Jus de fruits et le règlement Nectar du Nigeria Lex Artifex LLP, cabinet d'avocats au Nigeria, a introduit la Food & Drogue (F&D) Service d'assistance pour aider les personnes et les entreprises impliquées dans la fabrication, Distribution, l'exportation et l'importation de produits alimentaires et de médicaments réglementés pour répondre aux exigences fixées par l'Agence nationale nigériane pour Food and Drug Administration et contrôle (“NAFDAC”). Ci-dessous le jus de fruits et le règlement Nectar du Nigeria. JUS DE FRUITS ET RÈGLEMENTS NECTAR DE NIGERIA ARRANGEMENT DE RÈGLEMENTS Commencement: 1. Portée 2. Interdiction 3. Definitions/Composition of fruit juices, purée de nectar et de fruits 4. propriétés organoleptiques 5. Utilisation et limites des additifs alimentaires 6. Limites maximales de contaminants dans les jus de fruits et nectars 7.  Labeling 8. Nom du jus de fruits pour indiquer la nature, etc.. 9. List of Ingredients. 10. Penalty. 11. Confiscation. 12. Interprétation 13. Abrogation de jus de fruits et du Règlement sur Nectar 2018 14. Citation 15. horaires Début: Dans l'exercice des pouvoirs conférés au Conseil d'administration de l'Agence nationale pour la Food and Drug Administration et contrôle (NAFDAC) par les sections 5 and 30 de la Loi sur la NAFDAC Cap N1 LFN 2004 et la section 12 de la nourriture, Médicaments et produits connexes (enregistrement, Etc.) LPAC F33 LFN 2004 et de tous les pouvoirs qui lui en ce nom, LE CONSEIL DES GOUVERNEURS DE L'AGENCE NATIONALE POUR L'ALIMENTATION ET L'ADMINISTRATION DES DROGUES ET CONTRÔLE avec l'approbation du ministre de la Santé prend le Règlement suivant:- Champ d'application Le présent règlement sont applicables aux produits à base de jus de fruits et nectar fabriqués, imported, exported, advertised, sold distributed or used in Nigeria. Interdiction Pas de jus de fruits ou de nectar doivent êtreimportééexportéteannoncéd,vendus distribués ou utilisés au Nigeriaed in Nigeria,  sauf si elle a été enregistrée conformément aux dispositions du présent règlement. Il est interdit de fabriquer, importation, exportation, afficher, vendre, distribuer ou utiliser un jus de fruit ou nectar qui contient des édulcorants non nutritifs sans l'approbation de l'Agence. Le jus de fruit Définitions / Composition des jus de fruits dextrose and any food additives. jus de fruits ne doit pas contenir des édulcorants non nutritifs, à moins approuvé par l'Agence. Definitions/Composition of fruit juices, nectar et purée de fruits Définitions et compositions de jus de fruits, purée de nectar et de fruits doit être prévu à l'annexe « A » du présent règlement. Propriétés organoleptique. Le produit doit avoir la couleur, arôme et la saveur du jus de fruit. Les composants volatils de jus naturels peuvent être restaurées à tout le jus obtenu à partir du même type de fruits dont les composants de jus naturels volatils ont été retirés. Utilisation et limites d'aliments additifs L'utilisation et les limites de tous les additifs alimentaires dans la fabrication de jus de fruits et de nectar doit être approuvé par l'Agence et comme indiqué à l'annexe « D ». Limites maximales de contaminants Les limites maximales de contaminants dans les jus de étiquetage nectars doivent être conformes aux limites prévues à l'annexe « E » au présent règlement. 7.  Jus de fruits et nectars d'étiquetage doivent être étiquetés conformément à la Food préemballées (Labelling) Règlements 2018. La présente teneur en fruits de pourcentage est donc déclaré dans la liste des ingrédients sur l'étiquette du produit. Aucun étiquetage des boissons spécifiées dans le présent règlement doit porter la mention « jus de fruits » à moins que la teneur en fruits est prévue à l'annexe C. Aucun étiquetage des boissons spécifiées dans le présent règlement porte la mention « boisson de fruits » à moins que le contenu du jus de fruit est pas moins 5 pour cent . Nom du jus de fruits pour indiquer la nature Le nom de chaque jus de fruits indique la nature précise, Lorsqu'un nom a été établi pour le jus de fruits dans le présent règlement, un nom doit être utilisé, Si aucun nom commun existe pour le jus de fruit, un nom descriptif approprié doit être utilisé, à condition que, aucun produit ne peut être nommé boire du jus de fruits, Un nom inventé ou fantasque peut être utilisé, à condition que le nom ne soit pas trompeuse et est accompagnée d'un terme descriptif approprié, Dans le cas d'une combinaison de deux ou plusieurs jus de fruits, le nom des jus de l'ordre de prédominance Liste des ingrédients« fruit » est déclaré sur l'emballage, et dans le cas d'un seul jus de fruit ou une combinaison de deux ou plusieurs jus de fruits, dont l'un quelconque sont fabriqués à partir de concentré(s), les mots « de concentré(s)», doit suivre le mot « jus(s)" dans le nom(s) de ce jus(s) Lorsqu'il est déclaré sur l'emballage. List of Ingredients. Une liste complète des ingrédients utilisés dans la préparation de tout jus de fruits doit être déclaré sur l'étiquette dans l'ordre Peinessant de la proportion actuelle, sauf dans le cas d'un jus de fruit déshydraté destiné à être reconstitué par l'addition d'une quantité appropriée d'eau potable, dans quel cas, les ingrédients peuvent être énumérés dans l'ordre des proportions dans le produit reconstitué, à condition que laetste des ingrédients doit être dirigée par un énoncé tel que « ingrédients lors de la reconstitution ». 10. Penalty. Toute personne qui contrevient à l'une des dispositions du présent règlement est coupable d'une infraction et encourt, sur déclaration de culpabilité. En cas de : (a) un individu, à l'emprisonnement pour une durée maximale d'un an ou d'une amrénde maximale 50,000 ou de ces deux peines seulement; and (b) une personne morale, d'une amende ne dépassant pas N100, 000. (2) Lorsqu'une infraction en vertu du présent règlement est commise par une personne morale, association ferme ou l'autre des individus tous:- (a) réalisateur, directeur, secrétaire ou d'autres agents similaires de la personne morale; or (b) associé ou dirigeant de l'entreprise ou (c) fiduciaire de l'organisme concerné; or (d) personne concernée dans la gestion des affaires de l'assouiation; or (e) personne qui prétendait agir à titre visé aux alinéas (a) à (d) du présent règlement, est solidairement coupable de cette infraction et est passible d'être poursuivi et puni pour cette infraction de la même manière que s'il avait lui-même commis l'infraction, à moins qu'il ne prouve que l'acte ou l'omission constituant l'infraction a eu lieu à son insu, consentement ou. Confiscation après condamnation (1) Une personne reconnue coupable d'une infraction en vertu dune présent règlement perd au gouvernement fédéral- (a) un actif ou un produit constituant bien provenant ou obtenus,bdirectly or indirectly, à la suite de l'infraction; (b) any of the person's property or instrumentalities used in any manner to commit or to facilitate the commission of the offence. (2) Dans cette section, "proceeds" désigne toute propriété obtenue odirectement ou indirectementor indirectly, par la commission de l'infraction. Interprétation Dans le présent règlement, Sauf si le contexte l'exige autrement; « Agence » désigne l'Agence nationale pour la Food and Drug Administration et contrôle: « Jus de fruit » désigne le liquide non fermenté mais fermentescible obtenu à partir de la partie comestible du son, suffisamment mûr et des fruits frais ou de fruits conservés en bon état par des moyens appropriés, y compris le traitement de surface après la récolte appliquée conformément aux dispositions applicables de la Commission du Codex Alimentarius. « Jus de fruits concentré » désigne le produit qui est conforme à la définition donnée dans le règlement 12 (2) au dessus de, à l'exception de l'eau a été physiquement retiré en une quantité suffisante pour augmenter le niveau Brix à une valeur au moins 50% supérieure à la valeur Brix établie pour le jus reconstitué du même fruit. « Package » désigne toute forme de matériau d'emballage dans lequel les jus de fruits et nectars sont conditisucre inverti ou du dextrose et des additifs alimentairesbrogation de jus de fruits et le règlement Nectar 2005. Le jus de fruits et du Règlement sur Nectar 2005 est abrogée. L'abrogation du présent règlement mentionnés dans le Règlement 13 (1) du présent règlement ne modifient en rien ou fait quoi que ce soit censé être fait en vertu du Règlement abrogé. Citation Le présent règlement peut être cité sous jus de fruits et du Règlement sur Nectar, 2018. ANNEXE « A » DÉFINITIONS ET COMPOSITIONS DE JUS DE FRUITS, NECTAR ET PUREE DE FRUITS Jus de fruits peut contenir du sucre, invert sugar or dextrose and any food additives, sauf édulcorant non nutritif approuvé par l'Agence. Du jus d'orange (Citrus sinenis) Le jus d'orange est le jus de fruit obtenu à partir de l'endocarpe du son, oranges mûres et le jus peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir les facteurs de composition et de qualité du jus. Le solide soluble déterminé par le niveau minimum Brix pour le jus d'orange de force non concentré doit être 10 et le niveau Brix pour le jus d'orange reconstitué à partir de concentré doit être 11.2. La teneur en huiles essentielles d'un jus d'orange ne doit pas dépasser 0,4 ml / kg. Jus d'ananas (comosus) (sativus Ananas) Le jus d'ananas est peut-être été le jus de fruit obtenu à partir d'ananas mûrs sonores et le jus concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir la composition et de facteurs de qualité du jus. Les solides solubles minimales fixées par Brix sont 11.2 pour exclusif de jus d'ananas de sucres ajoutés et où le jus a été obtenu à l'aide de jus concentré avec l'addition d'eau potable, the soluble solids determined by the minimum Brix level shall be 12.8 pour exclusif de jus d'ananas de sucres ajoutés. La quantité totale de sucres ajoutés ne doit pas dépasser 25 g / kg et l'ajout de sucres n'est pas autorisé lorsque le jus a été acidifié. Teneur en éthanol du jus d'ananas ne doit pas dépasser 3 g / kg. Jus de raisin (Vitis vinifera ou d'hybrides de ceux-ci; Vitis labrusca ou hybrides de ceux-ci) Le jus de raisin est le jus de fruit obtenu à partir de son, raisins mûrs et le jus peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir la composition et de la qualité des facteurs de jus. Les solides solubles de raisin, déterminées par le niveau minimum Brix sont 13.5 pour le jus de raisin et où le jus a été obtenu à l'aide de jus concentréles solides solubles déterminées par le niveau minimum Brix sont the minimum Brix level shall be 15.9 pour le jus de raisin. The ethanol content shall not exceed 5g/kg. La teneur en acides volatils d'un jus de raisin ne doit pas dépasser 0,4 g / kg, exprimée en acide acétique. Jus de citron (citron Citrus) Le jus de citron est le jus de fruit obtenu à partir de son, citron et le jus mûr peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir les facteurs de composition et de qualité du jus. Les solides solubles de citron déterminées par le niveau minimum Brix pour le jus de citron sont 7.0. La teneur en éthanol d'un jus de citron ne doit pas dépasser 3 g / kg. La teneur en huiles essentielles d'un jus de citron ne doit pas dépasser 0,5 ml / kg. Pamplemousses (Citrus Paradisi) Le jus de pamplemousse est le jus de fruit obtenu à partir de son, pamplemousses mûrs et le jus peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir les facteurs de composition et de qualité du jus. The soluble solids determined by the minimum Brix level shall be 9.5 pour exclusif de pamplemousse de sucres ajoutés et la quantité totale de sucres ajoutés et le niveau minimum Brix pour le pamplemousse reconstitué à partir de concentré doit être 10.0. La quantité totale de sucres ajoutés ne doit pas dépasser 50 g / kg. La teneur en éthanol ne doit pas dépasser 3,0 g / kg. La teneur en huiles essentielles ne doit pas dépasser 0,3ml / kg. Jus de pomme (Pyrus Malus) Le jus de pomme est le jus de fruit obtenu à partir de son, pommes mûres et le jus peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir les facteurs de composition et de qualité du jus. The soluble solids determined by the minimum Brix level shall be 10.2 pour le jus de pomme et le niveau minimum Brix pour le jus de pomme reconstitué à partir de concentré doit être 11.2. The ethanol content shall not exceed 5g/kg. La teneur en acides volatils d'un jus de pomme ne doit pas dépasser 0,4 g / kg, exprimée en acide acétique. Jus de cassis (ribes 50) Le jus de cassis est le jus de fruit obtenu à partir de son, groseilles mûres et le jus peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but deLes solides sosubles déterminées par le niveau minimum Brix sonte soluble solids determined by the minimum Brix level shall be 10.5 pour le jus de cassis et le niveau minimum Brix pour reconstitué à partir de concentré de cassis sont 11.0. La quantité totale de sucres ajoutés calculée en matière sèche ne doit pas dépasser 200 g / kg du produit final. La teneur en éthanol ne doit pas dépasser 3 g / kg. La teneur en acides volatils ne doit pas dépasser 1,2 g / kg, exprimée en acide acétique. Autres jus de fruits(s) D'autres jus de fruits sont les jus de fruits à base de fruits de la même espèce et les jus de fruits peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir la composition et de facteurs de qualité du jus. Les solides solubles déterminées par le niveau minimum Brix doivent correspondre à la teneur en matière sèche soluble exclusif de fruits mûrs nom de sucre ajouté comme à l'annexe « A ». La quantité totaleLa teneur en éthanol ne doit pas dépasser 5 g / kg100 g / kg, à l'exception des fruits très acides, où 200g / kg est autorisée. L'ajout de sucre n'est pas autorisé lorsque le jus a été acidifié. The ethanol content shall not exceed 5g/kg. Mélange de jus de fruits jus de fruits mélangés est le jus de fruits obtenus à partir de deux ou plusieurs espèces de fruits mûrs et son jus peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir leur composition et de facteurs de qualité. Les solides solubles déterminées par le niveau minimum Brix (exclusive de sucres ajoutés) est une valeur qui correspond à la teneur en solides solubles des fruits mûrs exclusifs de sucres ajoutés. La quantité de sucres ajoutée, calculé comme le sucre à sec ne doit pas dépasser 100 g / kg. L'addition de sucres au jus de fruits mélangés n'est pas autorisé lorsque le jus a été acidifié. La teneur en éthanol d'un jus de fruits mélangés ne doit pas dépasser 3 g / kg. Gazéifiée jus de fruits jus gazéifiée ou de jus mousseux, est le jus de fruit nommé imprégné avec du dioxyde de carbone, sous pression ou lorsque le jus de fruit contient plus de 2 g / kg de dioxyde de carbone et le terme « gazéifié » doit figurer à proximité immédiate du nom du produit et du dioxyde de carbone doit être déclarée dans la liste des ingrédients. purée de fruits purée de fruits est le produit non fermenté mais fermentescible obtenu par tamisage de la partie comestible du fruit entier ou pelé sans enlever le jus. Le fruit est son, de manière appropriée mature et des fruits frais ou de fruits conservés par des moyens physiques. purée de fruits concentrés peuvent être obtenus par l'élimination physique de l'eau de la purée de fruits. purée de fruits peuvent contenir des substances aromatiques et des composés aromatisants volatils, qui doivent tous être obtenus par des procédés physiques appropriés, et qui doivent tous être récupérés du même genre de fruits. Pulpes et les cellules obtenues par des moyens physiques appropriés à partir de la même sorte de fruit peuvent être ajoutés. Nectar Nectar est le produit non fermenté mais fermentescible obtenu en ajoutant de l'eau potable, sucres, ou les deux, ou d'autres édulcorants glucidiques tels que décrits dans l'annexe C de la purée de fruits ou concentré de purée de fruits ou à un mélange de ces produits. Le jus minimum et / ou en purée doit être aussi à l'annexe « C ». substances aromatiques, composants d'arôme volatils, pulpes et les cellules qui doivent tous être récupérés à partir du même type de fruit et être obtenus par des procédés physiques appropriés peuvent être ajoutés. Ce produit doit en outre répondre aux exigences définies pour les nectars de fruits à l'annexe C. SCHEDULE 'B' COMPOSITION Ingrédients de base des solides solubles sont les suivantes: - pour les jus de fruits non à partir de concentrés destinés à la consommation en tant que telle, la teneur en matière sèche soluble du jus de force unique ne doit pas être modifié et doit être conforme au niveau minimum établi Brix dans le 1er tableau ci-dessous; la préparation de fruits destinés à la consommation directe qui nécessite la reconstitution de jus condensés ou concentrés doit être conforme au minimum Brix indiqué dans la 1ère table, exclusive des solides de tous les ingrédients facultatifs ajoutés et additifs et si je ne le niveau de Brix indiqué dans le tableau, Brix minimale est calculée sur la base de la teneur en solides solubles de la seule force, jus non concentré utilisé pour produire ce jus concentré; pour le jus reconstitué à partir de concentré, l'eau potable utilisée pour la reconstitution doit à un minimum Directives MEET pour l'eau potable de qualité de l'Organisation mondiale de la santé avec des niveaux de Nitrate qui ne doit pas dépasser 25 mg / l et les niveaux de sodium ne doit pas dépasser 50 mg/l. niveau Brix minimum pour le jus reconstitué à partir de concentré et de jus de force non concentré sont les suivants - Nom commun de fruits minimum Brix pour les jus de fruits et Reconstituées Reconstitué Purée minimale en jus et / ou PUREE (% v/v) pour les nectars de fruits Kiwi Actinidia deliciosa (A. Chev.) C. F. Liang & UNE. R. Fergoson  ( * ) ( * ) Cashewapple L Anacardium occidentale. 11.5 25.0 Ananas comosus (L.) Merrill s L Ananas. Schult. f. 12.8 It is recognized that in different countries, the Brix level may naturally differ from this value. In cases where the Brix level is consistently lower than this value, reconstituted juice of lower Brix from these  countries introduced into international trade will be acceptable, à condition qu'il soit conforme aux critères d'authenticité figurant dans la Norme générale pour les jus et les nectars et le niveau ne sera pas ci-dessous 10oBrix pour le jus d'ananas et le jus de pomme. 40.0 Corossol Corossol L. 25.0 Sucre d'Apple Annona squamosa L 14.5 25.0 Carambole Carambole L. 7.5 25.0 La papaye Carica papaya L. ( * )   25.0 Étoile d'Apple Chrysophyllum cainito ( * )   ( * )   Pastèque  8.0 40.0 Citron vert 8.0 Selon la législation du pays importateur Nom botanique Valeur Brix minimale Jus de fruits et Reconstituées Reconstitué Purée Jus minimum et / ou du contenu Purée (% v/v) nectars de fruits bigaradier Citrus aurantium L. ( * ) 50.0 Citrus limon citron (L.) Burm. f. Citrus Citrus Rissa 8.014 Selon la législation du pays importateur de pamplemousse Citrus Paradisi Macfad 10.014 50.0 Pamplemousse Citrus Paradisi drageoirs, Citrus Grandis 10.0 50.0 Mandarine / Tangerine Citrus reticulata Blanca 11.814 50.0 sinensis orange Citrus (L.) 11.8 - 11.214 et conformément à l'application de la législation nationale de l'importation 50.0 pays, mais pas inférieur 11.2. It is recognized that in different countries, le niveau Brix peut différer de cette fourchette de valeurs. Dans les cas où le niveau Brix est contre istently inférieure à cette plage de valeurs, reconstituted juice of lower Brix from these countries introduced into international trade will be acceptable, à condition qu'il soit conforme aux critères d'authenticité figurant dans la Norme générale pour les jus et les nectars et le niveau ne sera pas en dessous de 10 ° Brix. Noix de coco Cocos nucifera L.15 5.0 25.0 Melon Cucumis melo L. 35.0 Melon Cucumis melo L marié subsp. Il Bowler. inodorus H. jacq.  7.5 25.0 Melon Honeydew 10.0 25.0 Coing 11.2 25.0 Persimmon Diospyros kaki Thunb. ( * )   40.0 Drosera Camarine noire 50. 6.0 25.0 néflier ( * )   ( * )   Nom botanique minimum Brix pour les jus de fruits et Reconstituées Reconstitué Purée minimale en jus et / ou PUREE (% v/v) des nectars de fruits Guavaberry Birchberry seringue Eugenia ( * ) ( * ) Suriname Cerise Eugenia uniflora Rich. 6.0 25.0 Fig Ficus carica L. 18.0 25.0 Kumquat Fortunella Swingle sp. ( * )   ( * )   x Strawberry Fragaria. ananassa Duchesne(FragarFa chiloensis Duchesne x Fragaria virginiana Duchesne)  7.5 40.0 Genipap Genipa americana 17.0 25.0 Argousier Hippophae elaeguacae ( * )   25.0 Buckthornberry = Sallowthornberry Hipppohae rhamnoides L. 6.0 25.0 Litchi / litchi Litchi chinensis Sonn. 11.2 20.0 Tomate Lycopersicum esculentum L. 5.0 50.0 acérola            (cerise Ouest) Malpighia indien sp. (puissance. & SIl est reconnu que dans les différents pays11le niveau Brix peut différer de cette valeure Dans les cas où le niveau Brix est toujours inférieure à cette valeur Ble jus reconstitué Brix inférieur de ces pays d'un commerce international sera acceptableduced into international trade will be acceptable, à condition qu'il soit conforme aux critères d'authenticité figurant dans la Norme générale pour les jus et les nectars et le niveau ne sera pas ci-dessous 10o Brix pour le jus d'ananas et le jus de pomme. 50.0 Crab Apple Malus prunifolia (Willd.) Borkh. Malus sylvestris Mill.  15.4 25.0 americana Mammee d'Apple Mammea ( * )   ( * )   Nom commun de fruits valeurs Brix minimales pour les jus de fruits et Reconstituées Reconstitué Purée minimale en jus et / ou PUREE (% v/v) des nectars de fcuits mangue Mangifera indica L 13.5 25.0 Mulberry Morus sp. ( * )   30.0 y compris les espèces Musa M. acuminata et M. paradisiaca mais à l'exclusion d'autres plantains   ( * ) 25.0 Passion Fruit jaune grenadille ( * )   ( * )   Fruit de la passion Passiflore Sims edulis. f. edulus Passiflora Sims passage. f. A propos flavicarpa. Def.   12 25.0 Fruit de la passion Passiflora quadrangularis. ( * )   ( * )   Date Phoenix dactylifera L. 18.5 25.0 Sapote pouteria sapota ( * )   ( * )   Abricot Prunus armeniaca L. 11.5 40.0 Merise Prunus avium L. 20.0 25.0 Griotte Prunus cerasus L. 14.0 25.0 Stonesbaer Prunus cerasus L.cv Stevnsbaer  17.0 25.0 Plum Prunus domestica L. subsp. domestica 12.0 50.0 Plum Prunus domestica L. subsp. domestica  18.5 25.0 Quetsch Prunus domestica L. ssubsp dgouvernante 12.0 25.0 persica Prunus nectarine (L.) Batsch var. PEACH (Suckow) c. K. coupe. 10.5 40.0 Peach Prunus persica (L.) Batsch vBatsch vara  10.5 40.0 Sloe prunellier L. 6.0 25.0 Goyave goyavier L. 8.5 25.0 Grenade Punica granatum L. 12.0 25.0 Nom commun du fruit Nom botanique jus minimum et / ou du contenu Purée (% v/v) pourL.es nectars de fruits Aronia / Aronia Pyrus arbustifolia (L.) pers. ( * )   ( * )   Poire Pyrus communis L. 40.0 CASSIS Ribes nigrum L 11.0 30.0 Groseille Ribes rubrum L. 10.0 30.0 Blanc Groseille Ribes rubrum L. 10.0 30.0 Rouge groseille Ribes uva- crispa ( * )   30.0 Goosberry 7.5 30.0 Groseille blanche Ribes uva- crispa L ( * )   30.0 L cynorrhodon églantier. ( * )   40.0 églantier 9.0 40.0 Chicouté Plaquebière L. 9.0 30.0 Mulberry Plaquebière L. hybride Morus  ( * ) 40.0 Rubus fruitcosus L. 9.0 30.0 buissonRde cheveux (d'Amérique du Nord) R. Caesius (de l'Europe) 10.0 25.0 Rouge framboise Rubus idaeus L. Rubus strigosus Michx.  8.0 40.0 Loganberry Rubus loganobaccus L. H. mur d'enceinte  10.5 25.0 Noir framboise Rubus occidentalis L. 11.1 25.0 Boysenberry Rubus ursinus Cham. & Schltdl.  10.0 25.0 Youngberry Rubus vitifolius x Rubus idaeus Rubus baileyanis  10.0 25.0 Sureau Sambucus nigra L. Sambucus canadensis. 10.5 50.0 Nom commun du fruit Nom botanique minimum Brix pour les jus de fruits et Reconstituées Reconstituv / vPurée minimale en jus et / ou PUREE (% v/v) pour les nectars de fruits Lulo narangille Lam. ( * )   ( * )   Sorbe Sorbus aucuparia L. 11.0 30.0 Sorbier Sorbus domestica ( * )   30.0 Caja Spondia lutea L. 10.0 25.0 Umbu Spondias tuberosa Arruda ex Kost.  9.0 25.0 PÉPINS Pomme Syzygiun jambosa Tamarindus indica ( * ) ( * ) Tamarin (Date indienne) Theobroma cacao L. Theobroma grandiflorum 13.0 Teneur adéquate pour une acidité minimale de 0.5 la pâte de cacao Theobroma cacao L. 50.0 Cupuac de Theobroma grandiflorum L 9.0 35.0 Cranberry Vaccinium macrocarpon Aiton Vaccinium oxycoccos L.  7.5 30.0 Myrtille / Blueberry Vaccinium myrtillus L. Corymbosum L. Vaccinium angustifolium 40.0 Airelle Vaccinium vitis-idaea L. 10.0 25.0 Grain de raisin 16.0 50.0 Other: acidité élevée Teneur adéquate pour une acidité minimale de 0.5 Other:  teneur élevée en pâte, or Strong flavour 25.0 Other: Une faible acidité, Faible teneur en pâte, ou arôme faible / moyen 50.0 **Aux fins de la norme du Brix est définie comme la teneur en matière sèche soluble du jus tel que déterminé par la méthode trouvée dans la section sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage. Si un jus est fabriqué à partir d'un fruit ne figurant pas dans la liste ci-dessus, il doit, Néanmoins, se conformer à toutes les dispositions de la norme, sauf que le niveau minimum Brix du jus reconstitué doit être le niveau Brix exprimé à partir du fruit utilisé pour le concentré. SCHEDULE 'C' JUS DE MINIMUM ET / OU DE FRUITS Nectars EN PURÉE nectars de fruits à base de jus minimum et / ou du contenu Purée  (% m / m) Abricot 35 Myrtille 40 la mûre 30 Blackcurrant 30 Cassis groseillepeux ) 30 chicouté 30 Cranberry sureau 50 Goosberry 30 Pamplemousse 50 Goyave 25 Mandarine 50 Mangue (pulpeux) 30 Orange 50 Pêche 40 Pair 40 Framboise 40 Groseille 30 Rose Musquée 40 Sorbe 30 25 fraise 40 TMandarine50 Whitecurrant 30 myrtille Autres: haut Acidic 30 Pomme 50 banane ou saveurAutree Acidité, Une teneur élevée en pâte, or Strong Flavour 25 Other:    Acidité faible, Une faible teneur en pâte, ou saveur faible / moyen 50 SCHEDULE 'D' FONCTIOmg / lVEAU MAXIMUM 4.1 ANTIOXYDANTS 300 Acide ascorbique Limitée par les BPF 220 Le dioxyde de soufre (citron, la chaux et les moûts de raisin ne) 350mg/l 4.2 RÉGULATEURS D'ACIDITÉ 300 acide citrique 2 g / l 330 acide citrique pour (nectars) 5g / l 296 L'acide malique (ou nectars) Limited by GMP 336 L'acide tartrique (pour les Limitée par les BPFed by GMP 4.3 Agents de carbonatation 290 Le dioxyde de carbone Limitée par les BPF 4.4 STABILISATEURS 440 pectines

Jus de fruits et le règlement Nectar du Nigeria

Lex Artifex LLP, cabinet d'avocats au Nigeria, a introduit la Food & Drogue (F&ré) Service d'assistance pour aider les personnes et les entreprises impliquées dans la fabrication, Distribution, l'exportation et l'importation de produits alimentaires et de médicaments réglementés pour répondre aux exigences fixées par l'Agence nationale nigériane pour Food and Drug Administration et contrôle («NAFDAC»). Ci-dessous le jus de fruits et le règlement de Nectar Nigeria.

COÛT D'INSCRIPTION AVEC NAFDAC

Pour plus d'informations sur les tarifs applicables et le coût de l'enregistrement des produits avec NAFDAC au Nigeria, nous contacter avec la description ou l'image du produit(s) cherché à être enregistré, et nous vous ferons parvenir les estimations de coûts pour vous. Email à lexartifexllp@lexartifexllp.com, WhatsApp +234 803 979 5959.

JUS DE FRUITS ET RÈGLEMENT NECTAR DU NIGERIA

ARRANGEMENT DE RÈGLEMENT

Commencement:
1. Portée
2. Interdiction
3. Définitions / Composition des jus de fruits, purée de nectar et de fruits
4. propriétés organoleptiques
5. Utilisation et limites des additifs alimentaires
6. Limites maximales de contaminants dans les jus de fruits et nectars
7. étiquetage
8. Nom du jus de fruits pour indiquer la nature, etc..
9. Liste des ingrédients.
10. Peine.
11. Confiscation.
12. Interprétation
13. Abrogation de jus de fruits et du Règlement sur Nectar 2018
14. Citation
15. Des horaires

Commencement:

Dans l'exercice des pouvoirs conférés au Conseil d'administration de l'Agence nationale pour la Food and Drug Administration et contrôle (NAFDAC) par les sections 5 et 30 de la Loi sur la NAFDAC Cap N1 LFN 2004 et la section 12 de la nourriture, Médicaments et produits connexes (enregistrement, Etc.) LPAC F33 LFN 2004 et de tous les pouvoirs qui lui en ce nom, LE CONSEIL DES GOUVERNEURS DE L'AGENCE NATIONALE POUR L'ALIMENTATION ET L'ADMINISTRATION DES DROGUES ET CONTRÔLE avec l'approbation du ministre de la Santé prend le Règlement suivant:-
  1. Portée

Le présent règlement sont applicables aux produits à base de jus de fruits et nectar fabriqués, importé, exporté, annoncé, vendus distribués ou utilisés au Nigeria.
  1. Interdiction

    1. Pas de jus de fruits ou de nectar doivent être fabriqués, importé, exporté, annoncé, vendus distribués ou utilisés au Nigeria, sauf si elle a été enregistrée conformément aux dispositions du présent règlement.
    2. Il est interdit de fabriquer, importation, exportation, afficher, vendre, distribuer ou utiliser un jus de fruit ou nectar qui contient des édulcorants non nutritifs sans l'approbation de l'Agence.
    3. Le jus de fruit peut contenir du sucre, sucre inverti ou du dextrose et des additifs alimentaires.
    4. jus de fruits ne doit pas contenir des édulcorants non nutritifs, à moins approuvé par l'Agence.
  1. Définitions / Composition des jus de fruits, purée de nectar et de fruits

Définitions et compositions de jus de fruits, purée de nectar et de fruits doit être prévu à l'annexe « A » du présent règlement.
  1. Propriétés organoleptique.

Le produit doit avoir la couleur, arôme et la saveur du jus de fruit. Les composants volatils de jus naturels peuvent être restaurées à tout le jus obtenu à partir du même type de fruits dont les composants de jus naturels volatils ont été retirés.
  1. Utilisation et limites des additifs alimentaires

L'utilisation et les limites des additifs alimentaires dans la fabrication de jus de fruits et de nectar doivent être approuvés par l'Agence et comme indiqué à l'annexe « D ».
  1. Limites maximales de contaminants

Les limites maximales de contaminants dans les jus de fruits et nectars doivent être conformes aux limites prévues à l'annexe « E » au présent règlement.

7. étiquetage

    1. Les jus de fruits et nectars doivent être étiquetés conformément à la Food préemballées (étiquetage) Règlements 2018.
    2. La présente teneur en fruits de pourcentage est donc déclaré dans la liste des ingrédients sur l'étiquette du produit.
    3. Aucun étiquetage des boissons spécifiées dans le présent règlement doit porter la mention « jus de fruits » à moins que la teneur en fruits est prévue à l'annexe C.
    4. Aucun étiquetage des boissons spécifiées dans le présent règlement porte la mention « boisson de fruits » à moins que le contenu du jus de fruit est pas moins 5 pour cent
      .
  1. Nom du jus de fruits pour indiquer la nature

    1. Le nom de chaque jus de fruits indique la nature précise,
    2. Lorsqu'un nom a été établi pour le jus de fruits dans le présent règlement, un nom doit être utilisé,
    3. Si aucun nom commun existe pour le jus de fruit, un nom descriptif approprié doit être utilisé, à condition que, aucun produit ne peut être nommé boire du jus de fruits,
    4. Un nom inventé ou fantasque peut être utilisé, à condition que le nom ne soit pas trompeuse et est accompagnée d'un terme descriptif approprié,
    5. Dans le cas d'une combinaison de deux ou plusieurs jus de fruits, le nom des jus de l'ordre de prédominance en poids ou le mot « fruit » est déclaré sur l'emballage, et
    6. Dans le cas d'un seul jus de fruit ou une combinaison de deux ou plusieurs jus de fruits, dont l'un quelconque sont fabriqués à partir de concentré(s), les mots « de concentré(s)», doit suivre le mot « jus(s)" dans le nom(s) de ce jus(s) Lorsqu'il est déclaré sur l'emballage.
  1. Liste des ingrédients.

Une liste complète des ingrédients utilisés dans la préparation de tout jus de fruits doit être déclaré sur l'étiquette dans l'ordre décroissant de la proportion actuelle, sauf dans le cas d'un jus de fruit déshydraté destiné à être reconstitué par l'addition d'une quantité appropriée d'eau potable, dans quel cas, les ingrédients peuvent être énumérés dans l'ordre des proportions dans le produit reconstitué, à condition que la liste des ingrédients doit être dirigée par un énoncé tel que « ingrédients lors de la reconstitution ».

10. Peine.

    1. Toute personne qui contrevient à l'une des dispositions du présent règlement est coupable d'une infraction et encourt, sur déclaration de culpabilité. En cas de :
(une) un individu, à l'emprisonnement pour une durée maximale d'un an ou d'une amende maximale 50,000 ou de ces deux peines seulement; et
(b) une personne morale, d'une amende ne dépassant pas N100, 000.
(2) Lorsqu'une infraction en vertu du présent règlement est commise par une personne morale, association ferme ou l'autre des individus tous:-
(une) réalisateur, directeur, secrétaire ou d'autres agents similaires de la personne morale; ou
(b) associé ou dirigeant de l'entreprise ou
(c) fiduciaire de l'organisme concerné; ou
(ré) personne concernée dans la gestion des affaires de l'association; ou
(e) personne qui prétendait agir à titre visé aux alinéas (une) à (ré) du présent règlement, est solidairement coupable de cette infraction et est passible d'être poursuivi et puni pour cette infraction de la même manière que s'il avait lui-même commis l'infraction, à moins qu'il ne prouve que l'acte ou l'omission constituant l'infraction a eu lieu à son insu, consentement ou.
  1. Confiscation après condamnation

    (1) Une personne reconnue coupable d'une infraction en vertu du présent règlement perd au gouvernement fédéral-
    (une) un actif ou un produit constituant bien provenant ou obtenus, directement ou indirectement, à la suite de l'infraction;
    (b) tout de la personne’s ou des biens matériels utilisés de quelque manière que de commettre ou de faciliter la perpétration de l'infraction.
    (2) Dans cette section, « produit » désigne toute propriété obtenue ou dérivée, directement ou indirectement, par la commission de l'infraction.
  2. Interprétation

Dans le présent règlement, Sauf si le contexte l'exige autrement;
« Agence » désigne l'Agence nationale pour la Food and Drug Administration et contrôle:
«Jus de fruit» Désigne le liquide non fermenté mais fermentescible obtenu à partir de la partie comestible du son, suffisamment mûr et des fruits frais ou de fruits conservés en bon état par des moyens appropriés, y compris le traitement de surface après la récolte appliquée conformément aux dispositions applicables de la Commission du Codex Alimentarius.
«Jus de fruits concentré» Désigne le produit qui est conforme à la définition donnée dans le règlement 12 (2) au dessus de, à l'exception de l'eau a été physiquement retiré en une quantité suffisante pour augmenter le niveau Brix à une valeur au moins 50% supérieure à la valeur Brix établie pour le jus reconstitué du même fruit.
«Paquet» Toute forme de matériau d'emballage dans lequel les jus de fruits et nectars sont conditionnés pour la vente comme un seul élément.
  1. Abrogation de jus de fruits et le règlement Nectar 2005.

    1. Le jus de fruits et du Règlement sur Nectar 2005 est abrogée.
    2. L'abrogation du présent règlement mentionnés dans le Règlement 13 (1) du présent règlement ne modifient en rien ou fait quoi que ce soit censé être fait en vertu du Règlement abrogé.
  1. Citation

Le présent règlement peut être cité sous Jus de fruits et du Règlement sur Nectar, 2018.

 

PLANIFIER UN"

DÉFINITIONS ET COMPOSITIONS DE JUS DE FRUITS, NECTAR ET PUREE DE FRUITS

Le jus de fruit peut contenir du sucre, sucre inverti ou du dextrose et des additifs alimentaires, sauf édulcorant non nutritif approuvé par l'Agence.
  1. Du jus d'orange (Agrumes sinens)

    1. Le jus d'orange est le jus de fruit obtenu à partir de l'endocarpe du son, oranges mûres et le jus peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir les facteurs de composition et de qualité du jus.
    2. Le solide soluble déterminé par le niveau minimum Brix pour le jus d'orange de force non concentré doit être 10 et le niveau Brix pour le jus d'orange reconstitué à partir de concentré doit être 11.2.
    3. La teneur en huiles essentielles d'un jus d'orange ne doit pas dépasser 0,4 ml / kg.
  1. Jus d'ananas (comosus) (Ananas sativus)

    1. Le jus d'ananas est peut-être été le jus de fruit obtenu à partir d'ananas mûrs sonores et le jus concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir la composition et de facteurs de qualité du jus.
    2. Les solides solubles minimales fixées par Brix sont 11.2 pour exclusif de jus d'ananas de sucres ajoutés et où le jus a été obtenu à l'aide de jus concentré avec l'addition d'eau potable, les solides solubles déterminées par le niveau minimum Brix sont 12.8 pour exclusif de jus d'ananas de sucres ajoutés.
    3. La quantité totale de sucres ajoutés ne doit pas dépasser 25 g / kg et l'ajout de sucres n'est pas autorisé lorsque le jus a été acidifié.
    4. Teneur en éthanol du jus d'ananas ne doit pas dépasser 3 g / kg.
  1. Jus de raisin (Vitis vinifera ou d'hybrides de ceux-ci; Vitis labrusca ou hybrides de ceux-ci)

    1. Le jus de raisin est le jus de fruit obtenu à partir de son, raisins mûrs et le jus peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir la composition et de la qualité des facteurs de jus.
    2. Les solides solubles de raisin, déterminées par le niveau minimum Brix sont 13.5 pour le jus de raisin et où le jus a été obtenu à l'aide de jus concentré avec l'addition d'eau potable, les solides solubles déterminées par le niveau minimum Brix sont 15.9 pour le jus de raisin.
    3. La teneur en éthanol ne doit pas dépasser 5 g / kg.
    4. La teneur en acides volatils d'un jus de raisin ne doit pas dépasser 0,4 g / kg, exprimée en acide acétique.
  2. Jus de citron (citron Citrus )

    (1) Le jus de citron est le jus de fruit obtenu à partir de son, citron et le jus mûr peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir les facteurs de composition et de qualité du jus.
    (2) Les solides solubles de citron déterminées par le niveau minimum Brix pour le jus de citron sont 7.0.
    (3) La teneur en éthanol d'un jus de citron ne doit pas dépasser 3 g / kg.
    (4) La teneur en huiles essentielles d'un jus de citron ne doit pas dépasser 0,5 ml / kg.
  1. Pamplemousses (Citrus Paradisi)

    1. Le jus de pamplemousse est le jus de fruit obtenu à partir de son, pamplemousses mûrs et le jus peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir les facteurs de composition et de qualité du jus.
    2. Les solides solubles déterminées par le niveau minimum Brix sont 9.5 pour exclusif de pamplemousse de sucres ajoutés et la quantité totale de sucres ajoutés et le niveau minimum Brix pour le pamplemousse reconstitué à partir de concentré doit être 10.0.
    3. La quantité totale de sucres ajoutés ne doit pas dépasser 50 g / kg.
    4. La teneur en éthanol ne doit pas dépasser 3,0 g / kg.
    5. La teneur en huiles essentielles ne doit pas dépasser 0,3ml / kg.
  1. Jus de pomme (Pyrus Malus)

    1. Le jus de pomme est le jus de fruit obtenu à partir de son, pommes mûres et le jus peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir les facteurs de composition et de qualité du jus.
    2. Les solides solubles déterminées par le niveau minimum Brix sont 10.2 pour le jus de pomme et le niveau minimum Brix pour le jus de pomme reconstitué à partir de concentré doit être 11.2.
    3. La teneur en éthanol ne doit pas dépasser 5 g / kg.
    4. La teneur en acides volatils d'un jus de pomme ne doit pas dépasser 0,4 g / kg, exprimée en acide acétique.
  1. Jus de cassis (ribes 50)

    1. Le jus de cassis est le jus de fruit obtenu à partir de son, groseilles mûres et le jus peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir les facteurs de composition et de qualité du jus.
    2. Les solides solubles déterminées par le niveau minimum Brix sont 10.5 pour le jus de cassis et le niveau minimum Brix pour reconstitué à partir de concentré de cassis sont 11.0.
    3. La quantité totale de sucres ajoutés calculée en matière sèche ne doit pas dépasser 200 g / kg du produit final.
    4. La teneur en éthanol ne doit pas dépasser 3 g / kg.
    5. La teneur en acides volatils ne doit pas dépasser 1,2 g / kg, exprimée en acide acétique.
  1. Autres jus de fruits(s)

    1. D'autres jus de fruits sont les jus de fruits à base de fruits de la même espèce et les jus de fruits peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir la composition et de facteurs de qualité du jus.
    2. Les solides solubles déterminées par le niveau minimum Brix doivent correspondre à la teneur en matière sèche soluble exclusif de fruits mûrs nom de sucre ajouté comme à l'annexe « A ».
    3. La quantité totale de sucres ajoutés ne doit pas dépasser 100 g / kg, à l'exception des fruits très acides, où 200g / kg est autorisée.
    4. L'ajout de sucre n'est pas autorisé lorsque le jus a été acidifié.
    5. La teneur en éthanol ne doit pas dépasser 5 g / kg.
  1. jus de fruits mélangés

    1. jus de fruits mixte est le jus de fruit obtenu à partir de deux ou plusieurs espèces de fruits mûrs et son jus peut avoir été concentré et reconstitué plus tard avec de l'eau potable appropriée dans le but de maintenir leur composition et de facteurs de qualité.
    2. Les solides solubles déterminées par le niveau minimum Brix (exclusive de sucres ajoutés) est une valeur qui correspond à la teneur en solides solubles des fruits mûrs exclusifs de sucres ajoutés.
    3. La quantité de sucres ajoutée, calculé comme le sucre à sec ne doit pas dépasser 100 g / kg.
    4. L'addition de sucres au jus de fruits mélangés n'est pas autorisé lorsque le jus a été acidifié.
    5. La teneur en éthanol d'un jus de fruits mélangés ne doit pas dépasser 3 g / kg.
  1. jus de fruits gazéifiée

jus gazéifiée ou de jus mousseux, est le jus de fruit nommé imprégné avec du dioxyde de carbone, sous pression ou lorsque le jus de fruit contient plus de 2 g / kg de dioxyde de carbone et le terme « gazéifié » doit figurer à proximité immédiate du nom du produit et du dioxyde de carbone doit être déclarée dans la liste des ingrédients.
  1. Purée de fruits

    1. purée de fruits est le produit non fermenté mais fermentescible obtenu par tamisage de la partie comestible du fruit entier ou pelé sans enlever le jus.
    2. Le fruit est son, de manière appropriée mature et des fruits frais ou de fruits conservés par des moyens physiques.
    3. purée de fruits concentrés peuvent être obtenus par l'élimination physique de l'eau de la purée de fruits.
    4. purée de fruits peuvent contenir des substances aromatiques et des composés aromatisants volatils, qui doivent tous être obtenus par des procédés physiques appropriés, et qui doivent tous être récupérés du même genre de fruits. Pulpes et les cellules obtenues par des moyens physiques appropriés à partir de la même sorte de fruit peuvent être ajoutés.
  1. Nectar

    1. Le nectar est le produit non fermenté mais fermentescible obtenu en ajoutant de l'eau potable, sucres, ou les deux, ou d'autres édulcorants glucidiques tels que décrits dans l'annexe C de la purée de fruits ou concentré de purée de fruits ou à un mélange de ces produits.
    2. Le jus minimum et / ou en purée doit être aussi à l'annexe « C ».
    3. substances aromatiques, composants d'arôme volatils, pulpes et les cellules qui doivent tous être récupérés à partir du même type de fruit et être obtenus par des procédés physiques appropriés peuvent être ajoutés. Ce produit doit en outre répondre aux exigences définies pour les nectars de fruits à l'annexe C

 

PROGRAMME ‘B’

COMPOSITION

ingrédients de base

  1. Les solides solubles sont les suivantes -
    1. pour les jus de fruits non à partir de concentrés destinés à la consommation en tant que telle, la teneur en matière sèche soluble du jus de force unique ne doit pas être modifié et doit être conforme au niveau minimum établi Brix dans le 1er tableau ci-dessous;
    2. la préparation de fruits destinés à la consommation directe qui nécessite la reconstitution de jus condensés ou concentrés doit être conforme au minimum Brix indiqué dans la 1ère table, exclusive des solides de tous les ingrédients facultatifs ajoutés et additifs et si je ne le niveau de Brix indiqué dans le tableau, Brix minimale est calculée sur la base de la teneur en solides solubles de la seule force, jus non concentré utilisé pour produire ce jus concentré;
    3. pour le jus reconstitué à partir de concentré, l'eau potable utilisée pour la reconstitution doit à un minimum Directives MEET pour l'eau potable de qualité de l'Organisation mondiale de la santé avec des niveaux de Nitrate qui ne doit pas dépasser 25 mg / l et les niveaux de sodium ne doit pas dépasser 50 mg / l.
  2. niveau Brix minimum pour le jus reconstitué à partir de concentré et de jus de force non concentré sont les suivantes -

 

Nom commun de fruits

Minimum Brix pour les jus de fruits et Reconstituées Reconstitué Purée

jus minimum et / ou Purée

Contenu (% v / v) pour les nectars de fruits

kiwi
Actinidia délicieux
(UNE. Chev.) C. F. Liang & UNE.
R. Fergoson
( * )
( * )
Cashewapple
L Anacardium occidentale.
11.5
25.0
Ananas
UNENanas comosus (L.) Merrill sativis Ananas
L. Schult. F.
12.8
Il est reconnu que dans les différents pays, le niveau Brix peut différer de cette valeur. Dans les cas où le niveau Brix est toujours inférieure à cette valeur, jus reconstitué de valeur Brix inférieure les pays introduites dans le commerce international seront acceptables, à condition qu'il soit conforme aux critères d'authenticité figurant dans la Norme générale pour les jus et les nectars et le niveau ne sera pas ci-dessous 10oBrix pour le jus d'ananas et le jus de pomme.
40.0
corossol
corossol L.
25.0
sucre d'Apple
Annona squamosa L
14.5
25.0
Carambole
carambole L.
7.5
25.0
Papaye
Carica papaya L.
( * )
25.0
étoile d'Apple
Chrysophyllum cainito
( * )
( * )
Pastèque
8.0
40.0
Citron vert
8.0
Selon la législation du pays importateur
Fruit’s Nom commun
Nom botanique
Minimum Brix pour les jus de fruits et Reconstituées Reconstitué Purée
Jus minimum et / ou Purée
Contenu (% v / v) pour
nectars de fruits
Sour orange
Citrus aurantium L.
( * )
50.0
citron
Citrus limon (L.) Burm. F.
Citrus Citrus Rissa
8.014
Selon la législation du pays importateur
Pamplemousse
Citrus Paradisi Macfad
10.014
50.0
pamplemousse Sweetie
Citrus Paradisi, Citrus Grandis
10.0
50.0
Mandarine / Tangerine
Citrus reticulata Blanca
11.814
50.0
Orange
Citrus sinensis (L.)
11.8 - 11.214 et conformément à l'application de la législation nationale de l'importation
50.0
pays, mais pas inférieur 11.2.
Il est reconnu que dans les différents pays, le niveau Brix peut différer de cette fourchette de valeurs. Dans les cas où le niveau Brix est toujours inférieure à cette plage de valeurs, le jus reconstitué Brix inférieur de ces pays d'un commerce international sera acceptable, à condition qu'il soit conforme aux critères d'authenticité énumérés dans le général
Norme pour les jus et les nectars et le niveau ne sera pas ci-dessous 10la Brix.
Noix de coco
Cocos nucifera L.15
5.0
25.0
Melon
Cucumis melo L.
35.0
Melon casaba
Cucumis melo L subsp. Il Bowler. inodorus H. jacq.
7.5
25.0
Melon Honeydew
Cucumis melo L. subsp. meloétait. inodorus H. jacq
10.0
25.0
Coing
Cydonnia oblonga Moulin.
11.2
25.0
Persimmon
Diospyros kaki Thunb.
( * )
40.0
Crowberry
Empetraceae noir 50.
6.0
25.0
néflier
japonais Eribotrya
( * )
( * )
Nom commun de fruits
Nom botanique
Minimum Brix pour les jus de fruits et Reconstituées Reconstitué Purée
Jus minimum et / ou Purée
Contenu (% v / v) pour
nectars de fruits
guavaberry Birchberry
seringue Eugenia
( * )
( * )
Suriname cerise
Eugenia uniflora Rich.
6.0
25.0
figue
Ficus carica L.
18.0
25.0
kumquat
Fortunella Swingle sp.
( * )
( * )
fraise
Fragaria x. ananassa
Duchesne (Fragaria chiloensis
Duchesne x Fragaria
virginiana Duchesne)
7.5
40.0
Genipap
Genipa americana
17.0
25.0
Argousier
hippophae elaeguacae
( * )
25.0
Buckthornberry
= Sallowthornberry
Hipppohae rhamnoides L.
6.0
25.0
Litchi / litchi
Litchi chinensis Sonn.
11.2
20.0
Tomate
Lycopersicum esculentum L.
5.0
50.0
acérola (cerise Ouest)
Indien
malpighia sp. (puissance. & Sesse)
6.5
25.0
Pomme
Malus domestica Borkh.
11.5
Il est reconnu que dans les différents pays, le niveau Brix peut différer de cette valeur. Dans les cas où le niveau Brix est toujours inférieure à cette valeur, le jus reconstitué Brix inférieur de ces pays d'un commerce international sera acceptable, à condition qu'il soit conforme aux critères d'authenticité figurant dans la Norme générale pour les jus et les nectars et le niveau ne sera pas ci-dessous 10la Brix pour le jus d'ananas et le jus de pomme.
50.0
Pomme sauvage
malus prunifolia (Willd.)
Borkh. Malus sylvestris Mill.
15.4
25.0
Mammee d'Apple
mammifères américain
( * )
( * )
Nom commun de fruits
Nom botanique
Minimum Brix pour les jus de fruits et Reconstituées Reconstitué Purée
Jus minimum et / ou PureeContent (% v / v) pour les fruits nectars
Mangue
Mangifera indica L
13.5
25.0
Mûre
Morus sp.
( * )
30.0
banane
y compris les espèces Musa M. acuminata et M. paradisiaca mais à l'exclusion d'autres plantains
( * )
25.0
Fruit de la passion jaune
Passiflora edulis
( * )
( * )
Fruit de la passion
Passiflore edulis Sims. F. edulus Passiflora Sims passage. F. A propos flavicarpa. Def.
12
25.0
Fruit de la passion
Passiflora quadrangularis.
( * )
( * )
Rendez-vous amoureux
Phoenix dactylifera L.
18.5
25.0
sapote
pouteria sapota
( * )
( * )
Abricot
Prunus armeniaca L.
11.5
40.0
Cerise sucrée
Prunus avium L.
20.0
25.0
griotte
Prunus cerasus L.
14.0
25.0
Stonesbaer
Prunus Cerasus L.cv Stevnsbær
17.0
25.0
prune
Prunus domestica L. subsp. gouvernante
12.0
50.0
Prune
Prunus domestica L. subsp. gouvernante
18.5
25.0
quetsch
Prunus domestica L. subsp. gouvernante
12.0
25.0
Nectarine
Prunus persica (L.) Batsch var. PEACH (Suckow) c. K. coupe.
10.5
40.0
Pêche
Prunus persica (L.) Batsch var. persica
10.5
40.0
Prunelle
Prunellier L.
6.0
25.0
Goyave
Goyavier L.
8.5
25.0
Grenade
Punica granatum L.
12.0
25.0
Nom commun de fruits
Nom botanique
Jus minimum et / ou Purée
Contenu (% v / v) pour les nectars de fruits
Aronia / Aronia
Pyrus arbustifolia (L.) pers.
( * )
( * )
Poire
Pyrus communis 50.
40.0
CASSIS
ribes 50
11.0
30.0
Groseille
ribes 50.
10.0
30.0
blanc Groseille
ribes 50.
10.0
30.0
rouge groseille
Ribes uva-crispa
( * )
30.0
groseille
Ribes uva-crispa L
7.5
30.0
Groseille blanche
Ribes uva-crispa L
( * )
30.0
cynorrhodon
églantier L.
( * )
40.0
églantier
Rosa sp. L.
9.0
40.0
chicouté
Plaquebière 50.
9.0
30.0
Mûre
Plaquebière 50. hybride Morus
( * )
40.0
la mûre
Rubus fruitcosus L.
9.0
30.0
Dewberry
buisson de cheveux (d'Amérique du Nord)
R. Caesius (de l'Europe)
10.0
25.0
rouge framboise
Rubus idaeus L. Rubus strigosus Michx.
8.0
40.0
Loganberry
Rubus loganobaccus L. H. mur d'enceinte
10.5
25.0
framboise noire
Rubus occidentalis 50.
11.1
25.0
Boysenberry
Rubus ursinus Ham. & Schltdl.
10.0
25.0
youngberry
Rubus vitifolius x Rubus idaeus Rubus baileyanis
10.0
25.0
Sureau
L Sambucus nigra. Sambucus canadensis.
10.5
50.0
Nom commun de fruits
Nom botanique
Minimum Brix pour les jus de fruits et Reconstituées Reconstitué Purée
Jus minimum et / ou Purée
Contenu (% v / v) pour
nectars de fruits
Lulo
Narangille Lam.
( * )
( * )
Sorbe
Sorbus aucuparia L.
11.0
30.0
Sorbier
domestica Sorbus
( * )
30.0
caja
Spondia lutea L.
10.0
25.0
Umbu
Spondias tuberosa Arruda ex Kost.
9.0
25.0
Pome d'Apple
Syzygiunjambosa Tamarindus indica
( * )
( * )
Tamarin (Date indienne)
Theobroma cacao L.
Theobroma grandiflorum
13.0
Teneur adéquate pour un minimum
acidité 0.5
la pâte de cacao
Theobroma cacao L.
50.0
Cupuac û
Theobroma grandiflorum L
9.0
35.0
Canneberge
Vaccinium macrocarpon Aiton Vaccinium oxycoccos L.
7.5
30.0
Myrtille / Blueberry
Vaccinium myrtillus L. Corymbosum L.
Vaccinium angustifolium
40.0
airelles
Vaccinium vitis-idaea L.
10.0
25.0
Grain de raisin
Vitis Vinifera L. ou des hybrides de ceux-ci
Vitis Labruscun ou des hybrides de ceux-ci
16.0
50.0
Autre:
acidité élevée
Teneur adéquate pour un minimum
acidité 0.5
Autre: teneur élevée en pâte, ou saveur forte
25.0
Autre:
Une faible acidité,
Faible teneur en pâte, ou
arôme faible / moyen
50.0
**Aux fins de la norme du Brix est définie comme la teneur en matière sèche soluble du jus tel que déterminé par la méthode trouvée dans la section sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage. Si un jus est fabriqué à partir d'un fruit ne figurant pas dans la liste ci-dessus, il doit, Néanmoins, se conformer à toutes les dispositions de la norme, sauf que le niveau minimum Brix du jus reconstitué doit être le niveau Brix exprimé à partir du fruit utilisé pour le concentré.

 

PROGRAMME ‘C’

JUS DE MINIMUM ET / OU EN PURÉE NECTARS DE FRUITS

Nectars de fruits fabriqués à partir de

Jus minimum et / ou du contenu Purée (% m / m)

Abricot
35
Myrtille
40
la mûre
30
Cassis
30
Cassis (non pulpeux)
30
chicouté
30
Canneberge
Sureau
50
groseille
30
Pamplemousse
50
Goyave
25
Mandarine
50
Mangue (pulpeux)
30
Orange
50
Pêche
40
Pair
40
Framboise
40
Groseille
30
églantier
40
Sorbe
30
Argousier
25
fraise
40
Mandarine
50
Whitecurrant
30
myrtille Autres: haut Acidic
30
Pomme
50
banane
25
Autre: haut Acidité, Une teneur élevée en pâte, ou forte
Saveur
25
Autre: Acidité faible, Une faible teneur en pâte, ou faible / moyen
Saveur
50

 

 

PROGRAMME ‘ré’

 

UNE FONCTION

MAXIMUM

NIVEAU

4.1
ANTIOXYDANTS
300
Acide ascorbique
Limitée par les BPF
220
Le dioxyde de soufre (citron, la chaux et les moûts de raisin ne)
350mg / l
4.2
RÉGULATEURS D'ACIDITÉ
300
Acide citrique
2g / l
330
acide citrique pour (nectars)
5g / l
296
L'acide malique (ou nectars)
Limitée par les BPF
336
L'acide tartrique (pour les nectars)
Limitée par les BPF
4.3
Agents de carbonatation
290
Gaz carbonique
Limitée par les BPF
4.4
STABILISATEURS
440
pectines
<3g / l
4.5
ÉDULCORANTS (OU Nectars)
950
l'acésulfame K
<350mg
951
aspartame
<600mg
952
Cyclamique et sels de l'acide
<400mg / l
954
Saccharine et sels
<80mg / l
955
sucralose
<250mg / l
954
néohespéridine
30mg / l
4.6
Les conservateurs peuvent être ajoutés tel que déterminé par l'Agence

LIMITES ET UTILISATION DES ADDITIFS ALIMENTAIRES AUXILIAIRES - Limites de tolérance EN LIGNE AVEC LES BONNES PRATIQUES DE FABRICATION (GMP)

UNE FONCTION

SUBSTANCE

Agents anti-mousse
polyméthylsiloxane5
clarifiants
Aides à la filtration
floculants
argiles adsorbantes
(blanchiment, naturelle ou activée)
les résines adsorbantes
Charbon actif (seulement des plantes)
bentonite
Hydroxyde de calcium
Cellulose
chitosan
Silice colloïdale
La terre de diatomées
Gélatine (du collagène de la peau)
résines échangeuses d'ions (Et Anion Cation)
Kaolin
perlite
polyvinylpolypyrrolidone
tartrate de potassium
le carbonate de calcium précipité
coques de riz
sol de silice
Le dioxyde de soufre
Tanin

 

 

PROGRAMME ‘E’

 

Jus de fruits contaminants dans / nectars

Maximum

Limites

(mg / kg)

Arsenic (Comme)
0.2 mg / kg
Conduire (Pb)
0.1 mg / kg
croire (Sn)
200 mg / kg
Cuivre (avec)
5 mg / kg
Zinc (zn)
5 mg / kg
Le fer (Fe)
15 mg / kg
Somme de cuivre, Zinc et fer
20 mg / kg
impuretés minérales insolubles dans 10% d'acide chlorhydrique ne doit pas dépasser 25 mg / kg (que pour les jus clarifiées)
toxines
mycotoxines
patuline (dans le jus de pomme et les ingrédients de jus de pomme)
50 ug / kg
*Limites maximales de contaminants dans les jus de fruits et nectars

L'ÉTAPE SUIVANTE?

Ce qui précède ne donne qu'une vue d'ensemble et ne constitue pas un avis juridique. Les lecteurs sont mis en garde contre toute décision basée sur cette seule publication. Plutôt, des conseils juridiques spécifiques doivent être obtenus.

À PROPOS LEX ARTIFEX LLP

Lex Artifex LLP, une entreprise et cabinet d'avocats commerciale au Nigeria, est la fenêtre pour les fabricants, exportateurs, et distributeurs de produits alimentaires réglementés et des produits pharmaceutiques à la recherche de licences au Nigeria et cherchent à accéder au marché nigérian. Nous sommes le guichet unique pour conformité juridique et des services diligence raisonnable au Nigeria. Nous proposons à nos clients des conseils juridiques à travers toutes les étapes du processus commercial et au-delà.
Pour en savoir plus sur la Lex Artifex LLP’s alimentaire & Drogue (F&ré) Service d'assistance et comment nous pouvons vous offrir une représentation au Nigeria, s'il vous plaît envoyer un courriel: lexartifexllp@lexartifexllp.com; appel +234.803.979.5959.