Cosmetics Products (Prohibition Of Bleaching Agents) Regulations of Nigeria 2018 Lex Artifex LLP, ügyvédi iroda Nigériában, bevezette a Food & Drug (F&D) Helpdesk, hogy segítse az egyének és a vállalatok, amelyek a gyártási, terjesztés, kivitelét és behozatalát a szabályozott élelmiszerek és gyógyszerek termékek megfelelnek a követelményeknek, melyet Nigéria Nemzeti Ügynökség Food and Drug Administration and Control ("NAFDAC"). Below is the Cosmetics Products (Prohibition Of Bleaching Agents) Regulations of Nigeria 2018. COSMETICS PRODUCTS (PROHIBITION OF BLEACHING AGENTS) REGULATIONS OF NIGERIA 2018 ARRANGEMENT OF REGULATIONS Commencement: 1. Prohibition of unsafe Cosmetics product 2. Penalty 3. Elkobzás 4. Interpretation 5. Repeal 6. Citation  Commencement: A hatáskör gyakorlásához biztosított a Kormányzótanács a Nemzeti Ügynökség Food and Drug Administration and Control (NAFDAC) szekciónként 5 and 30 A NAFDAC törvény Cap N1 LFN 2004 és pont 12 A Food, Kábítószer és Kapcsolódó termékek (Bejegyzés, Etc.) Act Cap F33 LFN 2004 és az összes hatáskörét, amely lehetővé teszi, hogy a nevében, the Governing Council of the National Agency for Food and Drug Administration and Control with the approval of the Honorable Minister of Health hereby makes the following Regulations:- 1. Prohibition of Unsafe Cosmetics Product (1) No person shall import, manufacture, distribute, display for sale, offer for sale or use any cosmetics, which are adulterated or which contains any substance which when used according to the direction on the label accompanying the cosmetic product is likely to cause injury to the health of the user. (2) No person shall import, manufacture, distribute, sell, display for sale, offer for sale or use any cosmetic product which contains any of the skin bleaching agents listed in the Schedule A to these Regulations. (3) No person shall import, manufacture, terjeszteni, elad, display for sale or offer for sale any cosmetic product which contains more than 1% of Hydroquinone and Arbutin aBüntetésdients together. 2. Penalty (1) Minden olyan személy, aki megsérti bármelyik e rendeletek rendelkezései követ el bűncselekményt, és felelőssé meggyőződés. Esetében : (a) An individual, szabadságvesztéssel időtartamra legfeljebb egy év, vagy egy meg nem haladó bírsáés0,000 vagy mindkettő ilyen szabadságvesztésre és finom; and (b) szervezet társasági, to a fine not exceeding N100,000. (2) Amennyiben a bűncselekmény e szabályzat szerint elkötelezett szervezet által a vállalati, vállalkozás vagy egyéb szervezet, az egyének minden:- (a) Director, menedzser, secretary or other similar officer of the body corporate; or (b) Partner or officer of the firm; or (c) Trustee of the body concerned; or (d) Person concerned in the management of the affairs of the association; or (e) Person who was purporting to act in a capacity referred to in paragraphs (a) nak nek (d) E rendelet, egyetemlegesen bűnös, hogy bűncselekmény és arra, hogy ellenük eljárás indítandó és megbüntetni, hogy bűncselekmény ugyanolyan módon, mintha ő maga követte el a bűncselekményt, kivéve, ha bizonyítja, hogy a cselekmény vagy mulasztás a jogsértést alkotó nélkül zajlott le tudását, hozzájárulás vagy elnézés. 3. Elkobzásáról után meggyőződéssel (1) Egy személy bűncselekmény miatt elítélt e Szabályzat alapján elveszíti a szövetségi kormány- (a) Any asset or property constituting proceeds derived from or obtained, directly or indirectly, ennek eredményeként a bűncselekmény; (b) Any of the person's property or instrumentalities used in any manner to commit or to facilitÉrtelmezéssion of the offence. (2) Ebben a részben, "proceeds" : bármilyen vagyontárgy közvetlenül vagy közvetvenyerhető, directly or indirectly, keresztül a bűncselekmény elkövetegyse. 4. Interpretation (1) For the purpose of these Regulations, hacsak a szövegösszefüggés másként nem kívánja: - “Adulterated cosmetic” means any of thebfollowing, tehát, if - (a) it contains more than a trace of mercury or any mercury salt which under normal condition of manufacturing practicc is unavoidable; or (b) contains more than a trace of mercury or any mercudy salt calculated as the metal or preservative; or (c) contains beyond 1% hydroquinone and any of the three forms of arbutin; (d) bears or contains any poisonous or deleterious substances as to render it injurious to a user under the conditions prescribed in its labeling or under such conditions of use as are customary or usual for the cosmetic product; or (e) has been prepared, packed or held under unsanitary conditions thereby rendering it likely to be injurious to health; or (f) the container in which it is packed is composed in whole or part of poisonous or deleteriousvagyubstance which may render the contents injurious to health; or (g) contains more than the permissible limit of an ingredient; or (h) Revalidates any information originally indicated on its label or container by the manufacturer. “Cosmetics” means any substance or mixture of substances intended to be rubbed, poured, sprinkled or sprayed, introduced into or otherwise applied to the human body or any parStb.ereof for cleansing, beautifying, promoting attractiveness or altering the complexion, skin, hair or teeth and includes deodorants and detergent powder. 2. Repeal (1) The Cosmetics Product (Tilalma Fehérítőszerek, Etc.) Előírások (2005) are hereby repealed. (2) A hatályon kívül helyezés, e szabályzatban meghatározott előírások 5(1) shall not affect anything done or purported to be done under the repealed Regulations. 3. Citation This Regulation may Kozmetikai TermékeksmNAFDACProduct Prohibition of Bleaching Agents Regulations, 2018.  SCHEDULE A 1. Corticosteroids 2. Mercury and Mercury compounds Signed: Inuwa Abdulkadir Esq Chairman, Governing Council National Agency for Food and Drug Administration and Control ( NAFDAC ). Cosmetics Products (Prohibition Of Bleaching Agents) Regulations of Nigeria 2018 KÖVETKEZŐ LÉPÉS? Az előbbi ugyanis csak egy áttekintést, és nem az amúgy is jelentenek jogi tanácsadás. Az olvasók azt tanácsolják, hogy kérjen konkrét szakmai iránymutatást. AZ LEX ARTIFEX LLP Lex Artifex LLP az ablak gyártók, exportőrök, és a forgalmazók a szabályozott élelmiszer-és gyógyszer termDrogk FereseD engedélyezési Nigériában és hozzáférést kér a nigériai piacon. Mi vagyunk a jogkövetési és átvilágítási szolgáltatások egyablakos ügyintézése Nigériában. Ügyfeleinknek jogi útmutatást minden lépését a tranzakciót, és azon túl.  To learn more about the Lex Artifex LLP's Food & Drug (F&D) Helpdesk és hogyan tudjuk ajánlani képviselet Önnek Nigéria, írjon: lexartifexllp@lexartifexllp.com; hívás +234.803.979.5959.

Kozmetikai Termékek (Tilalma Fehérítőszerek) Rendelet Nigéria 2018

Lex Artifex LLP, ügyvédi iroda Nigériában, bevezette a Food & Drog (F&D) Helpdesk, hogy segítse az egyének és a vállalatok, amelyek a gyártási, terjesztés, kivitelét és behozatalát a szabályozott élelmiszerek és gyógyszerek termékek megfelelnek a követelményeknek, melyet Nigéria Nemzeti Ügynökség Food and Drug Administration and Control („NAFDAC”). Below is the Cosmetics Products (Tilalma Fehérítőszerek) Rendelet Nigéria 2018.

 

COSMETICS PRODUCTS (PROHIBITION OF BLEACHING AGENTS) REGULATIONS OF NIGERIA 2018

ARRANGEMENT rendeletek

megkezdése:
1. Prohibition of unsafe Cosmetics product
2. Büntetés
3. Elkobzás
4. Értelmezés
5. Repeal
6. Idézet

megkezdése:

A hatáskör gyakorlásához biztosított a Kormányzótanács a Nemzeti Ügynökség Food and Drug Administration and Control (NAFDAC) szekciónként 5 és 30 A NAFDAC törvény Cap N1 LFN 2004 és pont 12 A Food, Kábítószer és Kapcsolódó termékek (Bejegyzés, Stb.) Act Cap F33 LFN 2004 és az összes hatáskörét, amely lehetővé teszi, hogy a nevében, the Governing Council of the National Agency for Food and Drug Administration and Control with the approval of the Honorable Minister of Health hereby makes the following Regulations:-

1. Prohibition of Unsafe Cosmetics Product

(1) No person shall import, manufacture, terjeszteni, display for sale, offer for sale or use any cosmetics, which are adulterated or which contains any substance which when used according to the direction on the label accompanying the cosmetic product is likely to cause injury to the health of the user.
(2) No person shall import, manufacture, terjeszteni, elad, display for sale, offer for sale or use any cosmetic product which contains any of the skin bleaching agents listed in the Schedule A to these Regulations.
(3) No person shall import, manufacture, terjeszteni, elad, display for sale or offer for sale any cosmetic product which contains more than 1% of Hydroquinone and Arbutin as ingredients together.

2. Büntetés

(1) Minden olyan személy, aki megsérti bármelyik e rendeletek rendelkezései követ el bűncselekményt, és felelőssé meggyőződés. Esetében :
(egy) An individual, szabadságvesztéssel időtartamra legfeljebb egy év, vagy egy meg nem haladó bírság 50,000 vagy mindkettő ilyen szabadságvesztésre és finom; és
(b) szervezet társasági, to a fine not exceeding N100,000.
(2) Amennyiben a bűncselekmény e szabályzat szerint elkötelezett szervezet által a vállalati, vállalkozás vagy egyéb szervezet, az egyének minden:-
(egy) Director, menedzser, titkár vagy más hasonló tisztek a szervezet vállalati; vagy
(b) Partner or officer of the firm; vagy
(c) Trustee of the body concerned; vagy
(d) Person concerned in the management of the affairs of the association; vagy
(e) Person who was purporting to act in a capacity referred to in paragraphs (egy) nak nek (d) E rendelet, egyetemlegesen bűnös, hogy bűncselekmény és arra, hogy ellenük eljárás indítandó és megbüntetni, hogy bűncselekmény ugyanolyan módon, mintha ő maga követte el a bűncselekményt, kivéve, ha bizonyítja, hogy a cselekmény vagy mulasztás a jogsértést alkotó nélkül zajlott le tudását, hozzájárulás vagy elnézés.

3. Elkobzásáról után meggyőződéssel

(1) Egy személy bűncselekmény miatt elítélt e Szabályzat alapján elveszíti a szövetségi kormány-
(egy) Any asset or property constituting proceeds derived from or obtained, közvetlenül vagy közvetve, ennek eredményeként a bűncselekmény;
(b) Any of the person’s property or instrumentalities used in any manner to commit or to facilitate the commission of the offence.
(2) Ebben a részben, “bevétel” : bármilyen vagyontárgy származtatható vagy nyerhető, közvetlenül vagy közvetve, keresztül a bűncselekmény elkövetése.

4. Értelmezés

(1) For the purpose of these Regulations, hacsak a szövegösszefüggés másként nem kívánja: –
“Adulterated cosmetic” means any of the following, tehát, if
(egy) it contains more than a trace of mercury or any mercury salt which under normal condition of manufacturing practice is unavoidable; vagy
(b) contains more than a trace of mercury or any mercury salt calculated as the metal or preservative; vagy
(c) contains beyond 1% hydroquinone and any of the three forms of arbutin;
(d) bears or contains any poisonous or deleterious substances as to render it injurious to a user under the conditions prescribed in its labeling or under such conditions of use as are customary or usual for the cosmetic product; vagy
(e) has been prepared, packed or held under unsanitary conditions thereby rendering it likely to be injurious to health; vagy
(f) the container in which it is packed is composed in whole or part of poisonous or deleterious substance which may render the contents injurious to health; vagy
(g) contains more than the permissible limit of an ingredient; vagy
(h) Revalidates any information originally indicated on its label or container by the manufacturer.
“Cosmetics” means any substance or mixture of substances intended to be rubbed, poured, sprinkled or sprayed, introduced into or otherwise applied to the human body or any part thereof for cleansing, beautifying, promoting attractiveness or altering the complexion, skin, hair or teeth and includes deodorants and detergent powder.

2. Repeal

(1) The Cosmetics Product (Tilalma Fehérítőszerek, Stb.) Előírások (2005) are hereby repealed.
(2) A hatályon kívül helyezés, e szabályzatban meghatározott előírások 5(1) shall not affect anything done or purported to be done under the repealed Regulations.

3. Idézet

This Regulation may be cited as the Cosmetics Product Prohibition of Bleaching Agents Regulations, 2018.

 

SCHEDULE A

1. Corticosteroids
2. Mercury and Mercury compounds

Kozmetikai Termékek (Tilalma Fehérítőszerek) Rendelet Nigéria 2018

Signed:
Inuwa Abdulkadir Esq
Chairman, Governing Council
Nemzeti Ügynökség Food and Drug Administration and Control ( NAFDAC ).

Vám- és regisztrációs költségek WITH NAFDAC

További információ az alkalmazandó díjakat, és a költség a termékek bejegyzés NAFDAC Nigéria, contact us with the specific description or image of the product(s) bejelenteni kívánt, és mi elküldjük a költségbecslések Önnek. E-mail címen lexartifexllp@lexartifexllp.com, WhatsApp +234 803 979 5959.

KÖVETKEZŐ LÉPÉS?

Az előbbi ugyanis csak egy áttekintést, és nem az amúgy is jelentenek jogi tanácsadás. Az olvasók azt tanácsolják, hogy kérjen konkrét szakmai iránymutatást.

AZ LEX ARTIFEX LLP

Lex Artifex LLP az ablak gyártók, exportőrök, és a forgalmazók a szabályozott élelmiszer-és gyógyszer termékek keresek engedélyezési Nigériában és hozzáférést kér a nigériai piacon. Mi vagyunk az egyik helyről jogszabályi megfelelés és átvilágítási szolgáltatások Nigériában. Ügyfeleinknek jogi útmutatást minden lépését a tranzakciót, és azon túl.
Ha szeretne többet megtudni a Lex Artifex LLP Élelmiszer & Drog (F&D) Helpdesk és hogyan tudjuk ajánlani képviselet Önnek Nigéria, írjon: lexartifexllp@lexartifexllp.com; hívás +234.803.979.5959.