Agricultura y la Alimentación de Nigeria del mar y de importación
Lex Artifex LLP, bufete de abogados en Nigeria, ha introducido la Alimentación & Fármaco (F&re) Servicio de asistencia para ayudar a las personas y empresas que participan en la fabricación, distribución, exportación e importación de productos alimenticios y medicamentos regulados en el cumplimiento de los requisitos establecidos por la Agencia Nacional de Nigeria para la Administración y Control de Alimentos y Medicamentos (“NAFDAC”). A continuación se muestra reglamentos y normas alimentarias y agrícolas de importación de Nigeria.
Alimentos de Nigeria y regulaciones y estándares de importación AGRÍCOLAS
Sección I.
Leyes de la Alimentación:
Las responsabilidades de regulación y supervisión de las normas y prácticas de seguridad alimentaria en Nigeria recaen en las siguientes organizaciones gubernamentales:
-
ministerios: Ministerio Federal de Salud, Ministerio Federal de Agricultura & Los recursos hídricos y Ministerio Federal de Comercio;
-
departamentos: Departamento Federal de Pesca y Departamento Federal de Ganadería;
-
agencias: Agencia Nacional para la Administración y Control de Alimentos y Medicamentos (NAFDAC), Organización de Normalización de Nigeria (HIJO), y de plantas agrícolas de servicios de cuarentena Nigeria (NAQS) y el Consejo de Protección del Consumidor.
Las siguientes son las principales leyes de la alimentación de Nigeria:
-
Ley de Alimentos y Drogas
-
Comida, Medicamentos y productos relacionados (Registro, Etcétera) Acto
-
Ley de Control de Enfermedades de Animales
-
Comercialización de la leche materna Ley Sustitutos
-
Falsificados y falsos Medicamentos y alimentos procesados malsanos (Otras disposiciones) Acto
-
Agencia Nacional para la Administración y Control de Alimentos y Medicamentos (NAFDAC) Acto
-
Acto del Consejo de Protección al Consumidor
-
Ley de Pesca Continental
NAFDAC es la autoridad de seguridad alimentaria de Nigeria y es responsable de la regulación y el control de la fabricación de productos alimenticios, importación, exportación, anuncio, venta y distribución en Nigeria. Se define como cualquier comida «artículo manufacturado, procesada, envasada, vendido o anunciado para uso como alimento o bebida para el consumo humano, goma de mascar y cualquier otro ingrediente que se puede mezclar con el alimento para cualquier propósito.»
En virtud de las disposiciones de la ley y de los lineamientos, sin alimento puede ser importado, fabricado, anunciada, vendido o distribuido en Nigeria a menos que ha sido registrado por NAFDAC. Su ámbito de aplicación es la de regular, proteger y promover la salud pública, garantizando la salubridad, calidad, la seguridad, y la eficacia (según sea el caso) de comida, agua envasada, drogas, productos cosméticos, dispositivos médicos, productos químicos y detergentes (se refiere a los productos como regulados) consumida en Nigeria.
NAFDAC cubierta actividades de regulación:
-
la concesión de licencias & registro de los locales de alimentos
-
Importación & exportación de alimentos
-
Etiquetado de los alimentos
-
Publicidad de los alimentos
-
Los procedimientos de muestreo
-
Cierre de los locales de comida antihigiénicas
-
control de la salud de los manipuladores de alimentos
-
La irradiación de alimentos
-
Comercialización de sucedáneos de leche materna
-
Ante-mortem y / o post-mortem examen de animales productores de alimentos
-
Las medidas de cuarentena
NAFDAC opera a nivel federal y estatal, junto con las agencias del gobierno estatal. A nivel de gobierno local, hay agencias de atención primaria de salud responsables de la venta de alimentos, las empresas de alimentación y mercados tradicionales.
sección II. Requisitos de etiquetado
UNA. requerimientos generales
NAFDAC reglamentos exigen el etiquetado de alimentos para ser informativo y precisa y no engañosa o fraudulenta.
El siguiente es el esquema de la NAFDAC "s requisitos mínimos de etiquetado:
-
nombre de marca de un producto o nombre común deben aparecer en negrita.
-
Nombre y completa «ubicación» la dirección del fabricante que muestra el país de origen debe ser proporcionada en la etiqueta del producto.
-
La producción «lote» o «mucho» número, fecha de fabricación y mejor fecha antes / fecha de expiración.
-
Contenido neto, especificando ingredientes esenciales en peso métrica para sólidos y volumen métrica para líquidos.
-
Ingredientes deben ser enumerados por sus nombres comunes con el fin de su prominencia en peso.
-
Los aditivos alimentarios y los colores deben ser declarados en la etiqueta.
-
especias, sabores y colores se pueden enumerar como tal, sin nombrar el material específico, pero cualquier color o sabor artificiales deben ser identificados como tales.
-
número de registro NAFDAC debe ser incluido en la etiqueta del producto.
-
El etiquetado debe ser en Inglés. Si es en otro idioma, una traducción al Inglés debe figurar en la etiqueta o prospecto (donde corresponda).
-
Etiquetas adhesivas que satisfacen los requisitos de la NAFDAC están permitidos siempre que no se eliminan con facilidad.
-
etiquetas extranjeras deben cumplirse antes de la llegada del producto en el puerto de Nigeria de entrada.
-
antes de una etiqueta externa debe aplicarse a exportar
-
Para las fechas de producción y caducidad, Nigerianos escribir la fecha antes del mes. Se aconseja a los exportadores para especificar el mes en letras (julio 1, 2005 o indicar mm / dd / año) para evitar conflictos que puedan surgir en confundir el día del mes.
-
NAFDAC regulación estipula que todos los productos alimenticios deben llevar a fechas de caducidad y / o tiempo de conservación en sus envases. El reglamento establece que la fecha de caducidad debe ser «al menos la mitad de la vida útil como en el momento de la inspección.» La última frase se interpreta en el sentido de que en el momento de la inspección (por NAFDAC después de borrar de Aduanas), que el período comprendido entre la fecha de inspección hasta la fecha de caducidad debe ser igual o mayor que la mitad de la vida útil total del producto (fecha de producción hasta la expiración).
-
NAFDAC no concede excepciones a los requisitos de etiquetado.
segundo. Los requisitos específicos para el etiquetado nutricional:
-
Cualquier declaración nutricional en la etiqueta del producto debe estar justificada. etiquetado nutricional es obligatorio para cualquier alimento preenvasado para los que el fabricante hace una alegación nutricional o dietético.
-
Alimentos para regímenes especiales con los reclamos de la prevención de enfermedades, tratamiento, mitigación, curar o diagnóstico debe cumplir con las directrices del NAFDAC para el registro de medicamentos y estar registradas como medicamentos o suplementos nutritivos “».
-
Las etiquetas deben contener instrucciones para un uso seguro, precauciones tales como las interacciones cuando se toma con otros medicamentos.
-
información de etiquetado nutricional adicional es voluntaria.
sección III. Envases y contenedores Reglamento
En el presente, NAFDAC regulaciones no son específicos en los envases, pero la agencia está en el proceso de elaboración de los reglamentos en los envases.
No hay leyes de eliminación de residuos específicos o normas de reciclaje de productos importados de impacto productos alimenticios y NAFDAC no impone ninguna restricción específica sobre los materiales de embalaje.
sin embargo, plásticos deben ser de grado alimenticio y no deberían filtrarse en el producto.
importadores nigerianos, sin embargo, menudo expresar una preferencia embalaje marcado para ciertos productos alimenticios de alto valor (PVH), a saber:
-
productos de tamaño relativamente pequeños preparados y envasados para uso de una sola vez.
-
Productos que se pueden enviar a granel y empaquetado de nuevo localmente.
-
productos alimenticios perecederos que se someten a tratamiento / procesamiento de envases para lograr una vida útil más larga sin refrigeración.
sección IV. Reglamento de los aditivos alimentarios:
reglamentos sobre aditivos alimentarios de Nigeria se especifican en la legislación pertinente.
La NAFDAC ha desarrollado un aditivo alimentario regulación específica relativa a los edulcorantes no nutritivos y el enriquecimiento.
-
NAFDAC exige que la harina de trigo y maíz, aceite vegetal y azúcar ser fortificados con vitamina A, mientras que la sal debe ser yodada.
-
NAFDAC aplica las normas sobre aditivos alimentarios de la Comisión del Codex Alimentarius, La UE y la FDA en su evaluación de la seguridad alimentaria.
-
Ninguna persona puede fabricar, importar, anunciar, vender o presentar cualquier alimento o bebida que contiene un no- edulcorante nutritivo para el consumo humano a menos que el producto es «especificado para el uso dietético especial.»
-
edulcorantes no nutritivos, incluida la sacarina y ciclamatos, pueden utilizarse en baja en calorías, la dieta alimentos / bebidas, pero no están permitidos en cualquier alimento o bebida a consumir por bebés o niños.
-
No se permite el bromato de potasio como un mejorador del pan. Otros varios mejoradores de pan ya están disponibles.
Existen sanciones por la violación de las disposiciones del reglamento de la NAFDAC.
sección V. Plaguicidas y otros contaminantes
-
Los límites de residuos de pesticidas y micotoxinas normas de la Comisión del Codex Alimentarius, UE y FDA se aplican por NAFDAC en su evaluación de la seguridad alimentaria.
-
Todos los productos alimenticios deben tener un certificado de análisis, lo que demuestra a satisfacción del NAFDAC que el tema es libre de contenido radiactivo, además de otros parámetros de calidad. Hay un límite máximo de residuos para la aprobación de los plaguicidas.
-
NAFDAC se reserva el derecho de someter a cualquier producto nacional o importado a su propio análisis para determinar la salubridad de los productos alimenticios. Los funcionarios de la NAFDAC alimentos a la inspección y análisis importados rutinariamente sujeta en el puerto de entrada, nivel de venta al por menor y también realizar análisis de laboratorio.
-
Los productos contaminados están sujetos a confiscación y destrucción por NAFDAC y posible procesamiento.
sección VI. Otras regulaciones y requisitos
UNA. General
-
El fabricante presentará una solicitud de registro de alimentos procesados. En caso de un fabricante de fuera de Nigeria, tales estará representado en Nigeria por una empresa debidamente registrada nigeriana.
-
Los importadores de productos alimenticios a través de sus representantes en Nigeria deben presentar primero una solicitud a la NAFDAC, indicando el nombre del fabricante, nombre (nombre de la marca en su caso) del producto.
-
Se requiere una solicitud separada para cada producto regulado.
Los siguientes son documentación para el registro y la renovación de la autorización de los productos alimenticios importados:
-
Los fabricantes extranjeros deben estar representados en Nigeria por una empresa debidamente registrada o individuo.
-
NAFDAC considera el representante local para ser plenamente responsable de todos los asuntos incluidos en el producto, como el registro, re-distribución de llamadas, acciones legales, etc..
-
El importador de Nigeria / distribuidor debe presentar evidencia de un Poder del fabricante, que la autoriza a ser el representante en Nigeria.
-
Un certificado de fabricación y venta libre expedido por una autoridad sanitaria competente, autenticado por la Embajada de Nigeria en el país de origen. licencia del producto o evidencia de registro del producto en el país de origen es una ventaja añadida.
-
Todos los importadores deberán presentar el certificado de registro de la marca nombre / marca comercial con la marca
Registro en el Ministerio de Comercio en Nigeria. Esto se hace en el nombre del propietario de la marca comercial para proteger al propietario.
-
Un formulario de solicitud NAFDAC sido rellenado debidamente por el agente local (importador) para el registro de cada producto regulado.
-
Quince muestras de productos (veinte en el caso de los productos lácteos) dependiendo del tamaño del paquete debe ser proporcionada a NAFDAC para análisis físicos / de laboratorio y de investigación de antecedentes que toma alrededor de cuatro a ocho semanas.
-
El permiso debe ser obtenido a importar cantidades limitadas para fines de registro.
-
Un certificado completo de análisis de producto expedido por el fabricante.
-
Una carta de invitación para la inspección de fábrica para ser presentada por el solicitante en Nigeria y deberá indicar la dirección de ubicación completa del fabricante, nombre de la persona de contacto, Dirección de correo electrónico, números de teléfono y de fax actuales.
proceso de registro NAFDAC implica la documentación, inspección de las instalaciones de fabricación, revisión del informe de inspección GMP, análisis de laboratorio para la evaluación de la seguridad alimentaria y calidad, investigación de antecedentes de etiquetas para confirmar el cumplimiento de las normas de etiquetado de la NAFDAC. El proceso también implica anuncio (Opcional) de control para asegurar que no es engañosa, fraudulenta o engañosa. Estas actividades culminan en la emisión de una NAFDAC Número de Registro, que es un certificado de calidad y seguridad de los productos.
El proceso de registro implica ahora GMP visitas de inspección realizadas por los inspectores de la agencia de ubicación de las fábricas en los respectivos países de origen. El registro de cualquier producto alimenticio con NAFDAC es un proceso detallado y podría tomar entre 1-3 meses a partir de la fecha las muestras se someten a pruebas de laboratorio para ser completado. Los fabricantes / exportadores que desean vender sus productos alimenticios en Nigeria también deben ser conscientes de los requisitos y reglamentos del Servicio de Aduanas de Nigeria pertinentes. Se emitirá un uso acertado de una Certificado de registro con un período de validez de cinco años.
Directrices para los agentes de los fabricantes extranjeros
1. Agentes de los fabricantes extranjeros han de tomar las medidas necesarias para garantizar que los productos regulados destinados al mercado de Nigeria están registrados antes de partidas de dichos productos se importan en el país.
2. NAFDAC normalmente autorizará la importación de pequeñas cantidades de productos no registrados con el propósito de presentación como muestras para el registro. Una autorización por escrito especificando la cantidad de los productos no registrados a ser importados puede obtenerse de NAFDAC.
3. A la llegada de las muestras importadas y presentación de la autorización de la NAFDAC inspectores en los puertos, el envío será tratado de la misma manera que otros envíos importados normales. Antes de la partida ha sido, por tanto, se aclaró desde los puertos, Se requiere el importador de presentar el siguiente:
-
Autorización para muestras de importación del producto no registrado.
-
cheque bancario por la inspección del puerto prescritos por pagar a NAFDAC.
-
Debidamente completado Bill aduana de entrada
-
Certificado de análisis del producto expedido por el fabricante.
-
Certificado de fabricación y venta libre expedido por una autoridad gubernamental autorizada por la ley en el país de origen para ejercer control regulador sobre el producto autenticado por la Embajada de Nigeria en el país de fabricación.
-
Poder legal, notarial, emitido por el fabricante al agente local de Nigeria.
4. En el caso de cualquier violación, la entrega del producto no registrado se borra de los puertos a un almacén de aduanas a expensas del importador. Después de eso, el importador es procesado y los productos decomisado por el Gobierno junto con los activos o bienes obtenidos o derivados directa o indirectamente de la comisión de la infracción.
segundo. Las fechas de caducidad
Las regulaciones de etiquetado de alimentos preenvasados NAFDAC estipula que todos los productos alimenticios deben llevar a fechas de caducidad y / o tiempo de conservación en sus envases. La política establece que la fecha de caducidad debe ser «al menos la mitad de la vida útil como en el momento de la inspección.» La última frase se interpreta en el sentido de que en el momento de la inspección (por NAFDAC después de borrar de Aduanas), que el período comprendido entre la fecha de inspección hasta la fecha de caducidad debe ser igual o mayor que la mitad de la vida útil total del producto (fecha de producción hasta la expiración). Se aconseja a los exportadores para especificar el mes en letras (julio 1, 2005 o indicar mm / dd / año) para evitar conflictos que puedan surgir en confundir el día del mes.
do. Productos alimenticios preenvasados
-
Las siguientes pautas rigen la venta de productos de alimentos preenvasados en Nigeria:
-
Ninguna persona puede vender un alimento preenvasado a menos que una etiqueta se ha fijado a la misma.
-
Una etiqueta de alimentos preenvasados no debe ser presentado de una manera, que es falsa, engañosa o que pueda crear una impresión errónea respecto de su naturaleza, calidad, cantidad y el origen.
-
Una lista completa de los ingredientes utilizados en la preparación del alimento será declarado en la etiqueta en un orden descendente de su proporción.
-
A fecha de duración mínima debe ser identificada en la etiqueta junto con condiciones especiales de conservación.
-
los alimentos pre-empacados que son tratados con radiación debe ser por lo declarado y la naturaleza de la radiación ionizante ionizante se encuentran en la placa.
Los funcionarios de la NAFDAC visitan rutinariamente depósitos, mercados y puntos de venta para confirmar que todos los productos alimenticios importados cumplen con las normativas locales.
NAFDAC puede prohibir la importación, distribución, venta o uso de cualquier alimento preenvasado, temporal o permanente, así como imponer multas administrativas contra cualquier producto no cumplir con las regulaciones anteriores.
re. Requisitos Publicidad
NAFDAC debe aprobar todos los materiales de publicidad / promocionales antes de la utilización.
-
productos alimenticios anunciados deben demostrar que los productos están registrados legalmente en la NAFDAC.
-
Una aplicación para el anuncio debe ser presentada a la NAFDAC para su aprobación.
sección VII. Propiedad intelectual
Nigeria es un miembro de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y signatario del Tratado de Cooperación de Patentes y la Convención Universal (alto) y otros importantes acuerdos internacionales sobre derechos de propiedad intelectual (DPI).
las Patentes, Marcas comerciales, Diseño Industrial y Registro del Ministerio Federal de Comercio e Inversiones se cargan con la responsabilidad de la emisión de patentes, marcas comerciales, y diseños industriales. Una vez conferido, una patente otorga el derecho exclusivo de hacer, importar, vender, utilizar un producto, o para aplicar un proceso patentado. El registro de una marca otorga a su titular el derecho exclusivo a utilizar la marca registrada para un producto específico o clase de productos.
sección IX. Procedimientos de importación
UNA. Inspección
A partir de enero 1, 2006, el gobierno de Nigeria inició la ejecución de la inspección en destino (DE) para reemplazar inspección pre-embarque (PSI). Bajo el nuevo esquema, mercancías destinadas a los puertos de Nigeria son inspeccionados en el punto de entrada en lugar de en el punto de embarque, que fue hasta ahora la práctica. El esquema se llevará a cabo por el Servicio de Aduanas de Nigeria (NCS), mientras que tres empresas que actuarán como proveedores de servicios de inspección en destino, proporcionará servicios de digitalización en los puertos de entrada.
segundo. Documentación
-
Cualquier persona que pretenda importar bienes físicos en Nigeria no será en la primera forma de instancia de proceso “M” a través de cualquier banco distribuidor autorizado, independientemente del valor y si es o no el pago está involucrado.
-
Los documentos de soporte deberá estar claramente marcado “válido para divisas (FOREX) / NO VÁLIDO PARA FOREX”, como es decir apropiado. dependiendo de si o no remesas de divisas estaría implicado.
-
El período de validez de la forma de “M” para las plantas y maquinarias será por un período de un año.
-
Todas las solicitudes de mercancías sujetas a inspección en destino irán provistos del código “BA”; mientras que los de la exención deberá indicar “CB” en el prefijo del sistema de numeración de la forma de “M”.
-
Una exención será aprobada por el Honorable Ministro de Finanzas antes de la finalización de la forma de “M”.
El formulario “M” y pro-forma correspondiente factura deberá llevar una descripción adecuada de los bienes a ser importados para facilitar a saber verificación de precios:
1. Nombre del producto genérico, es decir. tipo de producto, categoría
2. Marca o nombre comercial del producto en su caso.
3. nombre y modelo o modelo o número de referencia en su caso.
4. Descripción de la calidad, grado, especificación, capacidad, rendimiento de tamaño, etc.
5. Cantidad y envasado y embalaje o.
-
Los documentos en relación con cada transacción de importación deberán llevar el nombre del producto, país de origen, presupuesto, fecha de manufactura, lote o número de lote, Normas a las que se han producido los bienes (por ejemplo. Industriales Nigeria Normas-NIS, British Standards PD, YO ASI, IES, DE, (etc.).
-
Donde los artículos de importación, tales como alimentos, bebidas, productos cosméticos, drogas, dispositivos médicos, productos químicos, etc., están reguladas por razones sanitarias o ambientales, llevarán a fechas de caducidad o la vida útil y especificar los ingredientes activos, donde corresponda.
do. Deber
El banco del importador emite un cheque certificado a cuenta de derechos de importación del Gobierno Federal para el pago de la tarifa de importación. Este pago debe ser completado antes de la IDR original y otros documentos de expedición necesarios son liberados por el Servicio de Aduanas de Nigeria (NCS) al importador que ahora puede iniciar el proceso de limpiar sus bienes. Esto podría lograrse durante el tiempo de transporte.
-
En Enero 2006, Nigeria comenzó una implementación parcial del arancel externo común de la CEDEAO (ESTE). El gobierno de Nigeria ha reducido sus bandas arancelarias de las de veinte a de cinco. Las cinco bandas arancelarias son un cero arancel para bienes de capital, maquinaria, y medicamentos tales como fármacos anti-retrovirales y otros medicamentos no producidos en el país; 5% derechos sobre las materias primas importadas; 10% aplicados a los productos intermedios; 20% aplicados a los productos terminados; y 50% aplicados a los productos en las industrias que el GON quiere proteger.
-
Todas las importaciones HVP se evalúan una 5 ciento impuesto al valor agregado, un puerto de pago equivalente a 7 por ciento de la cantidad deber y un cargo por servicio de inspección de aduanas igual a 1 por ciento de la cantidad deber. El GON frecuencia revisa su lista de artículos prohibidos para la importación. Exportadores a Nigeria deben cerciorarse del estado de la importación de sus productos antes del envío.
Agricultura y la Alimentación de Nigeria del mar y de importación