Il cibo della Nigeria e l'agricoltura Disposizioni di importazione e norme
Lex Artifex LLP, studio legale in Nigeria, ha introdotto la Food & Droga (F&D) Helpdesk per aiutare gli individui e le aziende coinvolte nella produzione, distribuzione, l'esportazione e l'importazione di cibo e farmaci prodotti disciplinati nel soddisfare i requisiti stabiliti dalla Agenzia Nazionale della Nigeria per la Food and Drug Administration e Controllo (“NAFDAC”). Qui di seguito è il cibo e l'importazione agricola normative e gli standard della Nigeria.
ALIMENTI NIGERIA E DEI REGOLAMENTI DI IMPORTAZIONE AGRICOLI E STANDARD
Sezione I.
Le leggi alimentari:
Le responsabilità di regolazione e monitoraggio degli standard e le pratiche di sicurezza alimentare in Nigeria devolvere sui seguenti organizzazioni governative:
-
Ministeri: Ministero federale della sanità, Ministero federale dell'agricoltura & Risorse idriche e Ministero Federale del Commercio;
-
dipartimenti: Dipartimento federale della Pesca e Dipartimento federale di bestiame;
-
agenzie: Agenzia nazionale per la Food and Drug Administration e Controllo (NAFDAC), Standards Organization della Nigeria (FIGLIO), e Nigeria piante agricole servizi di quarantena (NAQS) e del Consiglio tutela dei consumatori.
Di seguito sono leggi sul cibo principale della Nigeria:
-
Food and Drugs Act
-
Cibo, Farmaci e prodotti correlati (Registrazione, Eccetera.) atto
-
Legge sul controllo delle malattie degli animali
-
Commercializzazione dei Sostituti del latte materno Act
-
Contraffatti e falsi farmaci e alimenti non salutari (Disposizioni varie) atto
-
Agenzia nazionale per la Food and Drug Administration e Controllo (NAFDAC) atto
-
Atto del Consiglio, la tutela dei consumatori
-
Inland Fisheries Act
NAFDAC è l'autorità di sicurezza alimentare della Nigeria ed è responsabile per la regolamentazione e il controllo della produzione di prodotti alimentari, importazione, esportazione, annuncio pubblicitario, vendita e distribuzione in Nigeria. Definisce cibo come qualsiasi “manufatto, trasformati, confezionato, venduti o pubblicizzati per l'uso come cibo o bevande per il consumo umano, gomme da masticare e qualsiasi altro ingrediente che può essere miscelato con il cibo per qualsiasi scopo.”
In base alle disposizioni di legge e le linee guida che accompagnano, nessun alimento può essere importato, manufatto, pubblicizzato, venduti o distribuiti in Nigeria se non è stato registrato da NAFDAC. Il suo scopo è di regolare, proteggere e promuovere la salute pubblica, garantendo la genuinità, qualità, sicurezza, e l'efficacia (a seconda del caso) di cibo, acqua confezionata, farmaci, cosmetici, dispositivi medici, prodotti chimici e detersivi (denominato come prodotti regolamentati) consumato in Nigeria.
NAFDAC copertura attività di regolazione:
-
Licenze & registrazione delle strutture destinate agli alimenti
-
Importazione & esportazione di prodotti alimentari
-
Etichettatura dei prodotti alimentari
-
Pubblicità dei prodotti alimentari
-
procedure di campionamento
-
Chiusura dei locali alimentari igieniche
-
Controllo sanitario di manipolazione degli alimenti
-
L'irradiazione degli alimenti
-
Commercializzazione dei sostituti del latte materno
-
Ante-mortem e / o post-mortem degli animali alimentari
-
misure di quarantena
NAFDAC opera a livello federale e statali insieme con le agenzie governative statali. A livello di governo locale, ci sono agenzie di assistenza sanitaria primaria responsabili di cibo di strada vending, esercizi di ristorazione e mercati tradizionali.
Sezione II. Requisiti per l'etichettatura
UN. Requisiti generali
regolamenti NAFDAC richiedono l'etichettatura degli alimenti per essere informativo e accurata e non fraudolenti o fuorvianti.
Quanto segue è il contorno di NAFDAC "s requisiti minimi in materia di etichettatura:
-
il marchio di un prodotto o un nome comune devono apparire in grassetto.
-
Nome e completa “Posizione” l'indirizzo del fabbricante che mostra paese d'origine deve essere fornita sull'etichetta del prodotto.
-
La produzione “partita” o “lotto” numero, data di produzione e la migliore data di prima / di scadenza.
-
contenuto netto, specificando ingredienti essenziali in peso metrico per i solidi ei volumi metrica per liquidi.
-
Gli ingredienti devono essere elencati con il loro nome comune in ordine di importanza, in peso,.
-
Gli additivi alimentari e colori devono essere dichiarati in etichetta.
-
Spezie, sapori e colori possono essere elencati come tali, senza nominare materiale specifico, ma qualsiasi colore artificiale o sapore devono essere identificate come tali.
-
NAFDAC numero di registrazione deve essere incluso sull'etichetta del prodotto.
-
L'etichettatura deve essere in lingua inglese. Se è in un'altra lingua, un dizionario inglese deve essere visualizzata sulla etichetta o foglietto (ove applicabile).
-
Etichette adesive che soddisfano requisiti NAFDAC sono ammesse purché non rimuovono facilmente.
-
etichette stranieri devono essere rispettate prima dell'arrivo del prodotto presso il porto nigeriano di entrata.
-
Un'etichetta estero deve essere applicato prima dell'esportazione
-
Per le date di produzione e di scadenza, Nigeriani scrivere la data prima del mese. Gli esportatori sono invitati a specificare il mese a parole (luglio 1, 2005 o indicare mm / gg / anno) per evitare conflitti che possono sorgere nel confondere il giorno del mese.
-
regolamentazione NAFDAC prevede che tutti i prodotti alimentari dovrebbero avere date di scadenza e / o durata di conservazione sul loro imballaggio. Il regolamento stabilisce che la data di scadenza dovrebbe essere “almeno la metà della durata al momento dell'ispezione.” L'ultima frase è interpretato nel senso che, al momento del controllo (da NAFDAC dopo la dogana), che il periodo dalla data di ispezione fino alla data di scadenza deve essere uguale o superiore alla metà della durata totale del prodotto (data di produzione fino alla scadenza).
-
NAFDAC non concede deroghe ai requisiti di etichettatura.
B. Requisiti specifici per l'etichettatura nutrizionale:
-
Qualsiasi reclamo nutrizionali sull'etichetta del prodotto deve essere giustificato. L'etichettatura nutrizionale è obbligatoria per qualsiasi elemento cibo preconfezionato per i quali il produttore fa un'indicazione nutrizionale o dietetica.
-
Alimenti per la dieta speciale usi con pretese di prevenzione delle malattie, trattamento, attenuazione, cura o la diagnosi deve essere conforme alle linee guida di NAFDAC per la registrazione dei farmaci ed essere registrate come medicinali o integratori alimentari “”.
-
Le etichette devono contenere le indicazioni per un uso sicuro, precauzioni quali interazioni quando assunto con altri farmaci.
-
Per ulteriori informazioni l'etichettatura nutrizionale è facoltativa.
Sezione III. Packaging e Regolamenti container
In questo momento, regolamenti NAFDAC non sono specifici sugli imballaggi, ma l'agenzia è in fase di sviluppo di norme in materia di imballaggio.
Non ci sono leggi specifiche di smaltimento dei rifiuti o dai regolamenti di riciclaggio dei prodotti di impatto importati prodotti alimentari e NAFDAC non applica restrizioni specifiche per i materiali di imballaggio.
però, plastiche devono essere di qualità alimentare e non devono penetrare nel prodotto.
importatori nigeriani, però, Spesso esprimere una preferenza imballaggi contrassegnati per alcuni prodotti alimentari di alto valore (HVP), cioè:
-
prodotti relativamente piccole dimensioni preparate e confezionate per uso di una volta.
-
I prodotti che possono essere spediti in massa e ri-confezionati localmente.
-
prodotti alimentari deperibili soggetti a trattamenti / imballaggio elaborazione per ottenere lunga conservazione senza refrigerazione.
Sezione IV. Additivi alimentari Regolamento:
regolamenti additivi alimentari nigeriano sono specificati nella normativa in materia.
NAFDAC ha sviluppato un regolamento specifico additivo alimentare sugli edulcoranti non nutritivi e fortificazione.
-
NAFDAC richiede che la farina di frumento e mais, olio vegetale e zucchero essere arricchiti con vitamina A, mentre sale deve essere iodato.
-
NAFDAC applica gli standard additivo alimentare della Commissione del Codex Alimentarius, UE e FDA nella sua valutazione della sicurezza alimentare.
-
Nessuna persona può produrre, importare, pubblicizzare, vendere o presentare qualsiasi prodotto alimentare o bevanda che contiene un non- dolcificante nutritivo per il consumo umano, a meno che il prodotto è “specificata per l'utilizzo nella dieta speciale.”
-
dolcificanti non nutritivi, compresa la saccarina e ciclammati, può essere utilizzato in basso contenuto calorico, dieta alimenti / bevande, ma non sono permesse con qualsiasi alimento o bevanda ad essere consumato da neonati o bambini.
-
bromato di potassio come miglioratore del pane non è consentito. Altri diversi miglioratori del pane sono ora disponibili.
Ci sono sanzioni per la violazione delle disposizioni del regolamento NAFDAC.
Sezione V. Pesticidi e altri contaminanti
-
I limiti di residui di antiparassitari e gli standard di micotossine della Commissione del Codex Alimentarius, UE e USFDA sono applicate da NAFDAC nella sua valutazione della sicurezza alimentare.
-
Tutti i prodotti alimentari devono avere un certificato di analisi, che dimostra con soddisfazione di NAFDAC che l'elemento è privo di contenuto radioattivo, oltre ad altri parametri di qualità. C'è un limite massimo di residui per l'approvazione dei pesticidi.
-
NAFDAC si riserva il diritto di sottoporre un prodotto nazionale o importato per la propria analisi per determinare salubrità del prodotto alimentare. I funzionari NAFDAC ordinariamente soggetta alimenti per l'ispezione e l'analisi importati al porto di entrata, livello del dettaglio e anche di eseguire analisi di laboratorio.
-
prodotti contaminati sono soggetti a sequestro e distruzione da NAFDAC ed eventuale azione penale.
Sezione VI. Altri regolamenti e requisiti
UN. Generale
-
Il fabbricante deve presentare una domanda per la registrazione dei prodotti alimentari trasformati. Nel caso di un produttore di fuori della Nigeria, quali sono rappresentati in Nigeria da una società nigeriana debitamente registrata.
-
Gli importatori di prodotti alimentari attraverso i loro rappresentanti in Nigeria deve prima presentare una domanda per NAFDAC, indicando il nome del produttore, nome (marchio se del caso) del prodotto.
-
Un modulo di domanda separata è richiesta per ciascun prodotto regolamentato.
Di seguito sono riportati la documentazione per la registrazione e rinnovo del permesso per i prodotti alimentari importati:
-
I produttori esteri devono essere rappresentate in Nigeria da una società regolarmente registrata o individuo.
-
NAFDAC considera il rappresentante locale di essere pienamente responsabile di tutte le questioni relative al prodotto, come la registrazione, distribuzione di ri-chiamate, azioni legali etc.
-
Il nigeriano importatore / distributore deve presentare la prova di una procura dal produttore, che lo autorizza a essere il rappresentante in Nigeria.
-
Un certificato di fabbricazione e di libera vendita rilasciato da un'autorità sanitaria competente,, autenticata dal Ambasciata nigeriana nel paese di origine. licenza del prodotto o evidenza di registrazione del prodotto nel paese di origine è un vantaggio aggiunto.
-
Tutti gli importatori devono presentare il certificato di registrazione del marchio / marchio di fabbrica con il marchio
Registro nel Ministero del Commercio in Nigeria. Questo viene fatto in nome del proprietario del marchio per proteggere il proprietario.
-
Un modulo di domanda NAFDAC debitamente compilata dall'agente locale (importatore) per la registrazione di ciascun prodotto regolamentato.
-
Quindici campioni di prodotto (venti nel caso dei prodotti lattiero-caseari) seconda confezione deve essere consegnata a NAFDAC per analisi fisiche / laboratorio e vagliare che dura circa quattro a otto settimane.
-
Permesso deve essere ottenuto ad importare quantità limitate ai fini della registrazione.
-
Un certificato completo di analisi del prodotto rilasciato dal produttore.
-
Una lettera di invito per l'ispezione di fabbrica per essere presentata dal richiedente in Nigeria e precisa l'indirizzo di posizione completo del fabbricante, nome della persona da contattare, Indirizzo email, i numeri di telefono e fax correnti.
processo di registrazione NAFDAC coinvolge la documentazione, controllo di impianti di produzione, revisione del rapporto di ispezione GMP, analisi di laboratorio per la valutazione della sicurezza alimentare e della qualità, vagliare di etichette per confermare la conformità alle normative in materia di etichettatura di NAFDAC. Il processo coinvolge anche pubblicità (opzionale) controllo per verificare che non sia ingannevole, fraudolenti o fuorvianti. Queste attività culminano nel rilascio di un NAFDAC Numero di registrazione, che è un attestato di qualità e sicurezza del prodotto.
Il processo di registrazione coinvolge ormai GMP visite di audit da parte degli ispettori dell'Agenzia alle posizioni di fabbrica nei rispettivi paesi d'origine. La registrazione di qualsiasi prodotto alimentare con NAFDAC è un processo dettagliato e potrebbe richiedere tra 1-3 mesi dalla data i campioni sono sottoposti a prove di laboratorio da completare. Produttori / esportatori che desiderano vendere i loro prodotti alimentari in Nigeria anche devono essere consapevoli dei requisiti e regolamenti del Servizio doganale nigeriano rilevanti. verrà rilasciato un applicazione di successo di un Certificato di registrazione con un periodo di validità di cinque anni.
Linee guida per gli agenti di produttori esteri
1. Agenti di produttori esteri devono adottare le misure necessarie per garantire che i prodotti regolamentati destinati al mercato nigeriano sono registrati prima partite di tali prodotti sono importati nel paese.
2. NAFDAC normalmente autorizzano l'importazione di piccole quantità di prodotti non registrati ai fini della presentazione come campioni per la registrazione. Un'autorizzazione scritta che specifichi la quantità dei prodotti non registrati da importare può essere ottenuto da NAFDAC.
3. All'arrivo dei campioni importati e la presentazione del l'autorizzazione al NAFDAC ispettori nei porti, la spedizione sarà trattata allo stesso modo di altre partite importate normali. Prima che la partita è quindi eliminato dalle porte, è tenuto a presentare la seguente dell'importatore:
-
Autorizzazione a campioni delle importazioni del prodotto non registrato.
-
Assegno circolare per le spese d'ispezione porta prescritte da pagare per NAFDAC.
-
Debitamente compilato Bill doganale di entrata
-
Certificato di analisi del prodotto rilasciata dal produttore.
-
Certificato di produzione e vendita libero rilasciato da un'autorità di governo legittimati dalla legge del paese di origine per esercitare il controllo regolamentare sopra il prodotto autenticata dalla Ambasciata nigeriana nel paese di fabbricazione.
-
Procura, autenticata, rilasciato dal costruttore per l'agente locale della Nigeria.
4. In caso di violazione, la spedizione del prodotto non registrato verrebbe eliminato dai porti ad un magazzino doganale a spese dell'importatore. da allora in poi, l'importatore è perseguita ed i prodotti incamerato al governo insieme a tutti i beni o la proprietà ottenuti o derivati direttamente o indirettamente, dalla commissione del reato.
B. date di scadenza
NAFDAC pre-confezionati Regolamento sull'etichettatura dei prodotti alimentari stabilisce che tutti i prodotti alimentari dovrebbero avere date di scadenza e / o durata di conservazione sul loro imballaggio. La politica afferma che la data di scadenza dovrebbe essere “almeno la metà della durata al momento del controllo.” L'ultima frase è interpretato nel senso che, al momento del controllo (da NAFDAC dopo la dogana), che il periodo dalla data di ispezione fino alla data di scadenza deve essere uguale o superiore alla metà della durata totale del prodotto (data di produzione fino alla scadenza). Gli esportatori sono invitati a specificare il mese a parole (luglio 1, 2005 o indicare mm / gg / anno) per evitare conflitti che possono sorgere nel confondere il giorno del mese.
C. Preconfezionati Prodotti Alimentari
-
Le seguenti linee guida disciplinano la vendita di prodotti alimentari preconfezionati in Nigeria:
-
Nessuno può vendere un cibo preconfezionato a meno che l'etichetta è stata apposta ad esso.
-
Un'etichetta cibo preconfezionato non deve essere presentato in maniera, che è falso, ingannevoli o suscettibili di creare un'impressione erronea per quanto riguarda il suo carattere, qualità, quantità e l'origine.
-
Un elenco completo degli ingredienti utilizzati nella preparazione del prodotto alimentare sarà dichiarato sull'etichetta in ordine decrescente della loro proporzione.
-
Una durata di conservazione minima deve essere identificata sull'etichetta insieme con speciali condizioni di conservazione.
-
cibi preconfezionati che sono trattati con radiazioni devono essere così dichiarata e la natura delle radiazioni ionizzanti ionizzanti saranno indicati sull'etichetta.
I funzionari NAFDAC abitualmente visitano depositi, mercati e punti vendita per confermare che tutti i prodotti alimentari importati sono in conformità con le normative locali.
NAFDAC può vietare l'importazione, distribuzione, la vendita o l'uso di qualsiasi prodotto alimentare preconfezionato, temporaneamente o permanentemente, nonché imporre sanzioni amministrative contro qualsiasi prodotto il mancato rispetto della normativa sopra.
D. Requisiti Pubblicità
NAFDAC deve approvare tutti i materiali pubblicitari / promozionali prima di utilizzo.
-
prodotti alimentari pubblicizzati devono dimostrare che i prodotti sono legalmente registrati NAFDAC.
-
Una domanda per la pubblicità deve essere presentata alla NAFDAC per la sua approvazione.
sezione VII. Proprietà intellettuale
La Nigeria è membro della World Intellectual Property Organization (WIPO) e uno dei firmatari del Trattato di cooperazione e la Convenzione universale (alto) e altri importanti accordi internazionali sui diritti di proprietà intellettuale (diritti di proprietà intellettuale).
i brevetti, marchi, e Design Industriale di cancelleria del Ministero Federale del Commercio e degli Investimenti è sellato con la responsabilità per il rilascio di brevetti, marchi, e disegni industriali. Una volta conferito, brevetto attribuisce il diritto esclusivo di, importare, vendere, utilizzare un prodotto, o di applicare un processo brevettato. Registrazione di un marchio conferisce al titolare il diritto esclusivo di utilizzare il marchio registrato per un prodotto specifico o classe di prodotti.
Sezione IX. Procedure di importazione
UN. ispezione
A partire da gennaio 1, 2006, il governo della Nigeria ha avviato l'implementazione di ispezione Destinazione (DI) per sostituire ispezioni pre-spedizione (PSI). Secondo il nuovo schema, merci destinate ai porti della Nigeria sono controllati presso il punto di entrata, piuttosto che presso il punto di spedizione, che è stato fino ad allora la pratica. Il regime sarà effettuata dal Servizio della dogana della Nigeria (NCS), mentre tre aziende che fungeranno da ispezione Destinazione Service Provider, fornirà servizi di scansione nei punti di ingresso.
B. Documentazione
-
Chiunque intenda importare beni fisici in Nigeria deve in primo modulo processo di istanza “M” attraverso qualsiasi banca rivenditore autorizzato indipendentemente dal valore e il pagamento o meno è coinvolta.
-
I documenti giustificativi devono essere chiaramente indicati “VALIDO PER Foreign Exchange (FOREX) / NON VALIDA PER FOREX”a seconda dei casi vale a dire. a seconda che si tratti o no di rimessa dei cambi sarebbe coinvolto.
-
Il periodo di validità della Forma “M” per impianti e macchinari deve essere per un periodo di un anno.
-
Tutte le domande di merci soggette a controllo destinazione effettuano il codice “BA”; mentre quelli di esenzione deve indicare “CB” nel prefisso del sistema di numerazione del Modulo “M”.
-
Una deroga deve essere approvata dal Onorevole Ministro delle Finanze prima del completamento del modulo “M”.
Il Modulo di “M” e relativo pro-forma fattura deve portare una corretta descrizione delle merci da importare per facilitare la verifica dei prezzi viz:
1. Generico nome del prodotto, cioè. Tipologia di prodotto, categoria
2. Marchio o marchio del prodotto, se del caso.
3. nome del modello e modello oppure un numero di riferimento, se del caso.
4. Descrizione della qualità, grado, specificazione, capacità, ecc prestazioni dimensioni.
5. Quantità e confezionamento e imballaggio o.
-
I documenti in relazione a ciascuna operazione di importazione devono recare il nome del prodotto, Paese d'origine, specificazioni, Data di produzione, numero di lotto o lotto, Standard a cui sono state prodotte le merci (es. Nigeria industriali Standards-NIS, British Standards PD, ISO, IES, DA, (eccetera).
-
Dove gli oggetti di importazione come il cibo, bevande, cosmetici, farmaci, dispositivi medici, prodotti chimici, ecc, sono regolati per motivi di salute o ambientali, essi procedono date di scadenza o la shelf life e specificare i principi attivi, ove applicabile.
C. Dovere
banca dell'importatore emette un assegno certificato per conto di importazione dovere del governo federale per il pagamento della tariffa di importazione. Questo pagamento deve essere completato prima della IDR originale e altri documenti di spedizione necessari vengono rilasciati dal Servizio doganale nigeriano (NCS) all'importatore che può ora avviare il processo di compensazione suoi beni. Ciò potrebbe essere realizzato nel tempo il trasporto.
-
A gennaio 2006, La Nigeria ha iniziato una parziale attuazione della CEDEAO tariffa esterna comune (QUESTO). Il governo nigeriano ha ridotto le sue fasce tariffarie 20-5. I cinque fasce tariffarie sono un dazio zero sui beni strumentali, macchinario, e farmaci come farmaci anti-retrovirali e altri farmaci non fabbricati nel paese; 5% imposta sulle materie prime importate; 10% obbligo per i beni intermedi; 20% obbligo per prodotti finiti; e 50% dazi sulle merci in settori che il GON vuole proteggere.
-
Tutte le importazioni HVP sono valutati un 5 Imposta sul valore aggiunto per cento, un supplemento pari al porto 7 per cento della somma dovere e il costo del servizio di ispezione doganale pari a 1 cento dell'importo dazi. Il GON Recensioni di frequente la sua lista di oggetti proibiti per le importazioni. Esportatori verso la Nigeria devono accertare lo stato di importazione dei loro prodotti prima della spedizione.
Il cibo della Nigeria e l'agricoltura Disposizioni di importazione e norme