How to Obtain Nigeria's NAFDAC Registration Certificate for Imported Food Products HOW TO OBTAIN NAFDAC REGISTRATION CERTIFICATE FOR IMPORTED FOOD PRODUCTS The Lex Artifex Law Office has introduced the Food & Drug (F&D) Helpdesk да им помогне на компаниите вклучени во производството, дистрибуција, извоз, или увозот на регулирани храна и лекови во исполнувањето на условите поставени од страна на Националната агенција на Нигерија за храна и Лекарската администрација и контрола ("NAFDAC"). Оваа публикација ги дава насоките за добивање на сертификат за регистрација NAFDAC за извоз на прехранбени производи во Нигерија. Она што е важно е да се напомене? · As per NAFDAC regulation, не прехранбени производи можат да бидат произведени, увезените, извезуваат, рекламира, се продава, дистрибуирани или користи во Нигерија, освен прехранбени производи е регистрирана од страна NAFDAC во согласност со одредбите на Законот NAFDAC ЗЗП N1 (LFN) 2004, и други сродни помошни законодавство. · The common name of the product and the brand name (каде што е применливо) мора да биде наведен во пријавата. · A separate application is required to be submitted for each food product that is to be exported by a manufacturer to Nigeria. Кои документи се потребни за апликација? Следниве документи се потребни за апликација за регистрација со NAFDAC. Сите документи мора да биде во оригинална форма и во придружба на двајца (2) групи на фотокопии секој. 1. An Applicant’s Declaration notarized by a Notary Public in Nigeria. 2. A Power of Attorney issued by the manufacturer of the food product appointing Lex Artifex Law Firm to act on behalf of the manufacturer and to represent the manufacturer in matters related to the registration of the food product in Nigeria. · The Power of Attorney is required to be signed by the managing director, главен менаџер, претседателот или претседател на компанијата; · The Power of Attorney must state the names of the food products sought to be registered with NAFDAC; · The power of attorney shall indicate ‘Authority to register the product with NAFDAC’. · The ownership of the Brand name(s)/Трговска марка мора да биде видливо. · The Power of Attorney must be notarized by a Notary Public in the country of manufacture. · The Power of Attorney must be valid for at least five (5) years. 3. Certificate of Manufacture and Free Sale. Производителот мора да покажат доказ дека компанијата е лиценциран за производство на прехранбени производи и дека проСертификат за производство и слободна продажба не претставува спротивност со законите на таа земја,, i.e. Слободна продажба сертификат (Certificate of Manufacture and Free Sale). Програмата за бесплатен Продажба квалификуван сертификат треба да ги имаат следните карактеристики: · Issued by the relevant Health/Regulatory body in the country of manufacture; · Indicate the name of the manufacturer and the products to be registered; · Be authenticated by the Nigerian Embassy or High Commission in the country of origin. Во земјите каде што не постои Нигерија амбасада, било Комонвелтот или ИОЗАД земја може да се идентификувате на документот. 4. Сеопфатна сертификат за анализа. На сертификат за анализа мора да бидат презентирани на писмото на чело на хартија на лабораторија за контрола на квалитетот во која примерокот беше тестирана / оценува и треба да ги содржи информациите наведени под: · The brand name of the product · The batch number of the product · The manufacturing and expiry dates · The name, ознака, и потпис на аналитичарот 5. Доказ за деловно инкорпорирање на компанијата увозник во Нигерија. 6. Доказ за регистрација на име на марка со рsгистар на трговски марки во Министерството за индустрија, Трговија и инвестиции. Ова треба да се регистрирани во името на сопственикот на име на трговска марка / бренд како може да биде случај. 7. Етикета или дела на производот 8. Покана за добра производна пракса ("GMP") инспекција: А писмо со покана да изврши увид во фабрика во странство треба да бидат напишани од страна на производителот и ги наведува следново: · Manufacturer Information: Name of Company, целосна локацијата адреса на фабриката (не административна канцеларија адреса), Е-пошта, и тековните тел. Details (Име на компанијатаber, and email) на контакт лице во странство. · Local Agent Information: Name of company, целосна локацијатадетали заеиме, телефонски бројои е-мејл телефон бр., и-мејл адреса. Details (name, phone number, and email) на лицето за контакт во Нигерија. имиња(s) на производот(s) за регистрација. ИЗДАВАЕ НА УВОЗНА ДОЗВОЛА По успешното прикажување на документацијата и преглед на придружните документи, за увоз Дозвола се издава по што производот ќе бидат доставени за проверка. ПОДНЕСУВАЕ НА ПРОИЗВОДИ ЗА ЛАБОРАТОРСКА АНАЛИЗА По успешното проверување на ознаките на производите, се доставуваат на лабораториски примероци. потребни се следниве документи; · Evidence of payment to the Agency · Certificate of analysis · Evidence of submission for vetting PRODUCT APPROVAL MEETING · Upon the satisfactory documentation review, задоволителнгодини инспекција на објектот за производство, и задоволителни лабораториски анализи на производот, производите ќе бидат претставени на состаноците на одобрение. · For products labels with compliance issues, во согласност дела може да се поднесе со писмо обврска од производителот (се наведува дека на комерцијални производи ќе биде во согласност). ISSUANCE OF NOTIFICATION · For product approved at the meeting, ИДрогаеFтуDање за регистрација или оглас на производот ќе се издава на барателот. · For the disapproval of a product at the Meeting, Директивата на усогласеност ќе се издава на барателот. LABELING GUIDELINES FOR IMPORTED FOOD PRODUCTS т.е.eling by the manufacturer must be informative, accurate and in compliance with the Agency’s Food Labelling Regulations and the International Code of Marketing of Breastmilk Substitute Regulations (Control of Marketing of Breastmilk Substitute) and any other relevant Regulations. TARIFF FOR THE REGISTRATION OF IMPORTED FOOD PRODUCTS WITH NAFDAC S/N ITEM DESCRIPTION FEES (долари) 1 Формулар за регистрација $5 per product 2 Permit to Import Samples $100 3 Registration Fee per Product $3,620 Registration Fee per Product (Breakdown) Registration Fee per Product (Breakdown) 3a Import Permit $90 3b Laboratory Analysis $600 3c Issuance of Registration Certificate $30 3d Processing Fees $200 3e Inspection Fees $2700 4 Professional Fees $499 TOTAL $4224 IMPORTANT NOTICE · A failure by the manufacturer to comply with these requirements set by NAFDAC may lead to the disqualification of the application or lead to considerable delay in the processing of registration. · A successful application will be issued with a Certificate of Registration with a validity period of five (5) years. · Registration of a product does not automatically confer Advertising Permit. A separate application and subsequent approval by the Agency shall be required if the product is to be advertised. Simultaneous submission of registration and advertisement applications are allowed. · NAFDAC reserves the right to revoke, suspend or vary a certificate during its validity period · Filing an application form or paying an application fee does not confer registration status. · Failure to respond promptly to queries or enquiries raised by NAFDAC on the application (во рамките 90 working days) will automatically lead to the closure of the Application. THE TIMELINE FOR PRODUCT REGISTRATION · The timeline for product registration is one hundred and twenty (120) работни денови (i.e. од кога апликацијата е прифатена од NAFDAC кога регистарскиот број е конечно издаден) · The clock stops running when an issue is raised by NAFDAC for compliance. СЛЕДЕН ЧЕКОР? The foregoing provides only an overview and does not in anyway constitute a legal advice. Читателите се препорачува да се добијат специфични професионални насоки. ЗА LEX ARTIFEX Програмата за доживотно учење Lex Artifex Програмата за доживотно учење е прозорецот за производителите, извозници, и дистрибутери на регулирани со храна и лекови производи кои бараат лиценцирање во Нигерија и кои бараат пристап до нигерискиот пазарот. Ние сме едношалтерски систем за правна усогласеност и услуги due diligence во Нигерија. Ние обезбеди клиенти со правни насоки на секој чекор од процесот на трговијата и пошироко. To learn more about the Lex Artifex LLP's Food & Drug (F&D) Helpdesk and how we can represent you in Nigeria, пишете: lexartifexllp@lexartifexllp.com; повик +234.803.979.5959.

Како да се добие сертификат Нигерија регистрација NAFDAC за увоз на прехранбени производи

Како да се добие на Нигерија NAFDAC потврда за регистрација за увоз на прехранбени производи

Адвокатската канцеларија на Lex Artifex воведе за храна & Дрога (F&D) Helpdesk да им помогне на компаниите вклучени во производството, дистрибуција, извоз, или увозот на регулирани храна и лекови во исполнувањето на условите поставени од страна на Националната агенција на Нигерија за храна и Лекарската администрација и контрола ("NAFDAC"). Оваа публикација ги дава насоките за добивање на сертификат за регистрација NAFDAC за извоз на прехранбени производи во Нигерија.

Она што е важно е да се напомене?

  • Како на регулирање NAFDAC, не прехранбени производи можат да бидат произведени, увезените, извезуваат, рекламира, се продава, дистрибуирани или користи во Нигерија, освен прехранбени производи е регистрирана од страна NAFDAC во согласност со одредбите на Законот NAFDAC ЗЗП N1 (LFN) 2004, и други сродни помошни законодавство.
  • Заедничкото име на производот и името на брендот (каде што е применливо) мора да биде наведен во пријавата.
  • Потребна е посебна апликација да се достави за секој прехранбен производ што треба да се извезуваат од страна на производителот на Нигерија.

Кои документи се потребни за апликација?

Следниве документи се потребни за апликација за регистрација со NAFDAC. Сите документи мора да биде во оригинална форма и во придружба на двајца (2) групи на фотокопии секој.
1. Декларација за аплицирање заверен на нотар во Нигерија.
2. Полномошно издадена од страна на производителот на прехранбени производи именување Law Firm Lex Artifex да дејствува во име на производителот и да ја претставува на производителот за прашања поврзани со регистрација на прехранбени производи во Нигерија.
  • Полномошното е потребно да биде потпишан од страна на извршниот директор, главен менаџер, претседателот или претседател на компанијата;
  • Полномошното мора да ги наведе имињата на прехранбени производи бара да се регистрираат со NAFDAC;
  • Полномошното ќе се наведе 'орган да се регистрирате на производот со NAFDAC ".
  • Сопственоста на името на брендот(s)/Трговска марка мора да биде видливо.
  • Полномошното мора да биде заверена од нотар во земјата на производство.
  • Полномошното мора да биде валидна најмалку пет (5) години.
3. Сертификат за производство и слободна продажба. Производителот мора да покажат доказ дека компанијата е лиценциран за производство на прехранбени производи и дека продажбата на производот не претставува спротивност со законите на таа земја,, т.е.. Слободна продажба сертификат (Сертификат за производство и слободна продажба). Програмата за бесплатен Продажба квалификуван сертификат треба да ги имаат следните карактеристики:
  • Издадени од соодветни здравство / регулаторно тело во земјата на производство;
  • Наведете го името на производителот и производи за да бидат регистрирани;
  • Да бидат заверени од страна на Амбасадата или на Високиот комесаријат на Нигерија во земјата на потекло. Во земјите каде што не постои Нигерија амбасада, било Комонвелтот или ИОЗАД земја може да се идентификувате на документот.
4. Сеопфатна сертификат за анализа. На сертификат за анализа мора да бидат презентирани на писмото на чело на хартија на лабораторија за контрола на квалитетот во која примерокот беше тестирана / оценува и треба да ги содржи информациите наведени под:
  • името на брендот на производот
  • серискиот број на производот
  • датуми на производство и истекување
  • Името, ознака, и потпис на аналитичарот
5. Доказ за бизнис основање од фирма увозник во Нигерија.
6. Доказ за регистрација на името на брендот со регистарот на трговски марки во Министерството за индустрија, Трговија и инвестиции. Ова треба да се регистрирани во името на сопственикот на име на трговска марка / бренд како може да биде случај.
7. Етикета или дела на производот
8. Покана за добра производна пракса (“GMP”) инспекција: А писмо со покана да изврши увид во фабрика во странство треба да бидат напишани од страна на производителот и ги наведува следново:
  • Производител на информации: Име на компанијата, целосна локацијата адреса на фабриката (не административна канцеларија адреса), Е-пошта, и тековните тел. детали за (име, телефонски број, и е-мејл) на контакт лице во странство.
  • Локални информации Агент: Име на компанијата, целосна локацијата адреса, функционален телефон бр., и-мејл адреса. детали за (име, телефонски број, и е-мејл) на лицето за контакт во Нигерија. имиња(s) на производот(s) за регистрација.

ИЗДАВАЊЕ НА ДОЗВОЛА ЗА УВОЗ

По успешната проверка на документација и ревизија на придружните документи, за увоз Дозвола се издава по што производот ќе бидат доставени за проверка.

ПОДНЕСУВАЊЕ НА ПРОИЗВОДИ ЗА лабораториски анализи

По успешната проверка на етикетите на производите, се доставуваат на лабораториски примероци. потребни се следниве документи;
  • Доказ за уплата на Агенцијата
  • Сертификат за анализа
  • Доказ за поднесување за проверка

СРЕДБА НА ПРОИЗВОД ОДОБРУВАЊЕ

  • По прегледот на задоволително документација, задоволително GMP инспекција на објектот за производство, и задоволителни лабораториски анализи на производот, производите ќе бидат претставени на состаноците на одобрение.
  • За производи со етикети согласност прашања, во согласност дела може да се поднесе со писмо обврска од производителот (се наведува дека на комерцијални производи ќе биде во согласност).

ИЗДАВАЊЕ НА ИЗВЕСТУВАЊЕ

  • За производ одобрен на состанокот, Известување за регистрација или оглас на производот ќе се издава на барателот.
  • За неодобрување на производот на состанокот, Директивата на усогласеност ќе се издава на барателот.

НАСОКИ ЗА ОЗНАЧУВАЊЕ увезени прехранбени производи

Етикетирања од страна на производителот мора да биде информативен, точни и во согласност со прописите за храна Обележување на Агенцијата и сите други релевантни прописи.

Цената на регистрација со NAFDAC

За информации за важечките тарифи и трошоците за храна и за регистрација на лекови во Нигерија, контактирајте со опис или слика на производот(s) бара да се регистрира, и ние ќе испрати проценки на трошоците за вас. Е-маил на lexartifexllp@lexartifexllp.com, WhatsApp +234 803 979 5959.

РЕГИСТРАЦИЈАТА временска рамка за

  • Рокот за регистрација на производ е сто и дваесет (120) работни денови (т.е.. од кога апликацијата е прифатена од NAFDAC кога регистарскиот број е конечно издаден)
  • На часовникот ќе престане да работи кога прашање е подигната од страна NAFDAC за усогласеност.

СЛЕДНИТЕ ЧЕКОРИ?

Горенаведеното обезбедува само преглед и не на било кој начин претставува правен совет. Читателите се препорачува да се добијат специфични професионални насоки.

ЗА LEX ARTIFEX Програмата за доживотно учење

Lex Artifex Програмата за доживотно учење, бизнис и трговско право фирма во Нигерија, е прозорецот за производителите, извозници, и дистрибутери на регулирани со храна и лекови производи кои бараат лиценцирање во Нигерија и кои бараат пристап до нигерискиот пазарот. Ние сме на едношалтерски систем за правни услуги усогласеност и due diligence во Нигерија. Ние обезбеди клиенти со правни насоки на секој чекор од процесот на трговијата и пошироко.
За да дознаете повеќе за храна на Lex Artifex Програмата за доживотно учење & Дрога (F&D) Helpdesk и како можеме да ви понудиме претстава за вас во Нигерија, пишете: lexartifexllp@lexartifexllp.com; јавете се или WhatsApp +234.803.979.5959.