Cosmetics Products (Prohibition of Bleaching Agents) Regulation of Nigeria 2018
Lex Artifex LLP, advokatfirma i Nigeria, har innført Food & Legemiddel (F&D) Helpdesk for å hjelpe enkeltpersoner og selskaper som er involvert i produksjonen, fordeling, eksport og import av regulerte mat og medisiner produkter som oppfyller kravene satt av Nigerias nasjonale kontoret for Food and Drug Administration og kontroll (“NAFDAC”). Below is the Cosmetics Products (Prohibition of Bleaching Agents) Regulation of Nigeria 2018.
COSMETICS PRODUCTS (PROHIBITION OF BLEACHING AGENTS) REGULATIONS OF NIGERIA 2018
ARRANGEMENT AV REGLER
Ikrafttredelse:
1. Prohibition of unsafe Cosmetics product
2. Straff
3. inndragning
4. Tolkning
5. Repeal
6. Sitering
Ikrafttredelse:
I utøvelsen av den myndighet som er tillagt Governing Council of National Agency for Food and Drug Administration og kontroll (NAFDAC) av §§ 5 og 30 av NAFDAC loven Cap N1 LFN 2004 og § 12 av Food, Narkotika og relaterte produkter (Registrering, Etc.) Loven Cap F33 LFN 2004 og av alle krefter slik at det i den vegne, the Governing Council of the National Agency for Food and Drug Administration and Control with the approval of the Honorable Minister of Health hereby makes the following Regulations:-
1. Prohibition of Unsafe Cosmetics Product
(1) No person shall import, manufacture, distribuere, display for sale, offer for sale or use any cosmetics, which are adulterated or which contains any substance which when used according to the direction on the label accompanying the cosmetic product is likely to cause injury to the health of the user.
(2) No person shall import, manufacture, distribuere, selge, display for sale, offer for sale or use any cosmetic product which contains any of the skin bleaching agents listed in the Schedule A to these Regulations.
(3) No person shall import, manufacture, distribuere, selge, display for sale or offer for sale any cosmetic product which contains more than 1% of Hydroquinone and Arbutin as ingredients together.
2. Straff
(1) Enhver person som overtrer noen av bestemmelsene i denne forskriften, skal være skyldig i en straffbar handling og ansvarlig på overbevisning. I tilfelle :
(en) An individual, til fengsel inntil ett år eller en bot som ikke overstiger 50,000 eller til begge slike fangenskap og fine; og
(b) en juridisk person, to a fine not exceeding N100,000.
(2) Dersom en straffbar handling etter denne forskriften er begått av en juridisk, firma eller annen sammenslutning av personer hver:-
(en) Director, sjef, sekretær eller andre lignende offiserer av juridisk; eller
(b) Partner or officer of the firm; eller
(c) Trustee of the body concerned; eller
(d) Person concerned in the management of the affairs of the association; eller
(e) Person who was purporting to act in a capacity referred to in paragraphs (en) til (d) av denne regulering, er arisk skyldig i at lovbrudd og ansvarlig for rettsforfølges og straffes for at krenkelser på samme måte som om han selv hadde begått den straffbare handlingen, med mindre han godtgjør at handling eller unnlatelse som utgjør den straffbare handlingen fant sted uten hans kunnskap, samtykke eller connivance.
3. Inndragning etter overbevisning
(1) En person dømt for en straffbar handling etter denne forskriften, skal miste den føderale regjeringen-
(en) Any asset or property constituting proceeds derived from or obtained, direkte eller indirekte, som et resultat av bart;
(b) Any of the person’s property or instrumentalities used in any manner to commit or to facilitate the commission of the offence.
(2) I denne seksjonen, “fortsetter” betyr enhver egenskap som utledes eller hentes, direkte eller indirekte, gjennom provisjon av lovbruddet.
4. Tolkning
(1) For the purpose of these Regulations, med mindre annet fremgår av sammenhengen: –
“Adulterated cosmetic” means any of the following, det er, if –
(en) it contains more than a trace of mercury or any mercury salt which under normal condition of manufacturing practice is unavoidable; eller
(b) contains more than a trace of mercury or any mercury salt calculated as the metal or preservative; eller
(c) contains beyond 1% hydroquinone and any of the three forms of arbutin;
(d) bears or contains any poisonous or deleterious substances as to render it injurious to a user under the conditions prescribed in its labeling or under such conditions of use as are customary or usual for the cosmetic product; eller
(e) has been prepared, packed or held under unsanitary conditions thereby rendering it likely to be injurious to health; eller
(f) the container in which it is packed is composed in whole or part of poisonous or deleterious substance which may render the contents injurious to health; eller
(g) contains more than the permissible limit of an ingredient; eller
(h) Revalidates any information originally indicated on its label or container by the manufacturer.
“Cosmetics” means any substance or mixture of substances intended to be rubbed, poured, sprinkled or sprayed, introduced into or otherwise applied to the human body or any part thereof for cleansing, beautifying, promoting attractiveness or altering the complexion, skin, hair or teeth and includes deodorants and detergent powder.
2. Repeal
(1) The Cosmetics Product (Prohibition of Bleaching Agents, Etc.) Forskrift (2005) are hereby repealed.
(2) Opphevelsen av forskriften er angitt i forskrift 5(1) shall not affect anything done or purported to be done under the repealed Regulations.
3. Sitering
This Regulation may be cited as the Cosmetics Product Prohibition of Bleaching Agents Regulations, 2018.
SCHEDULE A
1. Corticosteroids
2. Mercury and Mercury compounds
Cosmetics Products (Prohibition of Bleaching Agents) Regulation of Nigeria 2018