How to Obtain Nigeria's NAFDAC Registration Certificate for Imported Food Products HOW TO OBTAIN NAFDAC REGISTRATION CERTIFICATE FOR IMPORTED FOOD PRODUCTS The Lex Artifex Law Office has introduced the Food & Drug (F&D) Servicio de asistencia para ayudar a las empresas involucradas en la fabricación, distribución, exportación, o importación de alimentos y medicamentos regulado en el cumplimiento de los requisitos establecidos por la Agencia Nacional de Nigeria para la Administración y Control de Alimentos y Medicamentos ("NAFDAC"). Esta publicación proporciona las directrices para la obtención del Certificado de Registro de NAFDAC para la exportación de productos alimenticios a Nigeria. ¿QUÉ es importante señalar? · Según normativa NAFDAC, no hay productos alimenticios pueden ser fabricados, importado, exportado, anunciada, vendido, distribuido o utilizado en Nigeria excepto tal producto alimenticio ha sido registrado por NAFDAC de acuerdo con las disposiciones de la Ley de NAFDAC CAP N1 (LFN) 2004, y otra legislación complementaria relacionada. · El nombre común del producto y la marca (donde corresponda) debe ser declarada en la solicitud. · Se requiere presentar una solicitud por separado para cada producto alimenticio que un fabricante vaya a exportar a Nigeria. Qué documentos se requieren DE APLICACIÓN? Se requieren los siguientes documentos para la solicitud de registro ante la NAFDAC. Todos los documentos deben estar en la forma original y acompañado por dos (2) conjuntos de fotocopias cada. 1.        Declaración del solicitante autenticada por un Notario Público en Nigeria. 2.        Un poder notarial emitido por el fabricante del producto alimenticio que se nombra bufete de abogados Lex Artifex para actuar en nombre del fabricante y para representar el fabricante en los asuntos relacionados con el registro del producto alimenticio en Nigeria. · El poder notarial debe ser firmado por el director gerente, gerente general, presidente o presidente de la compañía; · El poder notarial debe indicar los nombres de los productos alimenticios que se pretende registrar en NAFDAC; · El poder notarial deberá indicar 'Autoridad para registrar el producto con NAFDAC'. · La titularidad del nombre de la Marca(s)/Marca debe quedar claro. · El Poder Notarial debe ser notariado por un Notario Público en el país de fabricación. · El poder notarial debe tener una vigencia mínima de cinco (5) years. 3.        Certificate of Manufacture and Free Sale. El fabricante debe mostrar evidencia de que la empresa tiene licencia para la fabricación de productos alimenticios y que la venta del producto no constituye una violación de las leyes de ese país, i.e. Certificado deCertificado de Libre Venta y Fabricación and Free Sale). El Certificado de Libre Venta tendrá las siguientes características: · Emitido por el organismo regulador/sanitario pertinente en el país de fabricación; · Indicar el nombre del fabricante y los productos a registrar; · Ser autenticado por la Embajada de Nigeria o Alta Comisión en el país de origen. En los países donde no existe Embajada de Nigeria, cualquier país de la Commonwealth o la CEDEAO puede autenticar el documento. 4.        Certificado de Análisis Integral. El certificado de análisis debe ser presentada en un papel con membrete del Laboratorio de Control de Calidad, donde la muestra fue probado / evaluado y debe contener la información bajo la lista: · La marca del producto · El número de lote del producto · Las fechas de fabricación y caducidad · El nombre, designacion, y la firma del analista 5.        Evidencia de la incorporación del negocio de la empresa importadora en Nigeria. 6.        Evidencia de Registro de Marca en el Registro de Marcas del Ministerio de Industria, Comercio e Inversión. Esto debe ser registrada a nombre del propietario del nombre de la marca / Marca como puede ser el caso. 7.        Etiqueta o las ilustraciones del producto 8.        Carta de Invitación a buenas prácticas de fabricación ("GMP") Inspección: Una carta de invitación para inspeccionar la fábrica en el extranjero deberá ser escrito por el fabricante y se indicará en la siguiente: ·       Información del fabricante: Name of Company, dirección de ubicación completa de la fábrica (No dirección de la oficina administrativa), e-mail, y el teléfono actuales sin. Details (name, phone number, and email) de la persona de contacto en eNombre de la compañía Información del agente local: Name of company, dirección de ubicación completa, teléfono setallesalnombre, número de teléfonoe y el correo electrónicoectrónico. Details (name, phone number, and email) de la persona de contacto en Nigeria. nombres(s) del producto(s) para registro. EMISIÓN DE permiso de importación Tras la proyección exitosa de documentación y revisión de documentos de apoyo, un permiso de importación se expedirá después de lo cual se presentará el producto de investigación de antecedentes. PRESENTACIÓN DE PRODUCTOS para análisis de laboratorio de investigación de antecedentes Tras el éxito de las etiquetas del producto, muestras de laboratorio se presentan. Se requieren los siguientes documentos; · Evidencia de pago a la Agencia · Certificado de análisis · Evidencia de presentación para verificación REUNIÓN DE APROBACIÓN DEL PRODUCTO · Tras la revisión satisfactoria de la documentación, la inspección GMP satisfactoria de la planta de producción, y los análisis de laboratorio satisfactoria del producto, los productos se presentarán en las Reuniones de aprobación. · Para etiquetas de productos con problemas de cumplimiento, obras de arte compatibles pueden presentarse con una carta de compromiso por parte del fabricante (indicando que los productos comerciales estarán en cumplimiento). EMISIÓN DE NOTIFICACIÓN · Para producto aprobado en la asamblea, una Notificación del registro o de venta del producto se expedirá al solicitante. · Por la desaprobación de un producto en la Junta, una directriz de cumplimiento será expedido al solicitante. Directrices para el etiquetado de los productos importados etiquetado de los productos alimenticios por el fabricante deberán ser de carácter informativo, exacta y en cumplimiento de las regulaciones de etiquetado de alimentos de la Agencia y el Código Internacional de Comercialización de Regulaciones sucedáneo de leche materna (Control de la Comercialización de sustituto de leche materna) y cualesquier otras regulaciones. TARIFA PARA EL REGISTRO DE PRODUCTOS DE ALIMENTOS importados con NAFDAC S / N PUNTO DESCRIPCIÓN FEES (Dólar estadounidense) 1 Formulario de inscripción $5 por producto 2 Permitir a las muestras de importación $100 3 Registration Fee per Product $3,620 Registration Fee per Product (Breakdown) Cuota de inscripción por Producto (Descompostura) 3un permiso de importación $90 3b Análisisañosaboratorio $600 3c emisión del certificado de registro $30 3Tasas d Procesamiento $200 3Tasas e Inspección $2700 4 Honorarios profesionales $499 TOTAL $4224 AVISO IMPORTANTE · El incumplimiento por parte del fabricante de estos requisitos establecidos por NAFDAC puede dar lugar a la descalificación de la solicitud o a un retraso considerable en el procesamiento del registro. · Una solicitud exitosa se emitirá con un Certificado de Registro con un período de validez de cinco (5) years. · El registro de un producto no confiere automáticamente Permiso de Publicidad. Una aplicación independiente y posterior aprobación por la Agencia serán necesarios si el producto va a ser objeto de publicidad. presentación simultánea de solicitudes de registro y publicidad están permitidos. · NAFDAC se reservaes decir derecho de revocar, suspender o modificar un certificado durante su período de validez · La presentación de un formulario de solicitud o el pago de una tasa de solicitud no confiere el estado de registro. · No responder con prontitud a las consultas o consultas planteadas por NAFDAC sobre la solicitud (dentro 90 días laborables) dará lugar automáticamente a la clausura de la Solicitud. EL PLAZO PARA EL REGISTRO DEL PRODUCTO · El plazo para el registro del producto es de ciento veinte (120) días hábiles (i.e. desde cuando la aplicación es aceptada por la NAFDAC que cuando el número de registro se emite finalmente) · El reloj dFármacodeFcorrere cuando NAFDAC plantea un problema para el cumplimiento. PRÓXIMO PASO? Lo anterior sólo proporciona una visión general y no de ninguna manera constituye un asesoramiento jurídico. Se aconseja a los lectores para obtener orientación profesional específica. ACERCA DE LEX ARTIFEX LLP Lex Artifex LLP es la ventana para que los fabricantes, exportadores, y distribuidores de productos de alimentos y medicamentos regulados en busca de licencias en Nigeria y que traten de acceder al mercado de Nigeria. Somos una ventanilla única para el cumplimiento de la ley y los servicios de diligencia debida en Nigeria. Proporcionamos a nuestros clientes orientación legal a través de cada paso del proceso comercial y más allá.  To learn more about the Lex Artifex LLP's Food & Drug (F&D) Servicio de ayuda y cómo podemos representarlo en Nigeria, por favor envíe un correo electrónico: lexartifexllp@lexartifexllp.com; llamada +234.803.979.5959.

Cómo obtener el Certificado de Registro NAFDAC de Nigeria para alimentos que llegaron

CÓMO OBTENER EL CERTIFICADO DE REGISTRO DE NAFDAC de Nigeria para los productos alimenticios importados

La oficina legal Lex Artifex ha introducido la Alimentación & Fármaco (F&re) Servicio de asistencia para ayudar a las empresas involucradas en la fabricación, distribución, exportación, o importación de alimentos y medicamentos regulado en el cumplimiento de los requisitos establecidos por la Agencia Nacional de Nigeria para la Administración y Control de Alimentos y Medicamentos (“NAFDAC”). Esta publicación proporciona las directrices para la obtención del Certificado de Registro de NAFDAC para la exportación de productos alimenticios a Nigeria.

¿QUÉ es importante señalar?

  • De acuerdo con la regulación NAFDAC, no hay productos alimenticios pueden ser fabricados, importado, exportado, anunciada, vendido, distribuido o utilizado en Nigeria excepto tal producto alimenticio ha sido registrado por NAFDAC de acuerdo con las disposiciones de la Ley de NAFDAC CAP N1 (LFN) 2004, y otra legislación complementaria relacionada.
  • El nombre común del producto y la marca (donde corresponda) debe ser declarada en la solicitud.
  • Se requiere una solicitud separada que se presentará para cada producto alimenticio que se va a exportar por un fabricante a Nigeria.

Qué documentos se requieren DE APLICACIÓN?

Se requieren los siguientes documentos para la solicitud de registro ante la NAFDAC. Todos los documentos deben estar en la forma original y acompañado por dos (2) conjuntos de fotocopias cada.
1. Declaración del Solicitante certificado por un Notario Público en Nigeria.
2. Un poder notarial expedido por el fabricante del producto alimenticio que se nombra bufete de abogados Lex Artifex para actuar en nombre del fabricante y para representar el fabricante en los asuntos relacionados con el registro del producto alimenticio en Nigeria.
  • Se requiere que el poder legal para ser firmado por el director gerente, gerente general, presidente o presidente de la compañía;
  • El poder deberá proporcionar los nombres de los productos alimenticios cuyo registro se solicita con NAFDAC;
  • El poder deberá indicar ‘Autoridad para registrar el producto con NAFDAC’.
  • La propiedad del nombre de la marca(s)/Marca debe quedar claro.
  • El Poder debe ser autenticada por un Notario Público en el país de fabricación.
  • El Poder debe ser válido durante al menos cinco (5) años.
3. Certificado de Libre Venta y Fabricación. El fabricante debe mostrar evidencia de que la empresa tiene licencia para la fabricación de productos alimenticios y que la venta del producto no constituye una violación de las leyes de ese país, es decir. Certificado de Libre Venta (Certificado de Libre Venta y Fabricación). El Certificado de Libre Venta tendrá las siguientes características:
  • Emitido por el organismo correspondiente de la Salud / Regulador en el país de fabricación;
  • Indicar el nombre del fabricante y los productos que desea registrar;
  • Ser autenticado por la Embajada de Nigeria o Alto Comisionado en el país de origen. En los países donde no existe Embajada de Nigeria, cualquier país de la Commonwealth o la CEDEAO puede autenticar el documento.
4. Certificado de Análisis Integral. El certificado de análisis debe ser presentada en un papel con membrete del Laboratorio de Control de Calidad, donde la muestra fue probado / evaluado y debe contener la información bajo la lista:
  • El nombre de marca del producto
  • El número de lote del producto
  • Las fechas de fabricación y expiración
  • El nombre, designacion, y la firma del analista
5. Evidencia de la incorporación del negocio de la empresa importadora en Nigeria.
6. Evidencia de Registro de Marca en el Registro de Marcas del Ministerio de Industria, Comercio e Inversión. Esto debe ser registrada a nombre del propietario del nombre de la marca / Marca como puede ser el caso.
7. Etiqueta o las ilustraciones del producto
8. Carta de Invitación a buenas prácticas de fabricación («GMP») Inspección: Una carta de invitación para inspeccionar la fábrica en el extranjero deberá ser escrito por el fabricante y se indicará en la siguiente:
  • Información del fabricante: Nombre de la compañía, dirección de ubicación completa de la fábrica (No dirección de la oficina administrativa), e-mail, y el teléfono actuales sin. detalles (nombre, número de teléfono, y el correo electrónico) de la persona de contacto en el extranjero.
  • Información de agente local: Nombre de la compañía, dirección de ubicación completa, teléfono funcional no., dirección de correo electrónico. detalles (nombre, número de teléfono, y el correo electrónico) de la persona de contacto en Nigeria. nombres(s) del producto(s) para registro.

EMISIÓN DE permiso de importación

Tras la proyección exitosa de documentación y revisión de documentos de apoyo, un permiso de importación se expedirá después de lo cual se presentará el producto de investigación de antecedentes.

PRESENTACIÓN DE PRODUCTOS para análisis de laboratorio

Después de investigación de antecedentes con éxito de las etiquetas del producto, muestras de laboratorio se presentan. Se requieren los siguientes documentos;
  • Evidencia de pago a la Agencia
  • Certificado de análisis
  • Evidencia de presentación para su investigación de antecedentes

REUNIÓN aprobación del producto

  • Tras la revisión de la documentación satisfactoria, la inspección GMP satisfactoria de la planta de producción, y los análisis de laboratorio satisfactoria del producto, los productos se presentarán en las Reuniones de aprobación.
  • Para los productos de etiquetas con problemas de cumplimiento, obras de arte compatibles pueden presentarse con una carta de compromiso por parte del fabricante (indicando que los productos comerciales estarán en cumplimiento).

Emisión de la notificación

  • Para producto aprobado en la reunión, una Notificación del registro o de venta del producto se expedirá al solicitante.
  • Para la desaprobación de un producto en la Reunión, una directriz de cumplimiento será expedido al solicitante.

DIRECTRICES etiquetado de los productos alimenticios importados

Etiquetado por el fabricante debe ser de carácter informativo, exacta y en cumplimiento de las regulaciones de etiquetado de alimentos de la Agencia y cualesquier otras regulaciones.

Costo de la inscripción CON NAFDAC

Para obtener información sobre las tarifas aplicables y el costo de los alimentos y el registro de medicamentos en Nigeria, en contacto con nosotros con la descripción o imagen del producto(s) cuyo registro se solicita, y vamos a enviar las estimaciones de gastos que le. Correo electrónico a lexartifexllp@lexartifexllp.com, WhatsApp +234 803 979 5959.

El plazo para REGISTRO

  • El plazo para el registro del producto es de ciento veinte (120) días hábiles (es decir. desde cuando la aplicación es aceptada por la NAFDAC que cuando el número de registro se emite finalmente)
  • El reloj deja de funcionar cuando un asunto haya sido el NAFDAC para el cumplimiento.

PRÓXIMOS PASOS?

Lo anterior sólo proporciona una visión general y no afecta de ninguna manera constituye asesoramiento jurídico. Se aconseja a los lectores para obtener orientación profesional específica.

ACERCA DE LEX ARTIFEX LLP

Lex Artifex LLP, una empresa y la empresa de derecho comercial en Nigeria, es la ventana para que los fabricantes, exportadores, y distribuidores de productos de alimentos y medicamentos regulados en busca de licencias en Nigeria y que traten de acceder al mercado de Nigeria. Somos la ventanilla única para servicios de cumplimiento y auditoría legal en Nigeria. Proporcionamos a nuestros clientes orientación legal a través de cada paso del proceso comercial y más allá.
Para obtener más información sobre la Alimentación el de Lex Artifex LLP & Fármaco (F&re) Servicio de ayuda y cómo podemos ofrecer a la representación que en Nigeria, por favor envíe un correo electrónico: lexartifexllp@lexartifexllp.com; llamar o WhatsApp +234.803.979.5959.