How to Obtain Nigeria's NAFDAC Registration Certificate for Imported Food Products HOW TO OBTAIN NAFDAC REGISTRATION CERTIFICATE FOR IMPORTED FOOD PRODUCTS The Lex Artifex Law Office has introduced the Food & Drug (F&D) Service d'assistance pour aider les entreprises impliquées dans la fabrication, Distribution, exportation, ou l'importation d'aliments réglementés et des médicaments pour répondre aux exigences fixées par l'Agence nationale nigériane pour Food and Drug Administration et contrôle (“NAFDAC”). Cette publication fournit les lignes directrices pour l'obtention du certificat d'enregistrement NAFDAC pour l'exportation de produits alimentaires au Nigeria. QU'EST-CE IMPORTANT DE NOTER? · Selon la réglementation NAFDAC, aucun des produits alimentaires peuvent être fabriqués, importé, exporté, annoncé, vendu, distribués ou utilisés au Nigeria, sauf tel produit alimentaire a été enregistré par la NAFDAC, conformément aux dispositions de la NAFDAC LPAC N1 (LFN) 2004, et d'autres lois filiales liées. · Le nom usuel du produit et le nom de la marque (le cas échéant) doit être indiqué dans la demande. · Une demande distincte doit être soumise pour chaque produit alimentaire qui doit être exporté par un fabricant au Nigéria. Quels sont les documents requis pour l'application? Les documents suivants sont requis pour la demande d'enregistrement auprès NAFDAC. Tous les documents doivent être sous la forme originale et accompagnée de deux (2) chacun des ensembles de photocopies. 1.        Déclaration du demandeur notarié par un notaire public au Nigeria. 2.        Une procuration délivrée par le fabricant du produit alimentaire nomination ferme Lex Artifex loi pour agir au nom du fabricant et de représenter le fabricant dans les questions relatives à l'enregistrement du produit alimentaire au Nigeria. · La procuration doit être signée par le directeur général, directeur général, président ou président de la société; · La procuration doit indiquer les noms des produits alimentaires recherchés pour être enregistrés auprès de la NAFDAC; · La procuration doit indiquer « Autorité pour enregistrer le produit auprès de la NAFDAC ». · La propriété du nom de la marque(s)/Marque doit être clairement indiquée. · La procuration doit être notariée par un notaire public dans le pays de fabrication. · La procuration doit être valide pour au moins cinq (5) years. 3.        Certificate of Manufacture and Free Sale. Le fabricant doit démontrer que la société est autorisée à fabriquer des produits alimentaires et que la vente du produit ne constitue pas une violation des lois de ce pays, i.e. Certificat de vente libre (CertificaCertificat de fabrication et vente libretificat de vente libre a les caractéristiques suivantes: · Délivré par l'organisme de santé/réglementation compétent dans le pays de fabrication; · Indiquer le nom du fabricant et les produits à enregistrer; · Être authentifié par l'ambassade ou le haut-commissariat du Nigéria dans le pays d'origine. Dans les pays où aucune ambassade du Nigeria existe, un pays du Commonwealth ou la CEDEAO peut authentifier le document. 4.        Certificat global d'analyse. Le certificat d'analyse doit être présenté sur un papier à en-tête du laboratoire de contrôle de la qualité où l'échantillon a été testé / évalué et doit contenir les informations énumérées sous: · La marque du produit · Le numéro de lot du produit · Les dates de fabrication et de péremption · Le nom, la désignation, et la signature de l'analyste 5.        Preuve de constitution d'affaires de la société de l'importateur au Nigeria. 6.        Preuve de l'enregistrement de la marque Nom auprès du Registre des marques au sein du ministère de l'Industrie, Commerce et investissement. Cela devrait être enregistré au nom du titulaire du nom marque / marque selon le cas peut être. 7.        Étiquette ou illustration du produit 8.        Lettre d'invitation aux bonnes pratiques de fabrication ("GMP") Inspection: Une lettre d'invitation à inspecter l'usine à l'étranger doit être écrit par le fabricant et doit indiquer les éléments suivants: · Informations sur le fabricant: Name of Company, adresse complète de l'emplacement de l'usine (pas d'adresse de bureau administratif), email, et téléphone actuel pas. Details (name, phone number, and email) de la personne de contact outre-mer. · INom de l'entreprise l'agent local: Name of company, adresse complète de l'emplacement, téléphone fonDétaslsl prénom, numéro de téléphonectet e-mailDetails (name, phone number, and email) de la personne de contact au Nigeria. Des noms(s) du produit(s) pour l'inscription. DÉLIVRANCE DES PERMIS D'IMPORTATION À la projection réussie de la documentation et l'examen des pièces justificatives, un permis d'importation est délivré après quoi le produit sera soumis à l'examen minutieux. PRÉSENTATION DE PRODUITS POUR L'ANALYSE DE LABORATOIRE Après examen minutieux succès des étiquettes de produits, échantillons de laboratoire sont soumis. Les documents suivants sont requis; · Preuve de paiement à l'Agence · Certificat d'analyse · Preuve de soumission pour vérification RÉUNION D'APPROBATION DU PRODUIT · Après examen satisfaisant de la documentation, l'inspection GMP satisfaisante de l'installation de production, et l'analyse de laboratoire satisfaisante du produit, les produits sont présentés lors des réunions d'approbation. · Pour les étiquettes de produits avec des problèmes de conformité, œuvres d'art conformes peuvent être soumis avec une lettre d'engagement du fabricant (indiquant que les produits commerciaux seront en conformité). ÉMISSION DE NOTIFICATION · Pour les produits approuvés lors de la réunion, une notification de l'immatriculation ou d'enregistrement du produit est délivré au demandeur. · Pour la désapprobation d'un produit à l'Assemblée, une directive de conformité est délivré au demandeur. DIRECTIVES POUR LES PRODUITS D'ÉTIQUETAGE ALIMENTAIRES IMPORTÉS étiquetage par le fabricant doit être informatif, exactes et conformes aux règlements d'étiquetage des aliments et le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel Règlement de l'Agence (Contrôle du marketing de remplacement du lait maternel) et tout autre règlement pertinent. TARIF POUR L'ENREGISTREMENT DES PRODUITS ALIMENTAIRES IMPORTÉS AVEC NAFDAC S / N FRAIS DESCRIPTION PRODUIT (USD) 1 Formulaire d'inscription $5 par produit 2 Permis d'échantillons d'importation $100 3 Registration Fee per Product $3,620 Registration Fee per Product (Breakdown) Frais d'inscription par produit (Panne) 3un permis d'importation $90 3b Laboratoire d'analyse $600 3c Délivrance d'un certificat d'enregistrement $30 3Frais de traitement d $200 3Honoraires d'inspection e $2700 4 Honoraires professionnels $4annéesTAL $4224 AVIS IMPORTANT · Un non-respect par le fabricant de ces exigences fixées par la NAFDAC peut entraîner la disqualification de la demande ou entraîner un retard considérable dans le traitement de l'enregistrement. · Une demande acceptée sera délivrée avec un certificat d'enregistrement avec une période de validité de cinq (5) years. · L'enregistrement d'un produit ne confère pas automatiquement le Permis de Publicité. Une demande distincte et l'approbation ultérieure par l'Agence sont nécessaires si le produit doit être annoncé. présentation simultanée des demandes d'enregistrement et de publicité sont autorisés. · NAFDAC se réserve le droit de révoquer, suspendre ou modifier un certificat pendant sa période de validité · Le dépôt d'un formulaireà savoir demande ou le paiement d'un droit de demande ne confère pas le statut d'enregistrement. · Défaut de répondre rapidement aux questions ou demandes de renseignements soulevées par la NAFDAC sur la demande (dans 90 jours de travail) conduira automatiquement à la fermeture de l'application. LE CALENDRIER POUR L'ENREGISTREMENT DU PRODUIT · Le calendrier pour l'enregistrement du produit est de cent vingt (120) jours ouvrables (i.e. à partir de laquelle la demande est acceptée par la NAFDAC au moment où le numéro d'enregistrement est finalement publié) · L'horloge s'arrête lorsqu'un problème est soulevé par NAFDAC pour la conformité. L'ÉTAPE SUIVANTE? Ce quiDroguecFde nré donne qu'une vue d'ensemble et ne constitue nullement un avis juridique. Les lecteurs sont invités à obtenir des conseils professionnels spécifiques. À PROPOS LEX ARTIFEX LLP Lex Artifex LLP est la fenêtre pour les fabricants, exportateurs, et distributeurs de produits alimentaires réglementés et des produits pharmaceutiques à la recherche de licences au Nigeria et cherchent à accéder au marché nigérian. Nous sommes un guichet unique pour la conformité légale et des services de diligence raisonnable au Nigeria. Nous proposons à nos clients des conseils juridiques à travers toutes les étapes du processus commercial et au-delà.  To learn more about the Lex Artifex LLP's Food & Drug (F&D) Service d'assistance et comment nous pouvons vous représenter au Nigeria, s'il vous plaît envoyer un courriel: lexartifexllp@lexartifexllp.com; appel +234.803.979.5959.

Comment obtenir le Nigeria’s NAFDAC certificat d'homologation des produits alimentaires importés

COMMENT OBTENIR NIGERIA’S NAFDAC CERTIFICAT D'INSCRIPTION POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES IMPORTÉS

Le Bureau du droit Lex Artifex a introduit la Food & Drogue (F&ré) Service d'assistance pour aider les entreprises impliquées dans la fabrication, Distribution, exportation, ou l'importation d'aliments réglementés et des médicaments pour répondre aux exigences fixées par l'Agence nationale nigériane pour Food and Drug Administration et contrôle («NAFDAC»). Cette publication fournit les lignes directrices pour l'obtention du certificat d'enregistrement NAFDAC pour l'exportation de produits alimentaires au Nigeria.

QU'EST-CE IMPORTANT DE NOTER?

  • Selon la réglementation NAFDAC, aucun des produits alimentaires peuvent être fabriqués, importé, exporté, annoncé, vendu, distribués ou utilisés au Nigeria, sauf tel produit alimentaire a été enregistré par la NAFDAC, conformément aux dispositions de la NAFDAC LPAC N1 (LFN) 2004, et d'autres lois filiales liées.
  • Le nom commun du produit et le nom de la marque (le cas échéant) doit être indiqué dans la demande.
  • Une demande distincte doit être soumise pour chaque produit alimentaire qui doit être exporté par un fabricant au Nigeria.

Quels sont les documents requis pour l'application?

Les documents suivants sont requis pour la demande d'enregistrement auprès NAFDAC. Tous les documents doivent être sous la forme originale et accompagnée de deux (2) chacun des ensembles de photocopies.
1. La déclaration du demandeur légalisée par un notaire public au Nigeria.
2. Une procuration délivré par le fabricant du produit alimentaire nomination ferme Lex Artifex loi pour agir au nom du fabricant et de représenter le fabricant dans les questions relatives à l'enregistrement du produit alimentaire au Nigeria.
  • La procuration doit être signé par le directeur général, directeur général, président ou président de la société;
  • La procuration doit indiquer les noms des produits alimentaires a cherché à être enregistré auprès NAFDAC;
  • La procuration indique « autorité pour enregistrer le produit avec NAFDAC ».
  • La propriété du nom de la marque(s)/Marque doit être clairement indiquée.
  • La procuration doit être légalisée par un notaire public dans le pays de fabrication.
  • La procuration doit être valide pendant au moins cinq (5) années.
3. Certificat de fabrication et vente libre. Le fabricant doit démontrer que la société est autorisée à fabriquer des produits alimentaires et que la vente du produit ne constitue pas une violation des lois de ce pays, à savoir. Certificat de vente libre (Certificat de fabrication et vente libre). Le certificat de vente libre a les caractéristiques suivantes:
  • Publié par l'organisme de santé / réglementation pertinente dans le pays de fabrication;
  • Indiquez le nom du fabricant et les produits à enregistrer;
  • Être authentifié par l'ambassade du Nigeria ou le Haut Commissariat dans le pays d'origine. Dans les pays où aucune ambassade du Nigeria existe, un pays du Commonwealth ou la CEDEAO peut authentifier le document.
4. Certificat global d'analyse. Le certificat d'analyse doit être présenté sur un papier à en-tête du laboratoire de contrôle de la qualité où l'échantillon a été testé / évalué et doit contenir les informations énumérées sous:
  • Le nom de marque du produit
  • Le numéro de lot du produit
  • Les dates de fabrication et d'expiration
  • Le nom, la désignation, et la signature de l'analyste
5. Preuve de constitution d'affaires de la société de l'importateur au Nigeria.
6. Preuve de l'enregistrement du nom de la marque avec registre des marques au sein du ministère de l'Industrie, Commerce et investissement. Cela devrait être enregistré au nom du titulaire du nom marque / marque selon le cas peut être.
7. Étiquette ou illustration du produit
8. Lettre d'invitation aux bonnes pratiques de fabrication (« GMP ») Inspection: Une lettre d'invitation à inspecter l'usine à l'étranger doit être écrit par le fabricant et doit indiquer les éléments suivants:
  • Informations du fabricant: Nom de l'entreprise, adresse complète de l'emplacement de l'usine (pas d'adresse de bureau administratif), email, et téléphone actuel pas. Détails (prénom, numéro de téléphone, et e-mail) de la personne de contact outre-mer.
  • Information sur l'agent local: Nom de l'entreprise, adresse complète de l'emplacement, téléphone fonctionnel non., adresse électronique. Détails (prénom, numéro de téléphone, et e-mail) de la personne de contact au Nigeria. Des noms(s) du produit(s) pour l'inscription.

DÉLIVRANCE DES PERMIS D'IMPORTATION

Lors de la projection réussie de la documentation et l'examen des pièces justificatives, un permis d'importation est délivré après quoi le produit sera soumis à l'examen minutieux.

PRÉSENTATION DE PRODUITS POUR L'ANALYSE DE LABORATOIRE

Après examen minutieux avec succès des étiquettes de produits, échantillons de laboratoire sont soumis. Les documents suivants sont requis;
  • Preuve de paiement à l'Agence
  • Certificat d'analyse
  • La preuve de soumission pour vetting

APPROBATION DES PRODUITS RÉUNION

  • Lors de l'examen de la documentation satisfaisante, l'inspection GMP satisfaisante de l'installation de production, et l'analyse de laboratoire satisfaisante du produit, les produits sont présentés lors des réunions d'approbation.
  • Pour les produits des étiquettes avec des problèmes de conformité, œuvres d'art conformes peuvent être soumis avec une lettre d'engagement du fabricant (indiquant que les produits commerciaux seront en conformité).

DÉLIVRANCE DE NOTIFICATION

  • Pour un produit approuvé lors de la réunion, une notification de l'immatriculation ou d'enregistrement du produit est délivré au demandeur.
  • Pour le rejet d'un produit à l'assemblée, une directive de conformité est délivré au demandeur.

DIRECTIVES POUR LES PRODUITS D'ÉTIQUETAGE ALIMENTAIRES IMPORTÉS

Étiquetage par le fabricant doit être informatif, exactes et conformes aux règlements d'étiquetage des aliments et d'autres règlements pertinents de l'Agence.

COÛT D'INSCRIPTION AVEC NAFDAC

Pour plus d'informations sur les tarifs applicables et le coût de la nourriture et l'enregistrement des médicaments au Nigeria, nous contacter avec la description ou l'image du produit(s) cherché à être enregistré, et nous vous ferons parvenir les estimations de coûts pour vous. Email à lexartifexllp@lexartifexllp.com, WhatsApp +234 803 979 5959.

LA CHRONOLOGIE D'INSCRIPTION

  • Le calendrier pour l'enregistrement du produit est cent vingt (120) jours ouvrables (à savoir. à partir de laquelle la demande est acceptée par la NAFDAC au moment où le numéro d'enregistrement est finalement publié)
  • L'horloge cesse de fonctionner lorsqu'une question est soulevée par la NAFDAC pour la conformité.

PROCHAINES ÉTAPES?

Ce qui précède ne donne qu'une vue d'ensemble et ne constituent en aucun cas un avis juridique. Les lecteurs sont invités à obtenir des conseils professionnels spécifiques.

À PROPOS LEX ARTIFEX LLP

Lex Artifex LLP, une entreprise et cabinet d'avocats commerciale au Nigeria, est la fenêtre pour les fabricants, exportateurs, et distributeurs de produits alimentaires réglementés et des produits pharmaceutiques à la recherche de licences au Nigeria et cherchent à accéder au marché nigérian. Nous sommes le guichet unique pour conformité juridique et des services diligence raisonnable au Nigeria. Nous proposons à nos clients des conseils juridiques à travers toutes les étapes du processus commercial et au-delà.
Pour en savoir plus sur la Lex Artifex LLP’s alimentaire & Drogue (F&ré) Service d'assistance et comment nous pouvons vous offrir une représentation au Nigeria, s'il vous plaît envoyer un courriel: lexartifexllp@lexartifexllp.com; appeler ou WhatsApp +234.803.979.5959.