How to Obtain Nigeria's NAFDAC Registration Certificate for Imported Food Products HOW TO OBTAIN NAFDAC REGISTRATION CERTIFICATE FOR IMPORTED FOOD PRODUCTS The Lex Artifex Law Office has introduced the Food & Drug (F&D) დახმარება, რათა დაეხმაროს კომპანიების ჩართული წარმოება, განაწილების, ექსპორტის, ან იმპორტის რეგულირებადი საკვები და ნარკოტიკი, რომელიც აკმაყოფილებს ნიგერიის ეროვნული სააგენტოს სურსათისა და წამლის ადმინისტრაციის და კონტროლის ("NAFDAC"). ამ გამოცემაში სახელმძღვანელო მოპოვების NAFDAC სარეგისტრაციო მოწმობა ექსპორტირებისთვის საკვები პროდუქტების Nigeria. რა არის მნიშვნელოვანი შენიშვნა? · As per NAFDAC regulation, არსებობს კვების პროდუქტები შეიძლება წარმოებული, იმპორტირებული, ექსპორტი, რეკლამირება, გაიყიდა, გავრცელება ან გამოიყენება ნიგერიის გარდა, საკვები პროდუქტი რეგისტრაციაში უკვე გაატარა NAFDAC შესაბამისად დებულებების NAFDAC აქტი CAP N1 (LFN) 2004, და მასთან დაკავშირებული სხვა დამხმარე კანონმდებლობა. · The common name of the product and the brand name (სადაც შესაძლებელია) უნდა აღინიშნოს, რომ პროგრამა. · A separate application is required to be submitted for each food product that is to be exported by a manufacturer to Nigeria. რა საბუთებია საჭირო განაცხადის? შემდეგი საბუთებია საჭირო განაცხადის რეგისტრაციის NAFDAC. ყველა დოკუმენტი უნდა იყოს ორიგინალური ფორმით და თან ახლავს ორი (2) კომპლექტი ქსეროასლი თითოეულ. 1. An Applicant’s Declaration notarized by a Notary Public in Nigeria. 2. A Power of Attorney issued by the manufacturer of the food product appointing Lex Artifex Law Firm to act on behalf of the manufacturer and to represent the manufacturer in matters related to the registration of the food product in Nigeria. · The Power of Attorney is required to be signed by the managing director, მთავარი მენეჯერი, თავმჯდომარე ან პრეზიდენტი კომპანია; · The Power of Attorney must state the names of the food products sought to be registered with NAFDAC; · The power of attorney shall indicate ‘Authority to register the product with NAFDAC’. · The ownership of the Brand name(s)/სასაქონლო ნიშნის უნდა ნათლად განაცხადა. · The Power of Attorney must be notarized by a Notary Public in the country of manufacture. · The Power of Attorney must be valid for at least five (5) years. 3. Certificate of Manufacture and Free Sale. მწარმოებელი უნდა დაამტკიცოს, რომ კომპანია ლიცენზირებულია საწარმოებლად და საკვებსერტიფიკატი წარმოება და უფასო გაყიდვაომ გაყიდვის პროდუქტი არ წარმოადგენს დარღვევით კანონები, რომ ქვეყანაში, i.e. Free იყიდება სერთიფიკატი (Certificate of Manufacture and Free Sale). თავისუფალი იყიდება სერტიფიკატი უნდა ჰქონდეს შემდეგი ფუნქციები: · Issued by the relevant Health/Regulatory body in the country of manufacture; · Indicate the name of the manufacturer and the products to be registered; · Be authenticated by the Nigerian Embassy or High Commission in the country of origin. იმ ქვეყნებში, სადაც არსებობს Nigerian საელჩო არსებობს, ნებისმიერი თანამეგობრობის ან ECOWAS ქვეყანას შეუძლია სინამდვილის დოკუმენტი. 4. ყოვლისმომცველი სერტიფიკატი ანალიზი. სერტიფიკატი ანალიზი წარმოდგენილი უნდა იყოს წერილში ხელმძღვანელობდა ქაღალდი ხარისხის კონტროლის ლაბორატორია, სადაც ნიმუში ტესტირება / შეფასებული და უნდა შეიცავდეს ქვეშ ჩამოთვლილი ინფორმაციის: s The brand name of the product · The batch number of the product · The manufacturing and expiry dates · The name, დანიშნულება, და ხელმოწერის ანალიტიკოსი 5. Evidence of business incorporation of the importer company in Nigeria. 6. Evidence of Registration of Brand Name with Trademark Registry in the Ministry of Industry, სავაჭრო და საინვესტიციო. ეს უნდა იყოს რეგისტრირებული სახელით მფლობელი სასაქონლო / ბრენდის სახელი იმ შემთხვევაში შეიძლება იყოს. 7. Label და ნამუშევრები პროდუქტი 8. მიწვევა Good Manufacturing Practice ("GMP") Შემოწმება: წერილი მოწვევა, რათა შეამოწმოს ქარხანა საზღვარგარეთ იწერება მწარმოებლის მიერ და უნდა შეიცავდეს შემდეგ: · Manufacturer Information: Name of Company, სრული განთავსების მისამართზე ქარხანა (არა ადმინისტრაციული ოფისის მისამარᲙომპანიის სახელიდა მიმდინარე ტელეფონი არ. Details (name, phone number, and email) საკონტაქტო პირი საზღვარგარეთ. · Local Agent Information: Name of company, სრდაწვრილებით სახელიტელეფონის ნომერიდა ელს მისამართზე, ფუნქციური ტელეფონი არ., ელექტრონული მისამართი. Details (name, phone number, and email) საკონტაქტო პირი ნიგერიის. სახელები(s) პროდუქტი(s) რეგისტრაციის. ISSUANCE OF IMPORT PERMIT Upon the successful screening of documentation and review of supporting documents, იმპორტი ნებართვა გაიცემა, რწლისშემდეგაDrugFოDუქტი იქნება წარმოდგენილი დამოწმებისა. SUBMISSION OF PRODUCTS FOR LABORATORY ANALYSIS After successful vetting of product labels, ლაბორატორიული ნიმუშები წარედგინება. შემდეგი საბუთებია საჭირო; · Evidence of payment to the Agency · Certificate of analysis · Evidence of submission for vetting PRODUCT APPROVAL MEETING · Upon the satisfactory documentation review, დამაკმაყოფილებელი GMP ინსპექციის საწარმოო, და დამაკმაყოფილებელი ლაბორატორიული ანალიზი პროდუქტი, პროდუქტები უნდა იყოს წარმოდგენილი დამტკიცების შეხვედრები. · For products labels with compliance issues, შესაბამისი ნამუშევაანუ შეიძლება იყოს წარმოდგენილი ვალდებულება წერილი მწარმოებელი (რომელშიც აღნიშნულია, რომ კომერციული პროდუქციის შესაბამისობაში იქნება). ISSUANCE OF NOTIFICATION · For product approved at the meeting, შეტყობინებას რეგისტრაციის ან ჩამონათვალი პროდუქტის გაიცემა განმცხადებლის. · For the disapproval of a product at the Meeting, შესაბამისობის დირექტივა გაიცემა განმცხადებლის. LABELING GUIDELINES FOR IMPORTED FOOD PRODUCTS Labeling by the manufacturer must be informative, accurate and in compliance with the Agency’s Food Labelling Regulations and the International Code of Marketing of Breastmilk Substitute Regulations (Control of Marketing of Breastmilk Substitute) and any other relevant Regulations. TARIFF FOR THE REGISTRATION OF IMPORTED FOOD PRODUCTS WITH NAFDAC S/N ITEM DESCRIPTION FEES (აშშ დოლარი) 1 Registration Form $5 per product 2 Permit to Import Samples $100 3 Registration Fee per Product $3,620 Registration Fee per Product (Breakdown) Registration Fee per Product (Breakdown) 3a Import Permit $90 3b Laboratory Analysis $600 3c Issuance of Registration Certificate $30 3d Processing Fees $200 3e Inspection Fees $2700 4 Professional Fees $499 TOTAL $4224 IMPORTANT NOTICE · A failure by the manufacturer to comply with these requirements set by NAFDAC may lead to the disqualification of the application or lead to considerable delay in the processing of registration. · A successful application will be issued with a Certificate of Registration with a validity period of five (5) years. · Registration of a product does not automatically confer Advertising Permit. A separate application and subsequent approval by the Agency shall be required if the product is to be advertised. Simultaneous submission of registration and advertisement applications are allowed. · NAFDAC reserves the right to revoke, suspend or vary a certificate during its validity period · Filing an application form or paying an application fee does not confer registration status. · Failure to respond promptly to queries or enquiries raised by NAFDAC on the application (ფარგლებში 90 working days) will automatically lead to the closure of the Application. THE TIMELINE FOR PRODUCT REGISTRATION · The timeline for product registration is one hundred and twenty (120) სამუშაო დღეები (i.e. როდესაც განაცხადის მიერ მიღებული NAFDAC როდის სარეგისტრაციო ნომერი არის საბოლოოდ გაცემული) · The clock stops running when an issue is raised by NAFDAC for compliance. ᲨᲔᲛᲓᲔᲒᲘ ᲜᲐᲑᲘᲯᲘ? The foregoing provides only an overview and does not in anyway constitute a legal advice. მკითხველი ურჩია მიიღოს კონკრეტული პროფესიული ხელმძღვანელობით. შესახებ LEX მხატვრის LLP Lex Artifex LLP ფანჯარა მწარმოებლები, ექსპორტიორებს, და დისტრიბუტორები რეგულირებადი საკვებისა და წამლის პროდუქცია ეძებს ლიცენზირების ნიგერია და ხელმისაწვდომი გახადონ ნიგერიული ბაზარზე. ჩვენ ვართ ერთი სარკმლის სამართლებრივი შესაბამისობა და გულდასმით მომსახურება ნიგერიის. ჩვენ გთავაზობთ კლიენტებს იურიდიული ხელმძღვანელობით მეშვეობით ყოველ ნაბიჯზე სავაჭრო პროცესი და მის ფარგლებს გარეთ. To learn more about the Lex Artifex LLP's Food & Drug (F&D) Helpdesk and how we can represent you in Nigeria, გთხოვთ, ელექტრონული ფოსტის: lexartifexllp@lexartifexllp.com; დარეკეთ +234.803.979.5959.

როგორ მოვიპოვოთ ნიგერიის NAFDAC რეგისტრაციის სერტიფიკატი იმპორტირებული კვების პროდუქტები

როგორ მოიპოვოს ნიგერიის NAFDAC სარეგისტრაციო მოწმობა იმპორტირებულ საკვებ პროდუქციაზე

გათვალისწინებით Lex Artifex Law Office გააცნო Food & Drug (F&D) დახმარება, რათა დაეხმაროს კომპანიების ჩართული წარმოება, განაწილების, ექსპორტის, ან იმპორტის რეგულირებადი საკვები და ნარკოტიკი, რომელიც აკმაყოფილებს ნიგერიის ეროვნული სააგენტოს სურსათისა და წამლის ადმინისტრაციის და კონტროლის ("NAFDAC"). ამ გამოცემაში სახელმძღვანელო მოპოვების NAFDAC სარეგისტრაციო მოწმობა ექსპორტირებისთვის საკვები პროდუქტების Nigeria.

რა არის მნიშვნელოვანი შენიშვნა?

  • რაც შეეხება NAFDAC რეგულირება, არსებობს კვების პროდუქტები შეიძლება წარმოებული, იმპორტირებული, ექსპორტი, რეკლამირება, გაიყიდა, გავრცელება ან გამოიყენება ნიგერიის გარდა, საკვები პროდუქტი რეგისტრაციაში უკვე გაატარა NAFDAC შესაბამისად დებულებების NAFDAC აქტი CAP N1 (LFN) 2004, და მასთან დაკავშირებული სხვა დამხმარე კანონმდებლობა.
  • საერთო სახელწოდება პროდუქტი და ბრენდის (სადაც შესაძლებელია) უნდა აღინიშნოს, რომ პროგრამა.
  • ცალკე განაცხადის საჭირო წარსადგენი თითოეული საკვები პროდუქტი, რომელიც ექსპორტზე მწარმოებლის მიერ ნიგერიაში.

რა საბუთებია საჭირო განაცხადის?

შემდეგი საბუთებია საჭირო განაცხადის რეგისტრაციის NAFDAC. ყველა დოკუმენტი უნდა იყოს ორიგინალური ფორმით და თან ახლავს ორი (2) კომპლექტი ქსეროასლი თითოეულ.
1. განმცხადებლის განცხადება ნოტარიულად დამოწმებული ნოტარიუსის მიერ ნიგერიის.
2. მინდობილობის მწარმოებლის მიერ გაცემული საკვები პროდუქტის დანიშვნის Lex Artifex Law Firm იმოქმედოს სახელით მწარმოებელი და წარმოადგენს მწარმოებელი დაკავშირებულ საკითხებზე რეგისტრაციის კვების პროდუქტების ნიგერიის.
  • მინდობილობა არის საჭირო აწერენ მმართველი დირექტორი, მთავარი მენეჯერი, თავმჯდომარე ან პრეზიდენტი კომპანია;
  • მინდობილობა უნდა განვაცხადო სახელები საკვები პროდუქტების ცდილობდა იყოს რეგისტრირებული NAFDAC;
  • მინდობილობა უნდა მიუთითოს უფლებამოსილება რეგისტრაცია პროდუქტი ერთად NAFDAC ".
  • საკუთრებაში ბრენდი სახელი(s)/სასაქონლო ნიშნის უნდა ნათლად განაცხადა.
  • მინდობილობა უნდა იყოს დამოწმებული ნოტარიულად ნოტარიუსის მიერ ქვეყანაში წარმოების.
  • მინდობილობის მოქმედების ვადა უნდა იყოს არანაკლებ ხუთი (5) წლის.
3. სერტიფიკატი წარმოება და უფასო გაყიდვა. მწარმოებელი უნდა დაამტკიცოს, რომ კომპანია ლიცენზირებულია საწარმოებლად და საკვები პროდუქტების, რომ გაყიდვის პროდუქტი არ წარმოადგენს დარღვევით კანონები, რომ ქვეყანაში, ანუ. Free იყიდება სერთიფიკატი (სერტიფიკატი წარმოება და უფასო გაყიდვა). თავისუფალი იყიდება სერტიფიკატი უნდა ჰქონდეს შემდეგი ფუნქციები:
  • მიერ გაცემული შესაბამისი ჯანმრთელობა / მარეგულირებელი ორგანოს ქვეყნის წარმოების;
  • მიუთითეთ მწარმოებლის სახელი და პროდუქტები უნდა იყოს რეგისტრირებული;
  • იყოს დამოწმებული ნიგერიული საელჩოს ან High კომისიის წარმოშობის ქვეყანაში. იმ ქვეყნებში, სადაც არსებობს Nigerian საელჩო არსებობს, ნებისმიერი თანამეგობრობის ან ECOWAS ქვეყანას შეუძლია სინამდვილის დოკუმენტი.
4. ყოვლისმომცველი სერტიფიკატი ანალიზი. სერტიფიკატი ანალიზი წარმოდგენილი უნდა იყოს წერილში ხელმძღვანელობდა ქაღალდი ხარისხის კონტროლის ლაბორატორია, სადაც ნიმუში ტესტირება / შეფასებული და უნდა შეიცავდეს ქვეშ ჩამოთვლილი ინფორმაციის:
  • ბრენდის პროდუქტი
  • სურათების რაოდენობა პროდუქტი
  • წარმოება და ვადის გასვლის თარიღების
  • Სახელი, დანიშნულება, და ხელმოწერის ანალიტიკოსი
5. მტკიცებულება ბიზნესის ჩართვა იმპორტიორი კომპანია ნიგერიის.
6. მტკიცებულება რეგისტრაცია ბრენდი სასაქონლო ნიშნების რეესტრის საქართველოს მრეწველობა, სავაჭრო და საინვესტიციო. ეს უნდა იყოს რეგისტრირებული სახელით მფლობელი სასაქონლო / ბრენდის სახელი იმ შემთხვევაში შეიძლება იყოს.
7. Label და ნამუშევრები პროდუქტი
8. მიწვევა Good Manufacturing Practice (“GMP”) Შემოწმება: წერილი მოწვევა, რათა შეამოწმოს ქარხანა საზღვარგარეთ იწერება მწარმოებლის მიერ და უნდა შეიცავდეს შემდეგ:
  • მწარმოებელი ინფორმაცია: Კომპანიის სახელი, სრული განთავსების მისამართზე ქარხანა (არა ადმინისტრაციული ოფისის მისამართი), e-mail, და მიმდინარე ტელეფონი არ. დაწვრილებით (სახელი, ტელეფონის ნომერი, და ელ) საკონტაქტო პირი საზღვარგარეთ.
  • ლოკალური აგენტი ინფორმაცია: Კომპანიის სახელი, სრული განთავსების მისამართზე, ფუნქციური ტელეფონი არ., ელექტრონული მისამართი. დაწვრილებით (სახელი, ტელეფონის ნომერი, და ელ) საკონტაქტო პირი ნიგერიის. სახელები(s) პროდუქტი(s) რეგისტრაციის.

გაცემისათვის იმპორტის ნებართვა

კურსის წარმატებით ჩვენება დოკუმენტაცია და მიმოხილვა საბუთების, იმპორტი ნებართვა გაიცემა, რის შემდეგაც პროდუქტი იქნება წარმოდგენილი დამოწმებისა.

SUBMISSION პროდუქტების ლაბორატორიული ანალიზი

მას შემდეგ, რაც წარმატებული დამოწმებისა პროდუქციის ეტიკეტები, ლაბორატორიული ნიმუშები წარედგინება. შემდეგი საბუთებია საჭირო;
  • მტკიცებულება გადახდის სააგენტოს
  • სერტიფიკატი ანალიზი
  • Evidence წარდგენის დამოწმებისა

PRODUCT დამტკიცების MEETING

  • იმ დამაკმაყოფილებელი დოკუმენტაციის განხილვა, დამაკმაყოფილებელი GMP ინსპექციის საწარმოო, და დამაკმაყოფილებელი ლაბორატორიული ანალიზი პროდუქტი, პროდუქტები უნდა იყოს წარმოდგენილი დამტკიცების შეხვედრები.
  • პროდუქციის ეტიკეტები საკითხები, შესაბამისი ნამუშევარი შეიძლება იყოს წარმოდგენილი ვალდებულება წერილი მწარმოებელი (რომელშიც აღნიშნულია, რომ კომერციული პროდუქციის შესაბამისობაში იქნება).

გაცემისათვის შეტყობინების

  • პროდუქტის დამტკიცებული შეხვედრაზე, შეტყობინებას რეგისტრაციის ან ჩამონათვალი პროდუქტის გაიცემა განმცხადებლის.
  • იყიდება უკმაყოფილების პროდუქტი კრებაზე, შესაბამისობის დირექტივა გაიცემა განმცხადებლის.

ეტიკეტირების წესები იმპორტირებული კვების პროდუქტები

ეტიკეტირების მწარმოებლის მიერ უნდა იყოს ინფორმატიული, ზუსტი და შესაბამისად სააგენტოს სურსათის ეტიკეტირების დებულება და სხვა შესაბამისი დებულება.

ფასი რეგისტრაციის NAFDAC

ინფორმაცია იმის შესახებ, მოქმედი ტარიფები და ღირებულება საკვებისა და წამლის რეგისტრაციის ნიგერიის, დაგვიკავშირდეთ აღწერა ან გამოსახულება პროდუქტის(s) ცდილობდა რეგისტრირებული, და ჩვენ გამოგიგზავნით ღირებულება შეფასებით, თუ. ელ-ფოსტის გაგზავნა at lexartifexllp@lexartifexllp.com, WhatsApp +234 803 979 5959.

ვადებს რეგისტრაცია

  • ვადები პროდუქტის რეგისტრაციის ას ოცი (120) სამუშაო დღეები (ანუ. როდესაც განაცხადის მიერ მიღებული NAFDAC როდის სარეგისტრაციო ნომერი არის საბოლოოდ გაცემული)
  • საათის აჩერებს გაშვებული როდესაც საკითხი წამოჭრა NAFDAC დაცვით.

ᲨᲔᲛᲓᲔᲒᲘ ᲜᲐᲑᲘᲯᲔᲑᲘ?

ყოველივე ზემოაღნიშნული მხოლოდ მიმოხილვას და არ არანაირად წარმოადგენს იურიდიული კონსულტაცია. მკითხველი ურჩია მიიღოს კონკრეტული პროფესიული ხელმძღვანელობით.

შესახებ LEX მხატვრის LLP

Lex Artifex LLP, ბიზნეს და კომერციული იურიდიული ფირმა ნიგერიის, ფანჯარა მწარმოებლები, ექსპორტიორებს, და დისტრიბუტორები რეგულირებადი საკვებისა და წამლის პროდუქცია ეძებს ლიცენზირების ნიგერია და ხელმისაწვდომი გახადონ ნიგერიული ბაზარზე. ჩვენ ვართ ერთი სარკმლის სამართლებრივი შესაბამისობა და გულდასმით მომსახურება ნიგერიის. ჩვენ გთავაზობთ კლიენტებს იურიდიული ხელმძღვანელობით მეშვეობით ყოველ ნაბიჯზე სავაჭრო პროცესი და მის ფარგლებს გარეთ.
იმისათვის, რომ შეიტყოთ უფრო მეტი Lex Artifex LLP კვება & Drug (F&D) დახმარება და როგორ შეგვიძლია შემოგთავაზოთ წარმომადგენლობის თქვენ ნიგერიის, გთხოვთ, ელექტრონული ფოსტის: lexartifexllp@lexartifexllp.com; დარეკეთ ან WhatsApp +234.803.979.5959.