Cosmetics Products (Prohibition of Bleaching Agents) Regulation of Nigeria 2018
Lex listamaður LLP, lögmannsstofu í Nígeríu, hefur kynnt Food & Drug (F&D) Þjónustuverið að aðstoða einstaklinga og fyrirtæki sem taka þátt í framleiðslu, dreifing, útflutning og innflutning skipulegra matvæla og lyfja vörur að uppfylla þær kröfur sem settar eru af landsskrifstofu Nígeríu fyrir Food and Drug Administration og Control ("NAFDAC"). Below is the Cosmetics Products (Prohibition of Bleaching Agents) Regulation of Nigeria 2018.
COSMETICS PRODUCTS (PROHIBITION OF BLEACHING AGENTS) REGULATIONS OF NIGERIA 2018
SAMKOMULAG UM REGLUM
Upphaf:
1. Prohibition of unsafe Cosmetics product
2. refsingu
3. Missir
4. túlkun
5. Repeal
6. Citation
Upphaf:
Neyta falið í ráðinu frá landsskrifstofu fyrir Food and Drug Administration og Control (NAFDAC) eftir köflum 5 og 30 á NAFDAC laga Cap N1 LFN 2004 og Section 12 af mat, Lyf og tengdar vörur (Skráning, O.fl.) Lög Cap F33 LFN 2004 og allra heimilda gera það í þeirri hönd, the Governing Council of the National Agency for Food and Drug Administration and Control with the approval of the Honorable Minister of Health hereby makes the following Regulations:-
1. Prohibition of Unsafe Cosmetics Product
(1) No person shall import, manufacture, dreifa, display for sale, offer for sale or use any cosmetics, which are adulterated or which contains any substance which when used according to the direction on the label accompanying the cosmetic product is likely to cause injury to the health of the user.
(2) No person shall import, manufacture, dreifa, selja, display for sale, offer for sale or use any cosmetic product which contains any of the skin bleaching agents listed in the Schedule A to these Regulations.
(3) No person shall import, manufacture, dreifa, selja, display for sale or offer for sale any cosmetic product which contains more than 1% of Hydroquinone and Arbutin as ingredients together.
2. refsingu
(1) Hver sá sem brýtur í bága við einhver ákvæði þessarar reglugerðar skal vera sekur um brot og ábyrgð á sannfæringu. Í tilviki :
(a) An individual, að fangelsi ekki meira en eitt ár eða til sekt ekki meira en 50,000 eða til að bæði slíkir fangelsi og fínn; og
(b) persóna að lögum, to a fine not exceeding N100,000.
(2) Þar afbrot samkvæmt reglum þessum er framið af að lögum, fyrirtæki eða önnur samtök einstaklinga hvert:-
(a) Director, framkvæmdastjóri, ritari eða önnur svipuð yfirmenn á að lögum; eða
(b) Partner or officer of the firm; eða
(c) Trustee of the body concerned; eða
(D) Person concerned in the management of the affairs of the association; eða
(E) Person who was purporting to act in a capacity referred to in paragraphs (a) að (D) of this regulation, is severally guilty of that offence and liable to be proceeded against and punished for that offence in the same manner as if he had himself committed the offence, nema hann sanni að athöfn eða athafnaleysi sem mynda brotið átti sér stað án vitneskju hans, samþykki eða connivance.
3. Missir eftir sannfæringu
(1) Maður fundinn sekur um brot samkvæmt reglugerð þessari skal missa til Federal Government-
(a) Any asset or property constituting proceeds derived from or obtained, beint eða óbeint, vegna brots;
(b) Any of the person’s property or instrumentalities used in any manner to commit or to facilitate the commission of the offence.
(2) Í þessum kafla, “heldur áfram” merkir hverja þá eign unnin eða sem fengið er, beint eða óbeint, gegnum fremja afbrot.
4. túlkun
(1) For the purpose of these Regulations, nema annað leiði af samhenginu: –
“Adulterated cosmetic” means any of the following, það er, if –
(a) it contains more than a trace of mercury or any mercury salt which under normal condition of manufacturing practice is unavoidable; eða
(b) contains more than a trace of mercury or any mercury salt calculated as the metal or preservative; eða
(c) contains beyond 1% hydroquinone and any of the three forms of arbutin;
(D) bears or contains any poisonous or deleterious substances as to render it injurious to a user under the conditions prescribed in its labeling or under such conditions of use as are customary or usual for the cosmetic product; eða
(E) has been prepared, packed or held under unsanitary conditions thereby rendering it likely to be injurious to health; eða
(F) the container in which it is packed is composed in whole or part of poisonous or deleterious substance which may render the contents injurious to health; eða
(g) contains more than the permissible limit of an ingredient; eða
(H) Revalidates any information originally indicated on its label or container by the manufacturer.
“Cosmetics” means any substance or mixture of substances intended to be rubbed, poured, sprinkled or sprayed, introduced into or otherwise applied to the human body or any part thereof for cleansing, beautifying, promoting attractiveness or altering the complexion, skin, hair or teeth and includes deodorants and detergent powder.
2. Repeal
(1) The Cosmetics Product (Prohibition of Bleaching Agents, O.fl.) Reglugerð (2005) are hereby repealed.
(2) Niðurfelling reglna þessara og tilgreint er í reglugerð 5(1) shall not affect anything done or purported to be done under the repealed Regulations.
3. Citation
This Regulation may be cited as the Cosmetics Product Prohibition of Bleaching Agents Regulations, 2018.
SCHEDULE A
1. Corticosteroids
2. Mercury and Mercury compounds
Cosmetics Products (Prohibition of Bleaching Agents) Regulation of Nigeria 2018