Kosmetické výrobky (Zákaz bělících prostředků) Regulace Nigérie 2018
Lex Artifex LLP, advokátní kancelář v Nigérii, zavedla pro výživu & Lék (F&D) Helpdesk pomáhat jednotlivcům a společnosti zabývající se výrobou, rozdělení, vývoz a dovoz regulovaných potravin a léků výrobků splňují požadavky stanovené Národní agenturou nigerijský pro kontrolu potravin a léčiv a kontrolu („NAFDAC“). Below is the Cosmetics Products (Zákaz bělících prostředků) Regulace Nigérie 2018.
COSMETICS PRODUCTS (PROHIBITION OF BLEACHING AGENTS) REGULATIONS OF NIGERIA 2018
USPOŘÁDÁNÍ ŘÁDU
začátek:
1. Prohibition of unsafe Cosmetics product
2. Trest
3. Propadnutí
4. Tlumočení
5. Repeal
6. Citace
začátek:
V rámci pravomocí svěřených Radě guvernérů Národní agentura pro kontrolu potravin a léčiv a kontrolu (NAFDAC) v oddílech 5 a 30 z NAFDAC zákona Cap N1 LFN 2004 a § 12 Potravinářská, Drogy a související produkty (Registrace, Atd.) Zákon Cap F33 LFN 2004 a ze všech sil což jí v tomto jménem, the Governing Council of the National Agency for Food and Drug Administration and Control with the approval of the Honorable Minister of Health hereby makes the following Regulations:-
1. Prohibition of Unsafe Cosmetics Product
(1) No person shall import, manufacture, rozložit, display for sale, offer for sale or use any cosmetics, which are adulterated or which contains any substance which when used according to the direction on the label accompanying the cosmetic product is likely to cause injury to the health of the user.
(2) No person shall import, manufacture, rozložit, prodat, display for sale, offer for sale or use any cosmetic product which contains any of the skin bleaching agents listed in the Schedule A to these Regulations.
(3) No person shall import, manufacture, rozložit, prodat, display for sale or offer for sale any cosmetic product which contains more than 1% of Hydroquinone and Arbutin as ingredients together.
2. Trest
(1) Každá osoba, která je v rozporu s některou z ustanovení těchto Pravidel, se dopouští trestného činu a náchylné k přesvědčení,. V případě :
(A) An individual, k trestu odnětí svobody na dobu nepřesahující jeden rok nebo na pokutu nepřesahující 50,000 nebo jak takové uvěznění a jemné; a
(b) právnická osoba, to a fine not exceeding N100,000.
(2) Je-li trestný čin podle těchto předpisů spáchané právnickou, firma nebo jiná sdružení jednotlivců každých:-
(A) Director, manažer, sekretářka nebo jiné podobné policisté na právnickou; nebo
(b) Partner or officer of the firm; nebo
(C) Trustee of the body concerned; nebo
(d) Person concerned in the management of the affairs of the association; nebo
(E) Person who was purporting to act in a capacity referred to in paragraphs (A) na (d) tohoto nařízení, je za tento trestný čin několikrát vinen a může být za tento trestný čin znovu potrestán stejným způsobem, jako kdyby se trestného činu dopustil on sám, pokud neprokáže, že jednání nebo opomenutí představuje porušení předpisů proběhlo bez jeho vědomí, souhlas nebo tichým souhlasem.
3. Propadnutí po odsouzení
(1) Osoba odsouzená za trestný čin podle těchto předpisů se propadá do spolkové vlády-
(A) Any asset or property constituting proceeds derived from or obtained, přímo nebo nepřímo, v důsledku trestného činu;
(b) Any of the person’s property or instrumentalities used in any manner to commit or to facilitate the commission of the offence.
(2) V této části, “výnos” jakákoli odvozené nebo získané, přímo nebo nepřímo, přes spáchání trestného činu.
4. Tlumočení
(1) For the purpose of these Regulations, není-li stanoveno jinak: –
“Adulterated cosmetic” means any of the following, to je, if –
(A) it contains more than a trace of mercury or any mercury salt which under normal condition of manufacturing practice is unavoidable; nebo
(b) contains more than a trace of mercury or any mercury salt calculated as the metal or preservative; nebo
(C) contains beyond 1% hydroquinone and any of the three forms of arbutin;
(d) bears or contains any poisonous or deleterious substances as to render it injurious to a user under the conditions prescribed in its labeling or under such conditions of use as are customary or usual for the cosmetic product; nebo
(E) has been prepared, packed or held under unsanitary conditions thereby rendering it likely to be injurious to health; nebo
(F) the container in which it is packed is composed in whole or part of poisonous or deleterious substance which may render the contents injurious to health; nebo
(G) contains more than the permissible limit of an ingredient; nebo
(hod) Revalidates any information originally indicated on its label or container by the manufacturer.
“Cosmetics” means any substance or mixture of substances intended to be rubbed, poured, sprinkled or sprayed, introduced into or otherwise applied to the human body or any part thereof for cleansing, beautifying, promoting attractiveness or altering the complexion, skin, hair or teeth and includes deodorants and detergent powder.
2. Repeal
(1) The Cosmetics Product (Zákaz bělících prostředků, Atd.) Předpisy (2005) are hereby repealed.
(2) Zrušení těchto předpisů uvedených v nařízeních 5(1) shall not affect anything done or purported to be done under the repealed Regulations.
3. Citace
This Regulation may be cited as the Cosmetics Product Prohibition of Bleaching Agents Regulations, 2018.
SCHEDULE A
1. Corticosteroids
2. Mercury and Mercury compounds
Kosmetické výrobky (Zákaz bělících prostředků) Regulace Nigérie 2018