How to Obtain Nigeria's NAFDAC Registration Certificate for Imported Food Products HOW TO OBTAIN NAFDAC REGISTRATION CERTIFICATE FOR IMPORTED FOOD PRODUCTS The Lex Artifex Law Office has introduced the Food & Drug (F&D) Helpdesk gus cuideachadh chompanaidhean an sàs ann an saothrachadh, sgaoileadh, exportation, no a bhith toirt riaghlaichte biadh agus drogaichean ann an coinneachadh ri na riatanasan air an suidheachadh le Nigeria buidheann nàiseanta airson biadh agus Dhrugaichean Rianachd agus Smachd ("NAFDAC"). Tha am foillseachadh seo a 'toirt stiùireadh airson a' faighinn NAFDAC Teisteanas-clàraidh airson na exportation biadh bathar gu Nigeria. DÈ e cudromach aire a? ·          As per NAFDAC regulation, Chan eil biadh Faodar saothraichte, -steach, às-mhalairt, shanasachadh, reic, sgaoileadh no a chleachdadh ann an Nigeria ach a-mhàin leithid biadh a bhathar a bhith air a chlàradh le NAFDAC ann an co-rèir ri ullachaidhean na h-Achd NAFDAC CAP N1 (LFN) 2004, is eile co-cheangailte ri fo-reachdas. ·          The common name of the product and the brand name (far a bheil iomchaidh) Feumar a ràdh san tagradh. ·          A separate application is required to be submitted for each food product that is to be exported by a manufacturer to Nigeria. SGRÌOBHAINNEAN DÈ THA A DHÌTH AIRSON-IARRTAIS? Tha na sgrìobhainnean a leanas a tha a dhìth airson an t-iarrtas airson clàradh le NAFDAC. Na sgrìobhainnean air fad a bhith ann an cruth tùsail, agus an cois dà (2) seataichean lethbhreacan de gach. 1.        An Applicant’s Declaration notarized by a Notary Public in Nigeria. 2.        A Power of Attorney issued by the manufacturer of the food product appointing Lex Artifex Law Firm to act on behalf of the manufacturer and to represent the manufacturer in matters related to the registration of the food product in Nigeria. ·    The Power of Attorney is required to be signed by the managing director, manaidsear coitcheann, cathraiche no ceann-suidhe aig a 'chompanaidh; ·    The Power of Attorney must state the names of the food products sought to be registered with NAFDAC; ·    The power of attorney shall indicate ‘Authority to register the product with NAFDAC’. ·    The ownership of the Brand name(s)/Comharra-malairt feumar a ràdh gu soilleir. ·    The Power of Attorney must be notarized by a Notary Public in the country of manufacture. ·    The Power of Attorney must be valid for at least five (5) years. 3.        Certificate of Manufacture and Free Sale. Tha Dèanadair Feumaidh fianais a shealltainn gu bheil a 'chompanaidh a tha ceadachas aig a' dèanamh biadh agus a 'reic a' bhathair Chan eil gabhar a briseadh na laghan na dùthcha sin, i.e. Saor an-asgaidh Sale TeisteaTeisteanas dèanaimh agus Saor an-asgaidh Sale Sale). The Saor an-asgaidh Sale Teisteanas bithidh na feartan a leanas: ·    Issued by the relevant Health/Regulatory body in the country of manufacture; ·    Indicate the name of the manufacturer and the products to be registered; ·    Be authenticated by the Nigerian Embassy or High Commission in the country of origin. Ann an dùthchannan far nach eil Nigerian Ambasaid ann, sam bith a 'Cho-fhlaitheis no ECOWAS dùthaich urrainn dearbhadh an sgrìobhainn. 4.        Cuimseach Teisteanas Analysis. Tha an teisteanas a 'mion-sgrùdadh a dh'fheumas a bhith air a thoirt air litir ceann-phàipear Càileachd an Control lann far a bheil an sampall a dhearbhadh / measadh agus bu chòir anns an liostadh fo fiosrachaidh: ·    The brand name of the product ·    The batch number of the product ·    The manufacturing and expiry dates ·    The name, sònrachadh, is ainmean-sgrìobhte de mhion-sgrùdair 5.        Evidence of business incorporation of the importer company in Nigeria. 6.        Evidence of Registration of Brand Name with Trademark Registry in the Ministry of Industry, Malairt agus Tasgadh. Bu chòir seo a bhith clàraichte ann an ainm an neach-seilbh na Comharra-malairt / Brand ainm mar a dh'fhaodadh a bhith. 7.        Label no obair-ealain de 'bhathar 8.        Litir Cuireadh gu Mhath Manufacturing Practice ("GMP") Sgrùdadh: Tha litir chuiridh gus sgrùdadh a dhèanamh thall thairis factaraidh bithidh a sgrìobhadh le luchd-dèanaimh agus bithidh an cèill na leanas: ·       Manufacturer Information: Ainm a 'chompanaidh, làn location seòladh factaraidh (Cha rianachd oifis seòladh), post-d, agus an-dràsta chan eil fòn. Details (name, phone number, and email) conaltraidh neach thall thairis. ·       Local Agent Information: Ainm na companaidh, làn locatisn seòladh, gnìomhach a 'fòn no., SeòlFiosrachadhstainmDeÀireamh fòn pagus post-dealainer, and email) conaltraidh neach ann an Nigeria. ainmean(s) de bhathar(s) airson clàradh. ISSUANCE OF IMPORT PERMIT Upon the successful screening of documentation and review of supporting documents, an Ion-cheadachadh bithidh chur a-mach às dèidh a 'bhathar a thèid a chur a-steach airson breithneachadh. SUBMISSION OF PRODUCTS FOR LABORATORY ANALYSIS After successful vetting of product labels, obair-lann sampaill a-steach. Tha na sgrìobhainnean a leanas a tha a dhìth; ·       Evidence of payment to the Agency ·       Certificate of analysis ·       Evidence of submission for vetting PRODUCT APPROVAL MEETING ·       Upon the satisfactory documentation review, riarachail GMP an sgrùdadh a 'ghoireas riochdachaidh, agus an obair-lann riarachail mion-sgrùdadh air a 'bhathar, bithidh am bathar a thoirt seachad aig an Aonta Coinneamhan. ·       For products labels with compliance issues, aontach obair-ealain Faodar cur a-steach le dealas litir bho Dèanadair (ag ràdh gu bheil bathar malairteach a bhios a 'gèilleadh). ISSUANCE OF NOTIFICATION ·       For product approved at the meeting, Fios a 'chlàraidh no clàradh de na Bathar bithidh chur a-mach chun an tagraiche. ·       For the disapproval of a product at the Meeting, Stiùireadh a Gèilleadh bithidh chur a-mach chun an tagraiche. LABELING GUIDELINES FOR IMPORTED FOOD PRODUCTS Labeling by the manufacturer must be informative, accurate and in compliance with the Agency’s Food Labelling Regulations and the International Code of Marketing of Breastmilk Substitute Regulations (Control of Marketing of Breastmilk Substitute) and any other relevant Regulations. TARIFF FOR THE REGISTRATION OF IMPORTED FOOD PRODUCTS WITH NAFDAC S/N ITEM DESCRIPTION FEES (Togbhail) 1 Registration Form $5 per product 2 Permit to Import Samples $100 3 Registration Fee per Product $3,620 Registration Fee per Product (Breakdown) Registration Fee per Product (Breakdown) 3a Import Permit $90 3b Laboratory Analysis $600 3c Issuance of Registration Certificate $30 3d Processing Fees $200 3e Inspection Fees $2700 4 Professional Fees $499 TOTAL $4224 IMPORTANT NOTICE ·       A failure by the manufacturer to comply with these requirements set by NAFDAC may lead to the disqualification of the application or lead to conbliadhnaable delay in the processing of registration. ·       A successful application will be issued with a Certificate of Registration with a validity period of five (5) years. ·       Registration of a product does not automatically confer Advertising Permit. A separate application and subsequent approval by the Agency shall be required if the product is to be advertised. Simultaneous submission of registration and advertisement applications are allowed. ·       NAFDAC reserves the right to revoke, suspend or vary a certificate during its validity period ·       Filing an application form or paying an application fee does not confer registration status. ·       Failure to respond promptly to queries or enquiries raised by NAFDAC on the application (within 90 làithean-obrach) will automatically lei.e.to the closure of the Application. THE TIMELINE FOR PRODUCT REGISTRATION ·          The timeline for product registration is one hundred and twenty (120) làithean gnothaich (i.e. bho 'nuair a t-iarrtas a' gabhail ris gu NAFDAC an Àireamh-clàraidh nuair a tha mu dheireadh thall a-mach) ·          The clock stops running when an issue is raised by NAFDAC for compliance. ATH CHEUM? Tha an fheadhainn mu dheireadh a’ toirt seachad sealladh farsaing agus chan eil ann an dòigh sam bith co-chomhairle laghail bun-reachdail. Readers Thathar a 'moladh gu sònraichte fhaighinn a stiùireadh proifeiseanta. ABOUT LEX ARTIFEX LLP Lex Artifex LLP is the dhrugaicheanowFfor mDnufacturers, às-mhalairtearan, agus sgaoilidh riaghlaichte biadh agus drogaichean a 'sireadh stuthan ceadachd ann an Nigeria agus a' sireadh ruigsinneachd air a 'mhargaidh Nigerian. We are a one-stop shop for legal compliance and due diligence services in Nigeria. Bidh sinn a’ toirt stiùireadh laghail do luchd-cleachdaidh tro gach ceum den phròiseas malairt agus nas fhaide air falbh.  To learn more about the Lex Artifex LLP's Food & Drug (F&D) Deasg-cuideachaidh agus mar as urrainn dhuinn do riochdachadh ann an Nigeria, cuir post-d: lexartifexllp@lexartifexllp.com; ghairm +234.803.979.5959.

Ciamar a Faotainn Nigeria aig NAFDAC Teisteanas-clàraidh a-steach airson Food Products

Ciamar a gheibhear an Nigeria'S NAFDAC Teisteanas-clàraidh a-steach AIRSON biadh

Tha Lex Artifex Lagh Oifis a-steach a 'Bhìdh & dhrugaichean (F&D) Helpdesk gus cuideachadh chompanaidhean an sàs ann an saothrachadh, sgaoileadh, exportation, no a bhith toirt riaghlaichte biadh agus drogaichean ann an coinneachadh ri na riatanasan air an suidheachadh le Nigeria buidheann nàiseanta airson biadh agus Dhrugaichean Rianachd agus Smachd ("NAFDAC"). Tha am foillseachadh seo a 'toirt stiùireadh airson a' faighinn NAFDAC Teisteanas-clàraidh airson na exportation biadh bathar gu Nigeria.

DÈ e cudromach aire a?

  • Mar gach NAFDAC riaghladh, Chan eil biadh Faodar saothraichte, -steach, às-mhalairt, shanasachadh, reic, sgaoileadh no a chleachdadh ann an Nigeria ach a-mhàin leithid biadh a bhathar a bhith air a chlàradh le NAFDAC ann an co-rèir ri ullachaidhean na h-Achd NAFDAC CAP N1 (LFN) 2004, is eile co-cheangailte ri fo-reachdas.
  • Tha ainm cumanta 'bhathar agus air an ainm a bhuineadh (far a bheil iomchaidh) Feumar a ràdh san tagradh.
  • Tha iarrtas air leth a tha a dhìth a chur a-steach airson gach biadh a bhathar a tha ri às-mhalairt le neach-saothrachaidh Nigeria.

SGRÌOBHAINNEAN DÈ THA A DHÌTH AIRSON-IARRTAIS?

Tha na sgrìobhainnean a leanas a tha a dhìth airson an t-iarrtas airson clàradh le NAFDAC. Na sgrìobhainnean air fad a bhith ann an cruth tùsail, agus an cois dà (2) seataichean lethbhreacan de gach.
1. An tagraiche Dearbhadh notarized le Notary Phoblach ann an Nigeria.
2. A Cumhachd-ionaid a-mach le bhith a 'dèanamh a' bhidhe a bhathar a 'fastadh Lex Artifex Lagh Firm a bhith air leth an-saothrachaidh agus a riochdachadh saothrachaidh ann an cùisean co-cheangailte ri clàradh na biadh bathar ann an Nigeria.
  • The Power-ionaid a tha a dhìth a bhith air a shoidhnigeadh leis an Stiùiriche Riaghlaidh, manaidsear coitcheann, cathraiche no ceann-suidhe aig a 'chompanaidh;
  • The Power-ionaid feumaidh innse ainmean nan biadh a shireadh a bhith clàraichte le NAFDAC;
  • Tha an cumhachd lagha bithidh 'sealltainn' Ùghdarras a chlàradh le bathar NAFDAC '.
  • Tha sealbh air a 'Brand ainm(s)/Comharra-malairt feumar a ràdh gu soilleir.
  • The Power-ionaid feumar notarized le Notary Phoblach ann an dùthaich dèanamh.
  • The Power-ionaid Feumaidh ea bhith dligheach airson co-dhiù còig (5) bliadhna.
3. Teisteanas dèanaimh agus Saor an-asgaidh Sale. Tha Dèanadair Feumaidh fianais a shealltainn gu bheil a 'chompanaidh a tha ceadachas aig a' dèanamh biadh agus a 'reic a' bhathair Chan eil gabhar a briseadh na laghan na dùthcha sin, i.e.. Saor an-asgaidh Sale Teisteanas (Teisteanas dèanaimh agus Saor an-asgaidh Sale). The Saor an-asgaidh Sale Teisteanas bithidh na feartan a leanas:
  • A-mach le Slàinte buntainneach / buidheann riaghlaidh ann an dùthaich dèanamh;
  • Sealltainn ainm an saothrachaidh agus na stuthan a bhith clàraichte;
  • A bhith air a dhearbhadh leis an Nigerian Ambasaid no Àrd-choimisean ann an dùthaich tùs. Ann an dùthchannan far nach eil Nigerian Ambasaid ann, sam bith a 'Cho-fhlaitheis no ECOWAS dùthaich urrainn dearbhadh an sgrìobhainn.
4. Cuimseach Teisteanas Analysis. Tha an teisteanas a 'mion-sgrùdadh a dh'fheumas a bhith air a thoirt air litir ceann-phàipear Càileachd an Control lann far a bheil an sampall a dhearbhadh / measadh agus bu chòir anns an liostadh fo fiosrachaidh:
  • Tha ainm a 'bhathar
  • Tha baidse àireamh a 'bhathar
  • An t-saothrachaidh agus thig cinn-latha
  • an t-ainm, sònrachadh, is ainmean-sgrìobhte de mhion-sgrùdair
5. Fianais buidhne importer an companaidh ann an Nigeria.
6. Fianais Clàradh Brand Ainm le Comharra-malairt Chlàraidh ann am Ministrealachd an Gnìomhachas, Malairt agus Tasgadh. Bu chòir seo a bhith clàraichte ann an ainm an neach-seilbh na Comharra-malairt / Brand ainm mar a dh'fhaodadh a bhith.
7. Label no obair-ealain de 'bhathar
8. Litir Cuireadh gu Mhath Manufacturing Practice (“GMP”) Sgrùdadh: Tha litir chuiridh gus sgrùdadh a dhèanamh thall thairis factaraidh bithidh a sgrìobhadh le luchd-dèanaimh agus bithidh an cèill na leanas:
  • Dèanadair a Fiosrachadh: Ainm a 'chompanaidh, làn location seòladh factaraidh (Cha rianachd oifis seòladh), post-d, agus an-dràsta chan eil fòn. Fiosrachadh (ainm, Àireamh fòn, agus post-dealain) conaltraidh neach thall thairis.
  • Ionadail Àidseant Fiosrachadh: Ainm na companaidh, làn location seòladh, gnìomhach a 'fòn no., Seòladh puist-d. Fiosrachadh (ainm, Àireamh fòn, agus post-dealain) conaltraidh neach ann an Nigeria. ainmean(s) de bhathar(s) airson clàradh.

ISSUANCE BHO Ion-cheadachadh

Upon soirbheachail sgrìonadh de sgrìobhainnean agus ath-bhreithneachadh air taic bho sgrìobhainnean, an Ion-cheadachadh bithidh chur a-mach às dèidh a 'bhathar a thèid a chur a-steach airson breithneachadh.

TAGRADH BHO AIRSON BATHAR-lann MION-SGRÙDADH

An dèidh breithneachadh soirbheachail de bhathar bileagan, obair-lann sampaill a-steach. Tha na sgrìobhainnean a leanas a tha a dhìth;
  • Fianais air pàigheadh ​​airson a 'Bhuidheann
  • Teisteanas mion-sgrùdadh
  • Fianais air cur a-steach airson breithneachadh

BHATHAR AONTA CHOINNEAMH

  • Upon na sgrìobhainnean iomchaidh ath-bhreithneachadh, riarachail GMP an sgrùdadh a 'ghoireas riochdachaidh, agus an obair-lann riarachail mion-sgrùdadh air a 'bhathar, bithidh am bathar a thoirt seachad aig an Aonta Coinneamhan.
  • Airson bathar bileagan le gèilleadh cùisean, aontach obair-ealain Faodar cur a-steach le dealas litir bho Dèanadair (ag ràdh gu bheil bathar malairteach a bhios a 'gèilleadh).

ISSUANCE fios

  • Airson bathar a chaidh aontachadh aig a 'choinneamh, Fios a 'chlàraidh no clàradh de na Bathar bithidh chur a-mach chun an tagraiche.
  • Airson an aghaidh de bathar aig a 'Choinneimh, Stiùireadh a Gèilleadh bithidh chur a-mach chun an tagraiche.

Ainmeachadh mar STIÙIREADH AIRSON-steach biadh

Bileagan le Dèanadair a dh'fheumas a bhith fiosrachail, neo-mhearachdach agus a 'gèilleadh ris a' Bhuidhinn Biadh Ainmeachadh mar Riaghailtean agus iomchaidh sam bith eile Riaghailtean.

Chosgais clàraidh WITH NAFDAC

Airson fiosrachadh air na iomchaidh taraifean agus cosgais airson biadh agus drogaichean clàradh ann an Nigeria, cuir fios thugainn le an tuairisgeul no dealbh a 'bhathar(s) sireadh a bhith clàraichte, agus cuiridh sinn na tuairmsean cosgais a tha thu. Email at lexartifexllp@lexartifexllp.com, WhatsApp +234 803 979 5959.

Loidhne-tìm airson clàradh

  • Tha an loidhne-tìm airson bathar a tha an clàradh ceud fichead agus a (120) làithean gnothaich (i.e.. bho 'nuair a t-iarrtas a' gabhail ris gu NAFDAC an Àireamh-clàraidh nuair a tha mu dheireadh thall a-mach)
  • Chaidh an cloc a-stad a 'ruith nuair a chùis a thogail le NAFDAC airson gèilleadh.

ATH CHEUMANNAN?

Tha na cumhaichean seo a-mhàin a 'toirt thar-shealladh agus chan eil ann an dòigh sam bith gabhar comhairle laghail. Readers Thathar a 'moladh gu sònraichte fhaighinn a stiùireadh proifeiseanta.

MU Lex ARTIFEX LLP

Lex Artifex LLP, gnìomhachais agus malairteach air a 'chompanaidh lagh ann an Nigeria, 'S e an uinneig airson luchd-saothrachaidh, às-mhalairtearan, agus sgaoilidh riaghlaichte biadh agus drogaichean a 'sireadh stuthan ceadachd ann an Nigeria agus a' sireadh ruigsinneachd air a 'mhargaidh Nigerian. Tha sinn a 'bùth aon-stad airson gèillidh laghail agus dìchioll air sgàth seirbheisean ann an Nigeria. Bidh sinn a’ toirt stiùireadh laghail do luchd-cleachdaidh tro gach ceum den phròiseas malairt agus nas fhaide air falbh.
Airson tuilleadh ionnsachadh mu na Lex Artifex LLP Biadh & dhrugaichean (F&D) Helpdesk agus mar a tha sinn a 'tabhann riochdachadh dhut ann an Nigeria, cuir post-d: lexartifexllp@lexartifexllp.com; fòn no WhatsApp +234.803.979.5959.