Cosmetics Products (Prohibition Of Bleaching Agents) Regulations of Nigeria 2018 Lex specialist sa LLP, balaod sa lig-on sa Nigeria, nga gipaila-ila sa Food & Drug (F&D) Helpdesk sa pagtabang sa mga indibidwal ug mga kompaniya nga nalambigit sa manufacturing, distribution, eksportar ug importasyon sa regulated nga pagkaon ug mga druga nga mga produkto sa miting sa mga kinahanglanon nga gibutang ni Nigeria National Agency alang sa Food and Drug Administration ug Control ("NAFDAC"). Sa ubos sa mga Produkto sa Kosmetiko (Prohibition Of Bleaching Agents) Regulations of Nigeria 2018. Mga PRODUKTO sa COSMETICS (Pagdumala sa mga AGENTS SA PAGPANGLAKOT) GIHATAGAN SA NIGERIA 2018 ARRANGEMENTO SA PAG-ARTIKULO Pagsugod: 1. Pagbawal sa dili luwas nga produkto sa Cosmetics 2. Penalty 3. Pagpangwarta 4. Interpretation 5. Repeal 6. Sugod sa pagkutlo: Sa paggamit sa mga gahum nga gihatag sa Governing Council sa National Agency for Food and Drug Administration and Control (NAFDAC) pinaagi sa Sections 5 and 30 sa NAFDAC Act Cap N1 LFN 2004 ug Seksyon 12 sa Pagkaon, Drugs ug Related Products (registration, Etc.) Lihok Cap F33 LFN 2004 ug sa tanan nga gahum nga makahimo niini alang sa kana nga ngalan, ang Governing Council sa National Agency alang sa Pagdumala ug Pagdumala sa Pagkaon ug Pagdumala uban ang pag-uyon sa gipasidungog nga Ministro sa Panglawas sa niini naghimo sa mga musunud nga Mga Regulasyon.:- 1. Pagbawal sa Dili Maluwas nga Produkto sa Mga Kosmetiko (1) No person shall import, manufacture, distribute, display for sale, tanyag alang sa pagbaligya o paggamit sa bisan unsang mga kosmetiko, nga gipanghimatuud o adunay sulud nga bisan unsang sangkap nga kung gigamit sumala sa direksyon sa label nga kauban ang kosmetiko nga produkto lagmit nga hinungdan sa kadaotan sa kahimsog sa gumagamit. (2) No person shall imipakita alang sa pagpamaligyae, distribute, sell, display for sale, nagtanyag alang sa papod-apodo paggamit sa bisan unsang kosmetiko nga produkto nga adunay mWalay bisan kinsa nga mo-importi paghimoa gilista sa Iskedyul A sa kini nga mga Regulasyon. (3) No persoibaligyaall import, manufacture, distribPagsilotll, ipakita alang sa pagbaligya o pagtanyag alang sa pagbaligya sa bisan unsang kosmetiko nga produkto nga adunay labaw pa sa 1% sa Hydroquinone ug Arbutin ingon managsama nga sangkap. 2. Penalty (1) Bisan kinsa nga tawo nga mosupak sa bisan unsang mga probisyon sa kini nga mga Regulugon sad-an sa usa ka paglapas ug adunay tulubagon. Sa kaso sa : (a) Usa ka indibidwal, sa pagkabilanggo sa usa ka termino nga dili molapas sa usa ka tuig o sa multa nga dili molapas 50,000 o sa pareho nga pagkabilanggo ug multa; and (b) usa ka body corporate, sa multa nga dili molapas sa N100,000. (2) Kung diin ang usa ka paglapas sa ilawom sa kini nga mga Regulasyon nahimo sa usa ka body corporate, lig-on o uban pang panag-uban sa mga indibidwal matag:- (a) Direktor, manedyer, sekretaryo o uban pang susama nga opisyal sa korporasyon sa lawas; or (b) Partner o opisyal sa kompanya; or (c) Tigsalig sa kabalaka sa lawas; or (d) Ang tawo nga nabalaka sa pagdumala sa mga kalihokan sa asosasyon; or (e) Ang tawo nga naghunahuna nga molihok sa usa ka kaarang nga gihisgotan sa mga parapo (a) sa (d) sa kini nga regulasyon, grabe nga sad-an sa niana nga paglapas ug adunay tulubagon nga ipadayon batok ug pagasilutan alang sa kana nga kalapasan sa parehas nga paagi ingon nga siya mismo ang nagbuhat sa sala, gawas kung gipamatud-an niya nga ang buhat o pagkalimot nga naglungtad sa kalapasan nahitabo nga wala’y kahibalo, pagtugot o kalambigitan. 3. Pag-undang pagkahuman sa kombiksyon (1) Ang usa ka tawo nga nahukman sa usa ka kalapasan sa ilalum sa mga regulasyon kinahanglan mawala sa Pederal nga Gobyerno- (a) Ang bisan unsang asset o kabtangan nga naglangkobKahuluganha o nakuha, directly or indirectly, ingong sangputanan sa kalapasan; (b) Any of the person's property or instrumentalities used in any manner to commit or to facilitate the commission of the offence. (2) Niini nga seksyon, "proceeds" nagpasabut sa bisan unsang kabtandirekta o dili direktaa, directly or indirectly, pinaagi sa pagbuhat sa pasa usa kalapas. 4. Interpretation (1) Alang sa katuyoan niini nga mga Regulasyon, gawas kung gikinahanglan ang konteksto: - "Gikuha nga kosmetiko" nagpasabut sabbisan unsa sa mga musunud, nga mao ang, kung - (a) naglangkob kini labaw pa sa usa ka pagsubay sa mercury o bisan unsang mercury salt nga ubos sa normal ngackondisyon sa paghimo sa paggama dili malikayan; or (b) naglangkob labaw padsa usa ka pagsubay sa mercury o bisan unsang mercury salt nga nakalkula ingon nga metal o preserbatibo; or (c) naglangkob sa unahan 1% hydroquinone ug bisan unsa sa tulo nga mga porma sa arbutin; (d) mga oso o naglangkob sa bisae unsang makahilo o dili maayo nga mga butang aron makadaot kini sa usa ka gumagamit sa ilawom sa mga kondisyon nga gireseta sa label niini o sa ilalum sa mga kondisyon nga gigamit ingon nga naandan o naandan sa kosmetiko nga produkto; or (e) giandam na, giputos o gihuptan sa wala’y kondisyon nga kahimtang aron mahimo’g makadaot kini sa kahimsog;or (f) ang sulud diin kini giputos gilangkuban sa tibuuk o bahin sa makahilo o dili maayo nga sangkap nga mahimong makahatag sa mga sulud nga makadaot sa kaPagbasol; or (g) naglangkob labaw pa sa gitugot nga limitUg uban pan sa usa ka sangkap; or (h) Gibag-o ang bisan unsang kasayuran nga orihinal nga gipakita sa label o sudlanan sa taghimo niini. Ang "kosmetiko" nagpasabut nga bisan unsang sangkap o pagsagol sa mga substansiya nga gituyo nga ipaso, gibubo, iwisik o ibubis, gipaila sa o kung dili gigamit sa lawas sa tawo o bisan unsang bahin alang sa paghinlo, paghimaya, nagpasiugda sa kaanyag o pag-usab sa kutis, panit, buhok o ngiMga Produkto sa Kosmetiko dPagbawal sa Mga ahente sa Pagdugo2.Mga regulasyon sa Nigeriaa Kosmetiko (Prohibition of Bleaching Agents, Etc.) Mga regulasyon (2005) dinhi gibiyaan. (2) Ang pagwagtang sa mga regulasyon nga gitakda sa Mga Regulasyon 5(1) dili makaapekto sa bisan unsang nahimo o giisip nga himuon sa ilalum sa mga gibalhin nga Regulasyon. 3. Pagsulti Kini nga Regulasyon mahimo nga mabasa ingon ang Produksyon sa Pagdili sa Mga Kosmetiko sa Mga Regulasyon sa Ahente sa Bleaching, 2018.  PANGUTANA A 1. Corticosteroids 2. Ang mga compound sa Mercury ug Mercury Signed: Inuwa Abdulkadir Esq Chairman, Governing Council National Agency alang sa Pagdumala ug Pagdumala sa Pagkaon ug Pagdumala ( NAFDAC ). drugetFcs PrDducts (Prohibition Of Bleaching Agents) Regulations of Nigeria 2018 SUNOD NGA LAKANG? Ang nahisgutan sa unahan naghatag lamang usa ka us aka talan-awon ug wala usab kini nahimo nga usa ka ligal nga tambag. Mga magbabasa nga gitambagan sa pag-angkon sa piho nga mga propesyonal nga giya. TUNGOD SA LEX ARTIFEX LLP Lex Artifex LLP ang bintana alang sa mga tiggama, exporters, ug distributors sa mga regulated pagkaon ug drug mga produkto sa pagpangita licensing sa Nigeria ug sa pagpangita sa pagsulod sa Nigerian merkado. Kami ang usa ka hunong nga tindahan alang sa ligal nga pagsunod ug angay nga mga serbisyo sa kakugi sa Nigeria. Naghatag kami mga kliyente nga adunay ligal nga giya pinaagi sa matag lakang sa proseso sa pamatigayon ug sa unahan.  To learn more about the Lex Artifex LLP's Food & Drug (F&D) Helpdesk ug sa unsa nga paagi nga kita sa paghalad sa representasyon kaninyo sa Nigeria, palihug email: lexartifexllp@lexartifexllp.com; tawag +234.803.979.5959.

Mga Produkto sa Kosmetiko (Pagbawal sa Mga ahente sa Pagdugo) Ang regulasyon sa Nigeria 2018

Lex specialist sa LLP, balaod sa lig-on sa Nigeria, nga gipaila-ila sa Food & drug (F&D) Helpdesk sa pagtabang sa mga indibidwal ug mga kompaniya nga nalambigit sa manufacturing, apod-apod, eksportar ug importasyon sa regulated nga pagkaon ug mga druga nga mga produkto sa miting sa mga kinahanglanon nga gibutang ni Nigeria National Agency alang sa Food and Drug Administration ug Control ("NAFDAC"). Sa ubos sa mga Produkto sa Kosmetiko (Pagbawal sa Mga ahente sa Pagdugo) Ang regulasyon sa Nigeria 2018.

 

Mga PRODUKTO sa COSMETICS (Pagdumala sa mga AGENTS SA PAGPANGLAKOT) GIHATAGAN SA NIGERIA 2018

KAHINUNGDANAN NGA PAG-ARON

Pagsugod:
1. Pagbawal sa dili luwas nga produkto sa Cosmetics
2. Pagsilot
3. Pagpangwarta
4. Kahulugan
5. Pagbasol
6. Pagsipi

Pagsugod:

Sa paggamit sa mga gahum nga gihatag sa Governing Council sa National Agency for Food and Drug Administration and Control (NAFDAC) pinaagi sa Sections 5 ug 30 sa NAFDAC Act Cap N1 LFN 2004 ug Seksyon 12 sa Pagkaon, Drugs ug Related Products (registration, Ug uban pa) Lihok Cap F33 LFN 2004 ug sa tanan nga gahum nga makahimo niini alang sa kana nga ngalan, ang Governing Council sa National Agency alang sa Pagdumala ug Pagdumala sa Pagkaon ug Pagdumala uban ang pag-uyon sa gipasidungog nga Ministro sa Panglawas sa niini naghimo sa mga musunud nga Mga Regulasyon.:-

1. Pagbawal sa Dili Maluwas nga Produkto sa Mga Kosmetiko

(1) Walay bisan kinsa nga mo-import, paghimo, apod-apod, ipakita alang sa pagpamaligya, tanyag alang sa pagbaligya o paggamit sa bisan unsang mga kosmetiko, nga gipanghimatuud o adunay sulud nga bisan unsang sangkap nga kung gigamit sumala sa direksyon sa label nga kauban ang kosmetiko nga produkto lagmit nga hinungdan sa kadaotan sa kahimsog sa gumagamit.
(2) Walay bisan kinsa nga mo-import, paghimo, apod-apod, ibaligya, ipakita alang sa pagpamaligya, nagtanyag alang sa pagbaligya o paggamit sa bisan unsang kosmetiko nga produkto nga adunay mga ahente nga nagpaputi sa panit nga gilista sa Iskedyul A sa kini nga mga Regulasyon.
(3) Walay bisan kinsa nga mo-import, paghimo, apod-apod, ibaligya, ipakita alang sa pagbaligya o pagtanyag alang sa pagbaligya sa bisan unsang kosmetiko nga produkto nga adunay labaw pa sa 1% sa Hydroquinone ug Arbutin ingon managsama nga sangkap.

2. Pagsilot

(1) Bisan kinsa nga tawo nga mosupak sa bisan unsang mga probisyon sa kini nga mga Regulasyon sad-an sa usa ka paglapas ug adunay tulubagon. Sa kaso sa :
(sa usa ka) Usa ka indibidwal, sa pagkabilanggo sa usa ka termino nga dili molapas sa usa ka tuig o sa multa nga dili molapas 50,000 o sa pareho nga pagkabilanggo ug multa; ug
(b) usa ka body corporate, sa multa nga dili molapas sa N100,000.
(2) Kung diin ang usa ka paglapas sa ilawom sa kini nga mga Regulasyon nahimo sa usa ka body corporate, lig-on o uban pang panag-uban sa mga indibidwal matag:-
(sa usa ka) Direktor, manedyer, sekretaryo o uban pang susama nga opisyal sa korporasyon sa lawas; o
(b) Partner o opisyal sa kompanya; o
(c) Tigsalig sa kabalaka sa lawas; o
(d) Ang tawo nga nabalaka sa pagdumala sa mga kalihokan sa asosasyon; o
(e) Ang tawo nga naghunahuna nga molihok sa usa ka kaarang nga gihisgotan sa mga parapo (sa usa ka) sa (d) sa kini nga regulasyon, grabe nga sad-an sa niana nga paglapas ug adunay tulubagon nga ipadayon batok ug pagasilutan alang sa kana nga kalapasan sa parehas nga paagi ingon nga siya mismo ang nagbuhat sa sala, gawas kung gipamatud-an niya nga ang buhat o pagkalimot nga naglungtad sa kalapasan nahitabo nga wala’y kahibalo, pagtugot o kalambigitan.

3. Pag-undang pagkahuman sa kombiksyon

(1) Ang usa ka tawo nga nahukman sa usa ka kalapasan sa ilalum sa mga regulasyon kinahanglan mawala sa Pederal nga Gobyerno-
(sa usa ka) Ang bisan unsang asset o kabtangan nga naglangkob gikan sa nakuha o nakuha, direkta o dili direkta, ingong sangputanan sa kalapasan;
(b) Bisan unsa nga kabtangan o gamit sa tawo nga gigamit sa bisan unsang paagi aron mahimo o aron mapadali ang paghimo sa pagpakasala.
(2) Niini nga seksyon, “padayon sa” nagpasabut sa bisan unsang kabtangan nga nakuha o nakuha, direkta o dili direkta, pinaagi sa pagbuhat sa paglapas.

4. Kahulugan

(1) Alang sa katuyoan niini nga mga Regulasyon, gawas kung gikinahanglan ang konteksto: –
"Gipunting nga kosmetiko" nagpasabut sa bisan unsa sa mga musunud, nga mao ang, kung –
(sa usa ka) naglangkob kini labaw pa sa usa ka pagsubay sa mercury o bisan unsang mercury salt nga ubos sa normal nga kondisyon sa paghimo sa paggama dili malikayan; o
(b) naglangkob labaw pa sa usa ka pagsubay sa mercury o bisan unsang mercury salt nga nakalkula ingon nga metal o preserbatibo; o
(c) naglangkob sa unahan 1% hydroquinone ug bisan unsa sa tulo nga mga porma sa arbutin;
(d) mga oso o naglangkob sa bisan unsang makahilo o dili maayo nga mga butang aron makadaot kini sa usa ka gumagamit sa ilawom sa mga kondisyon nga gireseta sa label niini o sa ilalum sa mga kondisyon nga gigamit ingon nga naandan o naandan sa kosmetiko nga produkto; o
(e) giandam na, giputos o gihuptan sa wala’y kondisyon nga kahimtang aron mahimo’g makadaot kini sa kahimsog; o
(f) ang sulud diin kini giputos gilangkuban sa tibuuk o bahin sa makahilo o dili maayo nga sangkap nga mahimong makahatag sa mga sulud nga makadaot sa kahimsog; o
(g) naglangkob labaw pa sa gitugot nga limitasyon sa usa ka sangkap; o
(h) Gibag-o ang bisan unsang kasayuran nga orihinal nga gipakita sa label o sudlanan sa taghimo niini.
"Mga Kosmetiko" nagpasabut nga bisan unsang sangkap o pagsagol sa mga sangkap nga gituyo aron ipaso, gibubo, iwisik o ibubis, gipaila sa o kung dili gigamit sa lawas sa tawo o bisan unsang bahin alang sa paghinlo, paghimaya, nagpasiugda sa kaanyag o pag-usab sa kutis, panit, buhok o ngipon ug naglakip sa deodorants ug detergent powder.

2. Pagbasol

(1) Produkto sa Kosmetiko (Pagbawal sa Mga ahente sa Pagdugo, Ug uban pa) Mga regulasyon (2005) dinhi gibiyaan.
(2) Ang pagwagtang sa mga regulasyon nga gitakda sa Mga Regulasyon 5(1) dili makaapekto sa bisan unsang nahimo o giisip nga himuon sa ilalum sa mga gibalhin nga Regulasyon.

3. Pagsipi

Ang kini nga Regulasyon mahimong hisgutan ingon Mga Pagbawal sa Produkto sa Kosmetiko sa Mga Regulasyon sa Ahente sa Bleaching, 2018.

 

PANGUTANA A

1. Corticosteroids
2. Ang mga compound sa Mercury ug Mercury

Mga Produkto sa Kosmetiko (Pagbawal sa Mga ahente sa Pagdugo) Ang regulasyon sa Nigeria 2018

Gipirma:
Inuwa Abdulkadir Esq
Pangulo, Nagamandong Council
National Agency alang sa Food and Drug Administration ug Control ( NAFDAC ).

Tariffs UG BILI SA Rehistrasyon sa SA NAFDAC

Alang sa kasayuran sa mga magamit nga taripa ug ang gasto sa pagrehistro sa mga produkto kauban ang NAFDAC sa Nigeria, kontaka kami sa piho nga paghulagway o imahe sa produkto(s) nagtinguha nga narehistro, ug kita ipadala sa mga banabana nga gasto kaninyo. Email sa lexartifexllp@lexartifexllp.com, WhatsApp +234 803 979 5959.

SUNOD NGA LAKANG?

Ang nahisgutan sa unahan naghatag lamang usa ka us aka talan-awon ug wala usab kini nahimo nga usa ka ligal nga tambag. Mga magbabasa nga gitambagan sa pag-angkon sa piho nga mga propesyonal nga giya.

MAHITUNGOD Lex specialist sa LLP

Ang Lex Artifex LLP mao ang bintana alang sa mga tiggama, exporters, ug distributors sa mga regulated pagkaon ug drug mga produkto sa pagpangita licensing sa Nigeria ug sa pagpangita sa pagsulod sa Nigerian merkado. Kita mao ang mga sa usa ka-stop shop alang sa legal nga pagtuman ug tungod sa kakugi sa mga serbisyo sa Nigeria. Naghatag kami mga kliyente nga adunay ligal nga giya pinaagi sa matag lakang sa proseso sa pamatigayon ug sa unahan.
Sa pagkat-on og dugang mahitungod sa Lex specialist sa LLP ni Pagkaon & drug (F&D) Helpdesk ug sa unsa nga paagi nga kita sa paghalad sa representasyon kaninyo sa Nigeria, palihug email: lexartifexllp@lexartifexllp.com; tawag +234.803.979.5959.