa kaso sa matagbaw sa laboratory reppagkaon hilaw nga materyalesonsignment ang gibutang sa Paghupot. Kini mahimo nga alang sa kalaglagan o alang sa dugaug mananap feed sa Nigeriaong maglakip retest sa Agency ug / o independente laboratory. Clearance pamaagi sa imported nga pagkaon, food raw materials, and animal feed in Nigeria

Clearance Pamaagi sa imported nga pagkaon hilaw nga materyales ug dandanimal feed sa Nigeria

Clearance PROCESO SA imported PAGKAON, PAGKAON mga hilaw nga materyales, UG hayop sa bahog sa Nigeria

Lex specialist sa LLP, balaod sa lig-on sa Nigeria, nga gipaila-ila sa F&D Helpdesk aron sa pagtabang sa mga indibidwal ug mga kompaniya nga nalambigit sa manufacturing, apod-apod, eksportar ug importasyon sa regulated nga pagkaon ug mga druga nga mga produkto sa miting sa mga kinahanglanon nga gibutang ni Nigeria National Agency alang sa Food and Drug Administration ug Control ("NAFDAC"). Kini nga publikasyon mao ang usa ka snapshot sa pamaagi clearance sa imported nga pagkaon, pagkaon hilaw nga materyales ug mananap nga feed sa Nigeria.

  1. Kinatibuk-ang

    • Kini nga mga Sumbanan alang sa interes sa mga kinatibuk-ang publiko ug sa partikular, importers sa nahuman kinabag pagkaon, pagkaon hilaw nga materyales ug mananap feed sa Nigeria.
    • Kini mao ang gikinahanglan aron sa gibug-aton nga, walay Animal Feed nga gigama, imported, eksport, advertise, gibaligya, apod-apod o gigamit sa Nigeria gawas kon kini nga narehistro sa subay sa mga probisyon sa NAFDAC Act CAP N1 (LFN) 2004, uban nga may kalabutan balaodnon ug sa mga nag-uban nga Guidelines.
    • Kini usab nga gikinahanglan sa og gibug-aton nga walay nahuman kinabag pagkaon ug / o pagkaon hilaw nga materyales kinahanglan nga imported nga sa walay-angkon Import Permit.

lakang ko

  1. pagbayad

    • Ang aplikante gikinahanglan aron sa paghimo sa pagbayad sa gimando taripa.

lakang II

  1. Dokumentasyon sa Unang Endorsement

    • Lex specialist sa Balaod Office naghatag importers sa legal nga representasyon ug pagsunod sa mga serbisyo sa Nigeria.
  • Ang mosunod nga mga dokumento nga gikinahanglan alang sa pamaagi clearance sa imported nga pagkaon, pagkaon hilaw nga materyales, ug mananap feed sa Nigeria:
    • Balido NAFDAC Permit
    • Single Goods Declaration (SGD) Form
    • Commercial imboyis
    • Pre-Pag-abot Assessment Report ( PIPILA )
    • Form M
    • Bill sa Loading / Airway Bill
    • List packing
    • Form C-30
    • Photocopy sa pagbayad tambag
    • Ebidensiya sa kasamtangan nga produkto registration sa NAFDAC
    • Orihinal nga kopya sa Certificate sa Analysis
    • Orihinal nga kopya sa Radiation Analysis Certificate (alang sa kalan-on & mga produkto nga kalan-on, gatas & mga produkto sa gatas, isda & mga produkto sa isda)
    • Orihinal nga kopya sa Phytosanitary Certificate (Alang sa mga produkto sa gigikanan sa tanom)
    • Pamatuod sa Health certificate (-Isyu ug gi-endorso sa pagkontrol sa awtoridad sa yuta sa gigikanan)
    • Orihinal nga kopya sa CRIA (Clean Report sa Inspection ug Analysis) alang sa mga produkto gikan sa China.
    • Sulat sa saad nga nag-ingon nga ang produkto(s) nga giwala kon nakaplagan matagbaw sa.
  • Ang adres sa bodega diin ang produkto nga gitipigan.
  • Ebidensiya sa pagbayad ngadto sa Agency.
  • Sulat sa pasiuna sa usa ka kopya sa pagkatawo card sa representante sa kompaniya.
  • Lokal nga Purchase Order gikan sa mga naghupot sa Permit / Pag-uyon.

lakang III

  1. unang Endorsement

4.1.Sa makatagbaw vetting sa aplikasyon ug nag-uban nga mga dokumento, ang Single Declaration Goods Form (SGD) gihatag sa Unang Endorsement.

lakang IV

  1. Joint Inspection sa consignment

5.1. Joint Inspection sa consignment ang gidala sa gawas sa NAFDAC ug uban pang may kalabutan nga mga organisasyon sa gobyerno.

lakang V

  1. Ikaduhang Endorsement

6.1. Ang kompaniya representante gikinahanglan sa pag-karon ang tanang mga dokumento nga gipresentar alang sa Unang Endorsement. Kini kinahanglan nga giubanan sa mga taho sa Joint Inspection ug sample sa mga produkto (s) diha sa linya sa magamit sampling sa Agency Giya alang sa verification.

lakang VI

  1. Pagpagawas sa consignment
7.1. Sa makatagbaw panghimatuud sa mga dokumento ug produkto sample alang sa katuyoan sa Ikaduhang Endorsement, ang Single Goods Declaration Form gihatag sa Ikaduhang Endorsement nga mao ang pagpagawas sa mga kargamento ngadto sa importer.

  1. Tariffs UG BILI SA Rehistrasyon sa SA NAFDAC

    Alang sa impormasyon sa mga magamit taripa ug sa gasto sa pagkaon ug drug registration sa Nigeria, contact us with the description or image of the product(s) nagtinguha nga narehistro, ug kita ipadala sa mga banabana nga gasto kaninyo. Email sa lexartifexllp@lexartifexllp.com, WhatsApp +234 803 979 5959.

  2. IMPORTANTE PUNTO SA NOTE

    • Ang imported nga mga produkto lamang nga marketed ug gigamit human sa usa ka makatagbaw nga Laboratory evaluation.
    • Ang timelines alang sa mga nagkalain-laing mga proseso naglakip sa;
      • Cost assessment ug pag-isyu sa Pagbayad Tambag mao ang Napulo ka (10) minutos
      • Issuance of the first endorsement is Thirty (30) minutos
      • Pisikal nga pagsusi nga ingon sa determinado sa Joint Task Force mao ang duha ka (2) mga oras
      • Isyu sa ikaduhang endorsement mao Kinse (15) minutos
    • Timan-i nga ang talaan sa panahon alang sa pagproseso ang gisuspinde, gipaundang sa diha nga adunay usa ka pagtuman direktiba ug nagpadayon sa diha nga ang aplikante complies ug makigsulti pagsunod sa Agency.
    • Sa kaso sa matagbaw sa laboratory report pagtuki, ang consignment ang gibutang sa Paghupot. Kini mahimo nga alang sa kalaglagan o alang sa dugang imbestigasyon nga mahimong maglakip retest sa Agency ug / o independente laboratory.

Clearance pamaagi sa imported nga pagkaon, pagkaon hilaw nga materyales, ug mananap feed sa Nigeria

 

MAHITUNGOD Lex specialist sa LLP

Lex specialist sa LLP, ang usa ka negosyo ug komersyal nga balaod sa lig-on sa Nigeria, ang bintana sa manufacturers, exporters, ug distributors sa mga regulated pagkaon ug drug mga produkto sa pagpangita licensing sa Nigeria ug sa pagpangita sa pagsulod sa Nigerian merkado. Kita mao ang mga sa usa ka-stop shop alang sa legal nga pagtuman ug tungod sa kakugi sa mga serbisyo sa Nigeria. Naghatag kami mga kliyente nga adunay ligal nga giya pinaagi sa matag lakang sa proseso sa pamatigayon ug sa unahan.
Sa pagkat-on og dugang mahitungod sa Lex specialist sa LLP ni Pagkaon & drug (F&D) Helpdesk ug sa unsa nga paagi nga kita sa paghalad sa representasyon kaninyo sa Nigeria, palihug email: lexartifexllp@lexartifexllp.com; tawag +234.803.979.5959.