Нігерії продовольства і сільського господарства регулювання імпорту та стандарти
ТОО Lex Artifex, юридична фірма в Нігерії, представила Продовольчої & лікарський (F&D) Служба підтримки для надання допомоги окремим особам і компаніям, що беруть участь у виробництві, розподіл, експорт і імпорт регульованих харчових продуктів і лікарських засобів продукції в задоволенні вимог, встановлених Національним агентством Нігерії в області харчових продуктів і медикаментів і контролю («NAFDAC»). Нижче Нігерія харчових і сільськогосподарський імпорт правила і стандарти.
Нігерією ПРОДОВОЛЬЧА І СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКА ІМПОРТ СТАНДАРТИ І НОРМИ
розділ I.
Закони Продукти харчування:
Відповідальність за регулювання та контроль стандартів і практики безпеки харчових продуктів в Нігерії покладені на наступних урядових організацій:
-
Міністерства: Федеральне міністерство охорони здоров'я, Федеральне міністерство сільського господарства & Водні ресурси і Федеральне Міністерство торгівлі;
-
відомства: Федеральний департамент рибного господарства і Федеральний департамент тваринництва;
-
агентства: Національне агентство з питань харчових продуктів і медикаментів і контролю (NAFDAC), Організація з стандартизації Нігерії (SON), і Нігерія сільськогосподарських Карантинні Послуги рослин (NAQS) і Рада із захисту прав споживачів.
Наступні закони їжі великого Нігерії:
-
Продукти харчування та наркотики Закон
-
харчування, Наркотики і супутні товари (реєстрація, І т.д.) акт
-
Закон Боротьба з хворобами тварин
-
Маркетинг грудей Закон Замінники молока
-
Контрафакт і підроблені ліки і неповноцінні Оброблені продукти (інші положення) акт
-
Національне агентство з питань харчових продуктів і медикаментів і контролю (NAFDAC) акт
-
Закон Ради по захисту прав споживачів
-
Закон внутрішнього рибальства
NAFDAC безпеки харчових продуктів влада Нігерії і відповідають за регулювання та контроль виробництва харчових продуктів, імпорт, експортування, реклама, продаж і поширення в Нігерії. Вона визначає їжу, як і будь-який “стаття виготовлена, оброблена, упакований, продаються або рекламуються для використання в якості харчових продуктів або напоїв для споживання людини, жувальної гумки і будь-який інший інгредієнт, який може бути змішаний з їжею для будь-яких цілей.”
Відповідно до положень закону і прикладеним Керівництво, нехарчової продукт не може бути імпортований, виготовлений, рекламованого, продавати або поширювати в Нігерії, якщо воно не було зареєстровано NAFDAC. Його можливості регулювати, захисту і зміцнення здоров'я населення шляхом забезпечення здорового, якість, безпеку, і ефективність (в залежності від обставин) їжі, упакована вода, наркотики, косметика, медичні прилади, хімічні речовини і миючі засоби (згадується як регульовані продукти) споживаються в Нігерії.
NAFDAC регулювання діяльності покриття:
-
ліцензування & реєстрація харчових приміщень
-
імпорт & експорт продуктів харчування
-
Маркування харчових продуктів
-
Реклама їжі
-
процедури відбору проб
-
Закриття антисанітарних харчових приміщень
-
Контроль здоров'я харчових оброблювачів
-
опромінення їжі
-
Маркетинг замінників грудного молока
-
Передзабійного і / або Посмертне дослідження харчових тварин
-
карантинні заходи
NAFDAC працює на рівні федерального і державної поряд з державними урядовими установами. На рівні місцевого самоврядування, є первинні установи охорони здоров'я, відповідальні за вуличну їжу вендинга, підприємства громадського харчування і традиційні ринки.
розділ II. маркувальні вимоги
А. загальні вимоги
правила NAFDAC вимагають маркування продуктів харчування, щоб бути інформативним і точним, а не шахрайської або вводить в оману.
Нижче наведено план NAFDAC "з мінімальними вимогами до маркування:
-
Марка назви товару або загальна назва має з'явитися жирним шрифтом.
-
Назва і повний “Розташування” адреса виробника із зазначенням країни походження повинні бути надано на етикетці продукту.
-
виробництво “партія” або “серія” номер, дата виготовлення і термін придатності / термін придатності.
-
чисте зміст, вказавши необхідні інгредієнти в метричній масі для твердих речовин і метричного обсягу для рідин.
-
Інгредієнти повинні бути перераховані по їхнім спільним іменах в порядку їх популярності за вагою.
-
Харчові добавки та колір повинні бути оголошені на етикетці.
-
спеції, ароматизатори та барвники можуть бути вказані як такі, не називаючи конкретний матеріал, але будь-який штучний колір або смак повинен бути ідентифікований як такий.
-
NAFDAC реєстраційний номер повинен бути включений на етикетці продукту.
-
Маркування повинна бути англійською мовою. Якщо на іншій мові, англійський переклад повинен бути вказаний на етикетці або вкладиші (де це застосовно).
-
Палка-на етикетках, що відповідають вимогам NAFDAC дозволяється за умови, що вони не легко видалити.
-
Іноземні етикетки повинні бути дотримані до прибуття продукту в нігерійському порту в'їзду.
-
Іноземна мітка повинна бути до експорту
-
Для виробництва та закінчення терміну, Нігерійці написати дату до місяця. Експортери рекомендується вказати місяць прописом (липень 1, 2005 або вказати мм / дд / рік) щоб уникнути конфліктів, які можуть виникнути в сплутати день протягом місяця.
-
регулювання NAFDAC передбачає, що всі харчові продукти повинні нести кращий до дати і / або термін придатності на упаковці. Регулювання говорить, що термін придатності повинен бути “по крайней мере, половину терміну придатності, як під час огляду.” Остання пропозиція інтерпретується на увазі, що під час огляду (по NAFDAC після очищення митниці), що період з моменту перевірки до закінчення терміну придатності повинен бути рівний або більше, ніж половина від загального терміну придатності при зберіганні продукту (дата випуску до закінчення терміну).
-
NAFDAC не надає виключення вимоги до маркування.
В. Конкретні вимоги до Харчовим маркувань:
-
Будь-які харчові претензії на етикетці продукту повинні бути обгрунтовані. Харчова маркування є обов'язковою для будь-якого упакованого харчового продукту, для якого виробник робить харчування або дієтичну претензії.
-
Продукти для спеціального харчування з претензіями профілактики захворювань, лікування, пом'якшення, лікування або діагностика повинна відповідати принципам NAFDAC для реєстрації лікарських засобів і повинна бути зареєстрована в якості лікарських засобів, або «нутрицевтической”.
-
Етикетки повинні містити зазначення для безпечного використання, запобіжні заходи, такі як взаємодії при прийомі з іншими лікарськими засобами.
-
Додаткова інформація живильним маркування є добровільною.
розділ III. Упаковка і контейнери Правило
Наразі, правила NAFDAC не є специфічними на упаковці, але агентство знаходиться в процесі розробки положень по упаковці.
Ніякі конкретні закони по утилізації відходів або правила переробки продукт впливу імпортованих харчових продуктів і NAFDAC не накладаються будь-яких конкретних обмежень на пакувальні матеріали.
проте, пластмаси повинні бути якості їжі і не повинні потрапляти в продукт.
нігерійські імпортери, проте, часто висловлює явну перевагу упаковки для певних харчових продуктів з високою доданою вартістю (HVP), а саме:
-
Відносно невеликий розмір продукти, приготовлені і упаковані для одноразового використання.
-
Продукти, які можуть бути відправлені в натуральному і повторно упаковані локально.
-
Швидкопсувні харчові продукти, які піддаються обробці обробки / упаковки для досягнення більш тривалий термін придатності при зберіганні без охолодження.
розділ IV. Харчові добавки Правила:
правила добавки Нігерійський харчові вказані у відповідному законодавстві.
НАФДАК розробила конкретний регулювання харчової добавки на НЕ калорійних підсолоджувачі і по фортифікації.
-
NAFDAC вимагає, пшениці і кукурудзи борошна, рослинне масло і цукор бути збагачені вітаміном А, в той час як сіль повинна бути йодованою.
-
NAFDAC застосовує стандарти харчовій добавці Комісії з Кодекс Аліментаріус, ЄС і FDA в оцінці безпеки харчових продуктів.
-
Жодна людина не може виробляти, імпорт, рекламувати, продати або уявити будь-який харчовий продукт або напій, що містить не- калорійний підсолоджувач для споживання людини, якщо продукт не є “вказаний для спеціального дієтичного використання.”
-
Non-калорійні підсолоджувачі, включаючи сахарин та цикламат, може бути використаний в низькій калорійності, дієтичні продукти / напої, але не дозволяється в будь-який харчовий продукт або напій для споживання немовлят або дітей.
-
Калій бромистий як хліб поліпшувач не допускається. Інші кілька хлібних покращувачів тепер доступні.
Є штрафи за порушення положень правил NAFDAC.
розділ V. Пестициди та інші забруднюючі речовини
-
Межі залишків пестицидів і мікотоксинів стандарти Комісії Кодекс Аліментаріус, ЄС і ЮСФД застосовуються NAFDAC в оцінці безпеки харчових продуктів.
-
Всі харчові продукти повинні мати сертифікат аналізу, який демонструє задоволення NAFDAC, що деталь вільна від радіоактивного вмісту в доповненні до інших параметрів якості. Існує максимальний ліміт залишку для затвердження пестицидів.
-
NAFDAC залишає за собою право піддавати будь-який вітчизняний або імпортний продукт його власного аналізу, щоб визначити здорових харчових продуктів. посадові особи NAFDAC зазвичай підлягають імпортувала продукти для перевірки та аналізу в порт введення, роздрібний рівень, а також виконувати лабораторні аналізи.
-
Заражені продукти підлягають вилученню та знищенню шляхом NAFDAC і можливого судового переслідування.
розділ VI. Інші правила і вимоги
А. загальний
-
Виробник повинен подати заявку на реєстрацію обробленої їжі. У разі виробник за межами Нігерії, такі повинні бути представлені в Нігерії належним чином зареєстровано нігерійської компанії.
-
Імпортери продуктів харчування через своїх представників в Нігерії повинні спочатку подати заяву в NAFDAC, із зазначенням назви виробника, ім'я (торгова марка, де це може бути застосовано) продукту.
-
Окрема форма заявки потрібно для кожного контрольованого продукту.
Наступні документи для реєстрації та продовження терміну дії дозволу на імпортовані продовольчі товари:
-
Іноземні виробники повинні бути представлені в Нігерії належним чином зареєстрованою компанією або фізичною особою.
-
NAFDAC вважає місцевий представник в повній мірі відповідає за всі питання про продукт, такі як реєстрація, Розподіл повторних викликів, юридичні дії і т.д..
-
Нігерійський імпортер / дистриб'ютор повинен подати доказ довіреності від виробника, який дає йому право бути представником в Нігерії.
-
Свідоцтво про виробництво і вільного продажу, виданий компетентним органом охорони здоров'я, завірено нігерійський посольство в країні походження. Ліцензія на продукт або свідоцтво про реєстрацію продукту в країні походження є додатковою перевагою.
-
Всі імпортери повинні представити свідоцтво про реєстрацію імені марки / товарного знака з товарним знаком
Реєстр в Міністерстві торгівлі в Нігерії. Це робиться в ім'я власника товарного знака, щоб захистити власника.
-
Форма додатка НАФДАКА належним чином заповнений місцевий агент (імпортер) для реєстрації кожного контрольованого продукту.
-
П'ятнадцять зразків продукції (двадцять в разі молочних продуктів) в залежності від розміру упаковки повинна бути надана NAFDAC для фізичного / лабораторного аналізу і перевірок, яка займає близько чотирьох до восьми тижнів.
-
Дозвіл має бути отриманий для імпорту в обмежених кількостях для цілей реєстрації.
-
Комплексний сертифікат аналізу продукції, виданий виробником.
-
Лист на фірмовому бланку для інспекції заводу, який буде представлений заявником в Нігерії і вказується повна адреса виробника розташування, Ім'я контактної особи, Адреса електронної пошти, поточний номер телефону та факсу.
Процес реєстрації NAFDAC включає документацію, огляд виробничих потужностей, Огляд звіту про інспекцію GMP, лабораторний аналіз для оцінки безпеки і якості продуктів харчування, Перевірка: етикетки для підтвердження відповідності вимогам маркування NAFDAC в. Цей процес також включає в себе рекламу (опціональний) контроль, щоб переконатися, що це не фальшиве, шахрайської або вводить в оману. Ці заходи завершуються видачею Номер реєстрації NAFDAC, який є атестація якості і безпеки продукції.
Процес реєстрації в даний час включає в себе аудит відвідувань GMP інспекторами агентства в заводські місця у відповідних країнах походження. Реєстрація будь-якого харчового продукту з NAFDAC є детальний процес і може зайняти від 1-3 місяців від дати зразків представлені на лабораторні дослідження повинні бути завершені. Виробники / експортери, які бажають продати свої продукти харчування в Нігерії також повинні бути в курсі відповідних вимог і правил митної служби нігерійської. Успішна заявка буде видана реєстраційне свідоцтво з терміном дії на п'ять років.
Керівництво для агентів іноземних виробників
1. Агенти іноземних виробників вжити необхідних заходів для забезпечення того, щоб регульовані продуктів, призначених для нігерійського ринку зареєстрованих до партії таких товарів імпортуються в країну.
2. NAFDAC зазвичай дозволяє ввезення невеликої кількості незареєстрованих продуктів з метою їх подання в якості зразків для реєстрації. Письмовий дозвіл із зазначенням кількості незареєстрованих продуктів, які будуть імпортовані можуть бути отримані з NAFDAC.
3. По прибуттю імпортних зразків та подання дозволу на NAFDAC інспекторів в портах, партія буде ставитися так само, як і інші нормальні імпортованих вантажів. Перед тим як партія, таким чином очищається від портів, імпортер зобов'язаний подати наступне:
-
Дозвіл на імпорт зразків незареєстрованої продукції.
-
Банк проект для запропонованих портової інспекції зборів, що підлягають сплаті NAFDAC.
-
Правильно заповнений митний законопроект про внесення запису
-
Сертифікат аналізу продукту, виданого виробником.
-
Свідоцтво про виробництво і вільному продажу, виданого державним органом, уповноваженим відповідно до закону в країні походження здійснювати регулюючий контроль над продуктом, завірений нігерійського посольства в країні виробництва.
-
довіреність, нотаріально завірена, виданий виробником нігерійського місцевого агента.
4. У разі будь-яких порушень, партія незареєстрованого продукту буде очищена від портів на митний склад за рахунок імпортера. після цього, імпортер переслідується і продукти конфісковані урядом спільно з будь-якими активами або майна, отриманого або прямо або побічно від вчинення злочину.
В. дати закінчення терміну дії
NAFDAC Попередньо упаковані етикетировочні Правила Харчових передбачають, що всі харчові продукти повинні нести кращий до дати і / або термін придатності на упаковці. Політика говорить, що термін придатності повинен бути “по крайней мере, половину терміну придатності, як під час огляду.” Остання пропозиція інтерпретується на увазі, що під час огляду (по NAFDAC після очищення митниці), що період з моменту перевірки до закінчення терміну придатності повинен бути рівний або більше, ніж половина від загального терміну придатності при зберіганні продукту (дата випуску до закінчення терміну). Експортери рекомендується вказати місяць прописом (липень 1, 2005 або вказати мм / дд / рік) щоб уникнути конфліктів, які можуть виникнути в сплутати день протягом місяця.
З. Розфасованих Харчові продукти
-
Наступні правила регулюють продаж фасованих харчових продуктів в Нігерії:
-
Жодна людина не може продавати упаковану їжу, якщо мітка була прикріплена до неї.
-
Розфасовані етикетки продуктів харчування не повинні бути представлені таким чином,, який є хибним, обманний або створити помилкове враження про його характер, якість, кількість і походження.
-
Повний перелік інгредієнтів, які використовуються при підготовці харчового продукту буде оголошений на етикетці в порядку убування їх часток.
-
Дата мінімального терміну придатності повинні бути ідентифіковані на етикетці разом з будь-якими спеціальними умовами зберігання.
-
Розфасовані продукти харчування, які розглядаються з іонізуючим випромінюванням має бути так оголошеними і характер іонізуючого випромінювання будуть вказані на етикетці.
посадові особи NAFDAC регулярно відвідувати склади, ринки і торгові точки, щоб підтвердити, що всі імпортовані продукти харчування відповідно до місцевих правил.
NAFDAC може заборонити ввезення, розподіл, продаж або використання будь-якого упакованого харчового продукту, тимчасово або постійно, а також накладати адміністративні штрафи щодо будь-якого продукту, що не дотримує вищевказаних правил.
D. Реклама Вимоги
NAFDAC повинен схвалити всі рекламні / рекламні матеріали перед використанням.
-
Рекламований харчові продукти повинні продемонструвати, що продукція офіційно зареєстровані з NAFDAC.
-
Заявка на рекламу повинні бути представлені в NAFDAC для її затвердження.
розділ VII. Інтелектуальна власність
Нігерія є членом Всесвітньої організації інтелектуальної власності (ВОІВ) і підписав Договір про патентну кооперацію і Всесвітньої конвенції про авторське (висока) і інші великі міжнародні угоди з прав інтелектуальної власності (IPR).
патенти, торгова марка, і промисловий дизайн реєстр федерального міністерства торгівлі та інвестиції обтяжені відповідальністю за видачу патентів, торгова марка, і промислові зразки. Після того, як присвоїв, патент передає виключне право вносити, імпорт, продавати, використовувати продукт, або застосовувати запатентований процес. Реєстрація товарного знака надає власнику виключне право на використання зареєстрованого знака для конкретного продукту або категорії продуктів.
розділ IX. імпортні процедури
А. огляд
З січня 1, 2006, уряд Нігерії приступило до здійснення призначення інспекції (Про) замінити предотгрузочной інспекції (PSI). Згідно з новою схемою, товари, призначені для портів Нігерії перевіряються в точці входу, а не в момент відвантаження, який досі практику. Схема буде здійснюватися митною службою Нігерії (NCS), в той час як три фірми, які будуть виступати в якості постачальників послуг Destination Inspection, забезпечить сканування служб в портах в'їзду.
В. документація
-
Будь-яка особа, яка має намір імпортувати фізичні товари в Нігерію повинна в першу чергу технологічна формі «М» через будь-який авторизований дилер банку, незалежно від вартості і є чи не беруть участь платіж.
-
Підтверджуючі документи повинні бути чітко позначені «ДІЄ на іноземну валюту (FOREX) / Чи не поширюється на FOREX »у відповідних випадках тобто. в залежності від наявності або відсутності іноземної валюти переказу братиме участь.
-
Термін дії форми «M» для рослин і механізмів, повинен бути протягом одного року.
-
Всі заявки на товари, що підлягають перевірці призначення повинні нести «BA» код; в той час як про звільнення вказується «CB» в префікс системи нумерації форми «М».
-
Звільнення повинно бути схвалено високоповажним міністром фінансів до завершення форми «M».
Форма «М» і відповідна проформа-фактура повинна носити належний опис товарів, що імпортуються для полегшення перевірки цін а саме:
1. Загальна назва продукту, тобто. тип продукту, категорія
2. Марка або фірмове найменування продукту, де це може бути застосовано.
3. Назва моделі та чи модель або номер посилання, де це може бути застосовано.
4. опис якості, клас, специфікація, ємність, характеристики розміру і т.д..
5. Кількість і упаковка і упаковка або.
-
Документи щодо кожної операції імпорту буде носити назву продукту, країна походження, специфікації, дата виготовлення, партії або номер лота, Стандарти, які були зроблені товари (наприклад. Нігерія Промислові стандарти-NIS, Британські Стандарти PD, ISO, IES, ВІД, (і т.д.).
-
Де імпорт предметів, таких як продукти харчування, напої, косметика, наркотики, медичні прилади, хімічні речовини і т.д., регулюються за станом здоров'я або екологічних причин, вони повинні нести дати закінчення терміну дії або термін придатності і визначити активні інгредієнти, де це застосовно.
З. обов'язок
Банк імпортера видає завірену чек на рахунок федерального уряду Імпортне мито на оплату імпортного тарифу. Ця компенсація повинна бути завершена до початкового IDR та інших необхідних товаросупровідних документів звільняється від митної служби нігерійської (NCS) імпортеру, який тепер може ініціювати процес очищення своїх товарів. Це може бути досягнуто під час транспортування.
-
У січні 2006, Нігерія початку часткову реалізацію ЕКОВАС загального зовнішнього тарифу (ЕТА). Нігерійські уряд скоротив свої тарифні групи з двадцяти п'яти. П'ять тарифних смуги нульового мита на капітальні товари, машини, і лікарські засоби, такі як антиретровірусні препарати та інші ліки не виробляються в країні; 5% мито на імпортну сировину; 10% мито на проміжні товари; 20% мито на готову продукцію; і 50% мито на товари в промисловості, що ГОН хоче захистити.
-
Весь імпорт HVP оцінюються 5 Значення відсотка податку на додану, порт платний еквівалент 7 відсотки від суми боргу та плата за обслуговування митного контролю дорівнює 1 відсотків від суми боргу. ГОН часто розглядає свій перелік предметів, заборонених до імпорту. Експортери в Нігерії повинні встановити статус імпорту своєї продукції перед відвантаженням.
Нігерії продовольства і сільського господарства регулювання імпорту та стандарти